We almost had to sign a death certificate for a patient we had saved through emergency brain hemorrhage surgery!
Of all reasons, because of pneumonia. Because of you!
- Hey, Kim Min Jae.- Yes.
You are at the end of your internship.
The end of internship when one should be able to insert correctly even if one just throws it in!
But because you couldn't insert the L tube correctly, you made my patient catch pneumonia?
This is why I don't like accepting interns who graduated from provincial medical schools.
I mean if you are dumb, you should at least be hard working.
How come you guys can't do anything right?
There is always a reason when people talk about which college someone graduated from.
Don't you think so, Dr. Lee?
That's right. They should be at least be hard working.
Even if you are from Hyun Sung Medical School.
This sutured area on the esophagus is different from normal people's
and is deformed.
This patient has a history of gastrectomies because of stomach cancers in the past.
The 18 French L tube that you ordered her to insert
shouldn't have been inserted or thrown in from the first place.
This 18 French L tube.
Let's do this. You should prescribe Clindamycin as an antibiotic for three times a day.
If you do, you won't have to sign a death certificate saying the cause of death is aspiration pneumonia.
Is it funny?
What is with that second-year resident?
Dr. Lee Young Oh...
Excuse me?
Yes?
Aren't you hungry? I'm really hungry.
So am I.
I heard that there is a new chicken place in front of the hospital's main gate,
and that it's really good.
For a girl to eat alone... they said the portions are too big.
I've been really wanting to go.
I'm really hungry but because I'm not a graduate from this medical school,
I don't have anyone to go with either.
For percussion, cup your hand and strike compressively.
Now do it.
Yes.
Here, cup it and bang, bang, bang, bang...
Do it again.
Why don't your hands have any strength?
Are you... really that hungry?
Yes.
That's good. Then you should be able to eat it all by yourself in this state.
Well, go and return without feeling burdened. I will be here.
Hurry and go.
What?
Did you eat enough of the chicken, all of it by yourself?
Hey, Lee Young Oh! Do you also... hate me that much?
Why? Because I'm a graduate of a third-rate medical school?
Because I'm poor and struggling to pay off my student loans?
Is that why you completely rejected a girl like me
like it's nothing when I asked you out on a date?
What do you mean "asked me out on a date"?
I asked you to go eat chicken with me after throwing away all of my pride.
What does going to eat chicken
and asking me on a date have to do with each other?
Stop pretending that you don't understand me when you're so smart.
What is this?
Do you like this job that much?
This world is very clear-cut.
I have to save the patient in front of me, and no matter what the vital signs are,
I won't turn off that light.
If I keep those promises well,
then this place won't find any problems with me.
Wherever you are from,
whatever type of person I truly am...
isn't this the best place to hide, Kim Min Jae?
You are telling me to be a capable doctor, right?
When you ask me out on a date, do it while looking me in the eye.
So I can read you.
Kim Min Jae.
[Beautiful Mind]
[Episode 4]
I will give you 5 minutes because I have to go examine patients soon.
A murder case at Hyun Sung Medical Center.
And the murder of the hospital director at that.
Do you think that makes sense?
That it could even happen?
Anywhere in the world, there are criminals who kill people,
and that there is one more of them at Hyun Sung Medical Center,
I think it makes sense logically.
Dr. Lee!
You aren't wrong.
So... there is a criminal at Hyun Sung Medical Center who murdered Director Shin Dong Jae?
Who is that?
Before the surgery, someone already in this hospital
prescribed Pseudoephedrine to the Director, a diabetes patient.
In this hospital?
If Dr. Lee Young Oh is right.
So it means that person could have incited a surgery team staff to do it.
- That's right.- Does Dr. Lee Young Oh really know the culprit?
Nobody knows.
No one knows... what on earth he is thinking.
I am thinking about revealing
the culprit at the Mortality Conference
in order to prove that there was no problem with my surgery.
Cancel everything and say that there was a small mistake.
I will handle the rest.
Your reputation... or whatever that sounds good and lofty but doesn't make any profit,
you should just write about it in your diary before bedtime.
You know well I am a businessman who counts money.
The accreditation visit for JCI (Joint Commission International) is next week.
