www.Starbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
"Lihatlah sinar matahari yang menggemaskan itu" Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
"Sinarnya keluar dari dedaunan seperti anak anjing menggemaskan" Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Udara pegunungan memang segar, bukan? Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
- Kenapa kamu lakukan itu? - Berjalanlah secara alami. Apa? BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99
Berjalanlah biasa saja. Kenapa kamu lakukan itu? Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610
Entahlah. Itu berarti sesuatu untukku.
- Penampilan pertama. - Halo.
- Halo.
- Halo. Selamat pagi. - Halo.
- Belakangan... Tunggu. - Halo.
- Kamu sedang apa? - Halo.
Aku harus menyapa sebelum kita mulai.
- Agar kita bisa semangat hari ini. - Begitu rupanya.
"Dia lucu sejak awal"
Mendadak...
Apa kamu tahu nomor master yang kita temui hari ini?
Apa nomor hari ini? Sembilan?
Dia master kesepuluh.
Sudah kesepuluh?
"Majikan All the Butlers mencapai dua angka"
- Ini sangat cepat. - Sebelum bertemu majikan hari ini,
siapa majikanmu yang sesungguhnya
dalam hidup?
Majikan sesungguhnya dalam hidup?
"Berpikir"
"Siapakah majikanku dalam hidup"
"Yang mengubah tanda tanya dalam hidupku menjadi tanda seru?"
Belakangan, saat ada kegelisahan,