Dr. Lee, they are an international organization that accredits hospitals by verifying patient safety as its primary criteria.
If they find out about this, it'll be impossible for us to receive JCI's accreditation.
So you mean we wouldn't be able to accept foreign patients
who are the major source of large profit for Hyun Sung Medical Center, right?
Bingo! That will end our conversation.
I don't think it's a losing business for us to reveal the culprit at the Mortality Conference.
I promise.
There is a monster who shouldn't be at this hospital.
It's a very impressionable coincidence.
However at Hyun Sung, a trustworthy system that self-corrects is in place.
Whenever, wherever, and whatever the situation may be, our Hyun Sung is very safe.
It's a global standard that JCI would be satisfied with.
Do you know why a scandal is scary, Dr. Lee?
BANG!
They only remember the explosion.
They don't remember who resolves it nor how it's resolved.
Why?
Because it's not interesting.
Korean standard.
Aigo, your heartbreak must be big.
The Director suddenly passed away?
I heard something interesting... oh, maybe it's scary for Hyun Sung?
Gosh, Reporter Kim, let's have a cup of tea.
The old sayings are always right.
If you like stories too much, your belly goes hungry.
Manager Chae, ask him if he wants all of Hyun Sung Group's advertisements removed.
Newspaper or broadcast, we're going to take out everything.
Where can third-rate tabloid reporters like me make our living from Hyun Sung advertisements?
We'd be smiling from ear to ear if that were so.
We make our living from... the number of clicks by netizens who like stories.
You will take full responsibility to the end, Dr. Lee Young Oh.
Let's do that, Global Standard. Hyun Sung's self-correcting system.
I'll give you one week until JCI's accreditation team arrives.
Before the outside chatters about it noisily, let's agree to finish it within Hyun Sung quietly.
I will see you at the Mortality Conference.
It's a seven year old cerebral aneurysm pediatric patient that
cardiothoracic surgeon Dr. Hyeon Seok Joo is requesting a consultation for.
Are you saying that she's Doctor Hyeon Seok Joo's patient?
She's a family member of Dr. Kim Yoon Gyeong from the anesthesiology department.
She has a history of a surgery for a congenital malformation of aortic valve, and she suffers from cyanosis.
It seems that as a complication of the cyanosis, the cerebral thrombosis has progressed to cerebral artery aneurysm.
So what is the Cardiothoracic Surgery Department's opinion?
Well the guardian, Dr. Kim Yoon Gyeong, wants the surgery.
It is dangerous.
The size isn't good either.
The location is even worse.
The child's heart won't even be able to endure the surgery,
and if the artery ruptures during surgery, it'll be over.
What do you think, Doctor Lee Young Oh?
Doctor Lee!
Why would you ask him? Do you have a reason to start a majority vote?
Hey! Tell them we can't do the surgery, Yang Seong Eun.
Huh? Like that?
It's the specialists' medical opinions, so... Dr. Kim Yoon Gyeong should understand.
Isn't that right, Dr. Lee?
Wow, hey...
It must be louder in Doctor Lee Young Oh's head
since he's debating who to point out at the Mortality Conference.
What are you doing, punk?
Doctor Lee Young Oh.
Did you say that you would point out the suspect who killed Director Shin Dong Jae at the Mortality Conference?
Yes, I did.
Starting from right now, Doctor Lee Young Oh and staff who participated in Director Shin Dong Jae's surgery
will be not perform any surgery inside this Hyun Sung.
Even the whole staff?
Center Chief.
Do you still think that I'm responsible for Director Shin Dong Jae's surgery?
A surgery where the staff and the operating surgeon don't trust each other...
When an emergency situation occurs, will they be able to save the patient?
I don't think so.
At the Mortality Conference, make sure you reveal the one responsible.
Before that, I will not allow surgery under any circumstance.
Give up on surgery?
Even though I'm a doctor, you want me to stay still, do nothing as my daughter is losing her breath right before my eyes,
and just watch?
Yoon Gyeong.
Yoon Gyeong!
Discuss it with Ji An's dad.
We divorced.
He should still come. He's the father.
I must be getting punished, Seok Joo.
While Ji An was sick... these last few years while we were on the waiting list for a heart transplant,
do you know what prayer I prayed the most?
Today... hoping that today, a donor would please appear.
Wanting something bad for someone else's child so that my child may live...
You must be doing surveillance work.
You are looking for the clue that Director's murderer left, right?
No way... If we're talking about a clue, I know so many that they are overflowing.
A relationship close enough to know that the director was a diabetic,
close enough to be able to administer the fatal dose of pseudoephedrine to him without any suspicion...
a person whom Director Shin trusted completely.
And a person who hated that Director Shin Dong Jae knew the truth about the missing heart.
So are you saying it's Doctor Hyeon Seok Joo as expected?
I have never pointed Doctor Hyeon Seok Joo out, not even once.
Isn't it you, Officer Gye Jin Seong, who thinks that Doctor Hyeon Seok Joo is the culprit?
Listen to me well.
This incident, you and I are the only ones certain that it is a murder case.
So starting today, we are one team.
If not with me, you can't find the culprit who killed Director Shin Dong Jae.
So that I can reveal the culprit at the Mortality Conference,
if you would, help me.
The night that Dr. Hyeon Seok Joo went to meet Director Shin Dong Jae.
Let's start by checking the route he took.
Thank you.
There should be records of personnel who obtained a fatal amount of Pseudoephedrine.
Pseudoephedrine prescription.
You aren't thinking that the prescriptions were written
under Dr. Hyeon Seok Joo's name, are you?
Is that a definite?
Then, who would have prescribed it?
I'm only going to reference your answer, so say it without burden.
Then, I'll say it without feeling burdened.
I'm not the police. You are, Officer Gye Jin Seong.
Hello!
Can I eat with you?
Uh, yes, I guess.
You want me to question the staff?
Whether there are people who received orders from Dr. Hyeon?
Is something wrong?
Then they'll think Dr. Hyeon Seok Joo is the culprit.
Is that okay?
Be only one.
Be either a police officer or someone with a one-sided crush. Only one.
You guys are the staff who participated in Director Shin Dong Jae's surgery, correct?
During Patient Kang Cheol Min's surgery, you performed surgery with Doctor Hyeon Seok Joo as well.
Wow, daebak.
Then are you saying Doctor Hyeon Seok Joo is the culprit?
Among the surgery staff...
Oh! Oh! Water!
The person who has the most special relationship with Dr. Hyeon Seok Joo is you, his patient.
Hey, Lee Si Hyeon, what are you doing right now?
Imagine if a patient you saved accuses you of being a murderer.
Would you still want to live wearing this gown?
The job you do while wearing your gown, I do it this way.
For people's lives and safety—
Then do it correctly.
I'm most suspicious of Dr. Lee Young Oh.
In order to cover up his surgical mistake,
it seems like he's blaming someone else.
Did you hear? Dr. Hyeon Seok Joo--
Aigoo, this Mortality Conference needs to hurry and wrap up.
With the hospital atmosphere so uneasy like this, I'm feeling especially cautious.
I know, right? As it is, in this day and age, people don't always look at doctors so nicely.
It's probably not Doctor Hyeon Seok Joo, right?
Does that make sense? A person like Doctor Hyeon Seok Joo?
Aigoo, that would be ridiculous even by drama standards.
Do you know why ridiculousness brings in high viewer ratings?
It's because they're very rare but they do happen in reality.
For what reason would Doctor Hyeon Seok Joo do that to the Director...?
Let's stop. There are many ears listening.
There's no evidence yet, either.
I doubt that.
Our medical science is all about research based on empirical evidence.
- Doctor.- Yes?
Patient Kang Cheol Min's table death. He was the operating surgeon.
They say that the heart was missing. He must have caused an accident during surgery.
Director Shin Dong Jae found out about that fact
so being mad, he just... killed him.
Can I help you with something?
Dr. Hyeon, you know, right? That hypothesis is the start of our medical--
Can I check Dr. Lee Young Oh's schedule?
Dr. Lee Young Oh?
Where can he be...
All his surgeries got canceled.
Find evidence and proof from the vicinity of Dr. Hyeon Seok Joo.
I'll look for medical clues that will refute any denials of suspicion.
How?
I'm thinking of calling him out to the place I'm most familiar with.
Familiar place?
This is Doctor Kim Yoon Gyeong's daughter.
Congenital malformation of heart valve.
With the medical history of having had a bad outcome after surgery,
and having suffered long-term infection and recurrent tissue necrosis...
Three years on the waiting list for a heart transplant...
I have a condition.
I need you, Dr. Hyeon Seok Joo.
No one else can do the CS (cardiothoracic surgery)
because the one I want is you, Dr. Hyeon.
Now, should we start by meeting the guardian face to face?
So surgery is possible?
Are you really saying you can save my daughter with the surgery?
I'm thinking to have the heart arrested.
Here.
In a cardiac arrested state, the blood running to the cerebral arteries will decrease.
This is the only method to block the rupture.
So it's a surgery with a high risk.
Using the bypass machine, we'll keep the damage to as little as possible during the surgery, but...
If my fingers wrongly touch the vessel wall,
if the bypass machine circulation time is lengthened even a little,
or if the anesthesiology team fails to control the right amount of the heart-arresting medicine,
then it will be a table death.
Promise me, Dr. Lee.
So that I'm able to hug my Ji An everyday after surgery, please help me.
I'm begging you.
I'm not the one who decides to do this surgery.
It's you, Dr. Kim Yoon Gyeong.
The guardian.
Center Chief!
Doctor Kim, there was a valid reason why I, as the center chief, prohibited Doctor Lee Young Oh's surgeries.
Doctor Lee Young Oh is the only person who stepped up to perform the surgery on my daughter.
That's...
Doctor Lee Young Oh is the surgeon who pointed at the surgery staff who worked with him, including you, as possible suspects.
Will that be okay?
But what if... Just like Doctor Lee Young Oh claims, that surgery was actually a planned murder?
Then the first suspect who will appear on the line of investigation will be Doctor Lee Young Oh.
Will that be okay, too?
I ask for your permission, Center Chief.
Please get up. For something like this, I...
You must save my Ji An.
You shouldn't... be treating me like this, Center Chief.
Dr. Kim.
My daughter is still alive. She's still living.
And yet, you're telling me to stay put and watch her die?
There is nothing I can't do right now.
I'm begging you, Center Chief. I'm begging you.
[Mortality Conference] [June 30, 2016] [Main Building 7th floor, Conference Room]
[Operating Room]
[NS. Lee Young Oh, CS. Hyeon Seok Joo] [Kim Ji * - F/7 years old][Surgery in preparation]
Must you do this surgery?
Isn't it your day off, Si Hyeon?
I heard that you were going on a blind date.
This is a dangerous surgery that no NS (neurosurgeon) consented to do.
Isn't it strange that Doctor Lee Young Oh personally appointed you?
I have a bad feeling about this.
It seems like a trap that Dr. Lee Young Oh planned.
Ji An is my patient.
Do I need another reason?
Whether this is a surgery or a trap, you need an assistant.
Doctor Hyeon Seok Joo, is the bypass ready?
Can we go into cardiac arrest?
Dr. Kim Yoon Gyeong, are you ready?
Yes, I'm ready.
Nurse Lee, please take good care of her.
Ah, of course. When Ji An gets married, I'm going to escort her.
Let's start now.
There is no heartbeat. State of cardiac arrest.
We'll utilize only 30 minutes from now.
Forceps.
[15-103: Lee Young Oh, Hyeon Seok Joo]
Start another timer here. For four minutes. Hurry.
What's wrong, Dr. Lee? subtitles ripped and synced by riri13
I can't grasp the cerebral artery aneurysm at the end.
If we continue like this, it will rupture somewhere without us knowing where it happened.
T-Then...
During those four minutes, I'll clip the cerebral artery aneurysm and won't send blood flowing toward there.
We will start it again from the beginning. Now, hurry.
There are now less than five minutes left that we can use the bypass without causing heart damage.
If it takes any longer, the bypass weaning... will become more difficult.
Before being able to remove the bypass, the heart will stop.
If we delay the blood flow in the brain vessels for more than four minutes, the oxygen supply to the brain will be depleted.
A cerebral infarction or ischemia could occur.
I already know that, so this instant...! Set the timer.
I will complete it within 4 minutes. Hurry!
Suction. Suction!
Suction.
One minute.
There are 30 seconds left, Doctor.
The clipping was successful.
Thank you.
Doctor Hyeon Seok Joo, is the bypassed heart enduring well without any harm?
At least for now, it's enduring well.
Doctor Lee Si Hyeon, now it's our turn.
Nurse Lee, we are concluding the bypass.
Increase the height of the surgical table.
We've removed the cannula. Starting to suture.
Ji An, you have endured well.
You worked hard, Dr. Kim.
Thank you, Dr. Hyeon Seok Joo.
Now, then.
Oh, Doctor.
- Yes?- Thank you sincerely for not giving up on my Ji An.
I don't think I deserve that appreciation.
The person that didn't give up and made this surgery possible was you, Dr. Kim Yoon Gyeong.
Oh, has Dr. Hyeon Seok Joo been the patient's primary physician all along?
Yes, he was...
Dr. Hyeon was in charge of all the treatments?
Every single time without missing once?
Dr. Kim.
Yes. It was Dr. Hyeon Seok Joo.
I see.
Congratulations.
Panic. Unspeakable secret. Guilt.
And the eye contact to avoid getting caught lying.
Clasped hands in times of wanting to believe the lie.
As expected, my prediction was correct.
You are not the murderer of Director Shin Dong Jae.
What does that mean?
Also, the culprit who took Patient Kang Cheol Min's heart...
I've confirmed that it wasn't you just now.
In this surgery room.
This patient's heart had the same rare lesion as Patient Kang Cheol Min's.
It's a facial expression that you didn't know at all.
I needed those four minutes to confirm that.
I already know that, so right now...!
Set the timer. I will complete it within 4 minutes. Hurry!
Because if you murdered Director Shin Dong Jae
and stole Kang Cheol Min's heart,
you would have been confused and shaken up when you noticed the same lesion as the one on the stolen heart.
So...
So is that why you absolutely needed me for this surgery?
And you needed that emergency situation to fool the whole surgical staff?
As for the cerebral artery aneurysm...
The clipping was done before the four minutes started.
The child survived the critical moment. It's a happy ending.
You had doubts regarding Patient Kang Cheol Min's death from the beginning
but you never knew then or now that there was a strange lesion.
And during that time, Director Shin Dong Jae, whom you have been following,
died because of that secret.
Are you really a good doctor?
Just like how others think?
Dr. Lee Young Oh was really curious about Ji An's treatments.
After the surgery, he wanted to confirm whether Dr. Hyeon Seok Joo was her primary doctor.
I don't know how much longer I can keep it a secret.
Can I get information on the cause of how the lesion arose?
You need it for the Mortality Conference?
That will be difficult.
I'm someone who knows how to draw a clear line between work and personal matters.
You needed the information about Patient Kang Cheol Min's lesion for your surgery, but you're asking for more.
I'm sorry that I can't be of help.
You seem to be mistaken. I'm trying to help you.
Why is it that none of your dissertations remain in my memory?
- What did you say?- Patient Kang Cheol Min...
When his heart first went missing,
I thought it was one doctor's deviation, but...
Director Shin Dong Jae has died and the same lesion
was discovered again in another child.
Do you think this is a coincidence?
That third lesion has the answers.
You will become the main character in unraveling the secret,
making all of the media and academia focus their attention on your dissertation.
If that is how basic medical science gets attention, then I'll welcome it.
Should I say... it's the responsibility of a scholar?
Since I just need to perform an immunity and a drug reaction test,
just give me a day's time.
Gi Ho.
Yes, Doctor.
Our research... is going well, right?
All of the preparations are completed so that as soon as JCI accredits the hospital, we can apply for a patent.
We agreed to publish the stem cell paper at that time too.
Then does that mean it's going well?
Well, even if the Chinese try to push in by using volume and money,
we won't lose the title of being the first in Asia this time either.
Don't worry, Doctor.
Okay, carry on.
What is it that you're actually curious about, Dr. Hyeon?
I looked at the treatment results of the clinical trial patients.
Is there a problem?
No. I'm more worried because there is no problem.
To me, this regenerative medical treatment is the dead Director Shin Dong Jae's life.
There can't be nor should there be any problems with it at all.
I'm dedicating the rest of my life to it.
Kim Min Jae, you said you wanted to meet my father?
Let's meet now.
What is it?
You said to find the person who prescribed the fatal amount of Pseudoephedrine.
Here, look.
Look more closely!
See whether there is evidence that Dr. Hyeon Seok Joo administered the fatal amount of it to Director.
So you went to this extent in order to find evidence that Dr. Hyeon Seok Joo was the culprit, as I said?
In this state, until this time, so ineffectively?
No.
It's because I want to prove that Dr Hyeon Seok Joo is not the culprit.
I investigated the CCTVs and looked into Director Shin Dong Jae's call records.
I also investigated Victim Kang Cheol Min's medical records.
I even asked the surgical staff, and Dr. Hyeon Seok Joo couldn't have met with the Director.
So whatever clue you found in the operating room, think again.
Dr. Hyeon Seok Joo can't be the culprit.
He's too good of a person to have done something like that.
Look here. There's no one like that in this world.
In this world, people who have exposed their true selves
and people who have yet to expose their true selves...
there are only those two kinds of people.
If you're only here to talk about Dr. Hyeon Seok Joo, you may leave now.
I already guessed he wasn't the culprit since the beginning.
W-Wh-What did you say?
Then why didn't you say...
Because of you, Dr. Hyeon Seok Joo was the target of false suspicions at the hospital!
Then why did you do that?
Why did you? Why?!
So that the real culprit could do whatever he wanted.
Did that hurt?
You beat and scarred someone else's feelings, but that hurt?
You... you've never expressed your feelings to anyone, right?
You've never accepted anyone's feelings either, right?
Why didn't you justify yourself?
You could have protested saying, "I didn't kill him."
If I did, the staff and the center members would have doubted each other every day.
It would be no different from hell.
You haven't gone yet? What are you still doing here?
T-That... It's because...
I'm sorry, Doctor!
I... will explain to everyone in the hospital,
by sitting them down one by one, that it was all a misunderstanding.
You can... hate me forever.
I will... never ever hate you or curse you for the rest of my life.
Is someone going to keep you next to him for the rest of your life?
Did you eat yet?
I'm hungry. Let's go eat.
What's wrong?
It's okay. Let's go.
Come here, let's go.
Father, we're getting married.
I'm sorry we didn't tell you earlier, Center Chief.
This is unexpected.
At a time like this, I didn't expect to get this kind of news.
I didn't think I could tell you after the Mortality Conference.
How much do you know about my kid, Dr. Kim Min Jae?
I could probably write a doctor's degree thesis on how much I know about Dr. Lee Young Oh.
Don't ask her such hard questions.
She must already be nervous as it is.
Her father-in-law-to-be is well trusted and respected by his juniors.
He's unceasingly ethical and none other than the dignified Center Chief Lee Geon Myeong.
You two can continue. Excuse me for a moment.
What are you thinking? Dr. Kim Min Jae is too dangerous.
The correlation between neuroscience and morality...
because she's a neuroscientist who wrote such an outstanding thesis?
Are you scared that I will get caught?
For the past 10 years, to Dr. Kim Min Jae,
I have just been a normal and ordinary guy.
However...
I'm going to do my best for Min Jae.
Then the world will look at me as a normal guy,
just like you've always wanted.
What about preparations for the Mortality Conference?
Has there been any progress?
Yes, it's becoming more interesting. You can look forward to it, Father.
At least in front of people...
Normal people don't talk about the death of others
like that or find it fun.
Isn't death, in a sense, as simple as losing?
Defeat. The doctors that lose to diseases. Human beings that lose to old age.
Oh, and the weak people, like Director Shin Dong Jae, who were betrayed by someone they trusted.
It's the world's principle to have the weak disappear.
Enough.
If dying was such a big deal, we would both have to retire.
In order to save one more person,
people who sacrifice themselves for the dignity of life...
Those are words you say habitually.
Did you change your mind now?
However, I'm going to go by your teachings.
With the purpose of murdering Director Shin Dong Jae,
the person who dared to taint my surgery room
and who still continues to live loftily,
I will make sure to reveal him in the Mortality Conference.
By all means.
I will see you at the Mortality Conference.
I would like to move up the Mortality Conference to tomorrow.
Do you think I'll go just because you do this?
Neurosurgery Dr. Lee Young Oh: The Mortality Conference has been changed to June 28th at 4 PM.
What should I do?
The original lesion sample was so minimal
and since it's a rare lesion that even I am seeing for the first time...
I'm sorry, Dr. Lee.
The knee moving in the opposite direction.
The derailment of negotiations.
Perhaps, a change of mind.
Congratulations Dr. Sim Eun Ha, you've discovered the etiology of the lesion.
I thought you were quite bright in calculating your own interests but I'm disappointed on that point.
First, Patient Kang Cheol Min died because of the odd lesion in his heart.
Second, Director Shin Dong Jae who knew of that secret also died while going after the truth.
Everyone who knew that secret ended up dead.
And finally, third... You have come to find out that secret, Dr. Sim Eun Ha.
Do you understand what I'm saying?
Reveal everything you know at the Mortality Conference.
That way, you can guarantee your safety.
I have something to check.
I heard that the Mortality Conference is going to be held.
Today? Turn over the clues, witness, evidence, suspect... all of them to me.
From now on, you help me, so I can catch the culprit.
So that I can investigate it properly in the Violent Crimes division,
so that I won't buy into your nonsense any longer.
I have one more thing to check.
It's kind of like a ring...
A soju bottle cap... Have you seen it, maybe?
It isn't in your car?
Come on, you're smart. Think.
You saw it, right?
Did you?
I didn't.
[Pathology Laboratory] [Professor Sim Eun Ha][Away]
Before delivering it to Dr. Lee Young Oh,
I thought it was only respectful to contact you first.
A regenerative medical treatment project that could amount to 200 billion won,
for that to go down the drain because of my research...
Even I find that very... heartbreaking.
[Dr. Sim Eun Ha]
Yes, Dr. Sim Eun Ha.
Dr. Sim Eun Ha, where are you?
Sim—
Dr. Sim Eun Ha, where are you? Dr. Sim Eun Ha...
Yeah, I'm heading there right now. Okay.
Did you hear about it?
Hurry, hurry. Be careful of the patient's head.
She fell from our hospital's roof.
- Surgical suite. Hurry up and go. - Yes. I understand.
- Vital signs. - Yes.
Hurry up and prepare the cell saver.
Officer Gye Jin Seong.
- Let me use some Gelform... - Okay.
I'm going to save Dr. Sim Eun Ha with this surgery.
There will be no more table death that I can't understand.
Everyone, leave my surgery room.
So until now, the table death... No, I mean...
You think the culprit is among us?
Subdural hemorrhage due to an external trauma.
This is 36 year old female, Patient Sim Eun Ha. I'll be the operating surgeon, Lee Young Oh.
Surgery commencing.
Are you asking me to arrest Dr. Lee Young Oh?
It will even be possible to arrest him without a warrant.
Irrigation.
Suction. Suction.
Forceps.
Retractor. Retractor.
Brain retractor.
Gelfoam.
Can't you keep pace? Match my pace.
Gelfoam.
I'll give you a chance to make up for your mistake.
The time that the patient can give us is exactly four minutes.
[Mortality Conference] [June 28, 2016] [Main Building 7th floor, Conference Room]
Lee Young Oh, you have the right to an attorney,
and you have the right to remain silent.
Move. Right now, my patient is waiting for me on the operating table.
I'm the one performing this surgery.
I am arresting you without a warrant for the Hyun Sung Medical Center serial homicides.
[Beautiful Mind][Preview]
There is a serial killer in the nation's first-rate Hyun Sung Medical Center.
He's a doctor, is smart, and has good looks.
What did he lack for him to do such a thing?
Who's the person you want to protect that much, Father?
Someone else is at fault.
Why am I only worth this much?
Dr. Sim Eun Ha has a heart arrest!
Primary physician, Dr. Lee Young Oh. Call the attending, Dr. Lee Young Oh.
We don't have time! At this rate, it will end as a table death!
The surgery... How did the surgery go?!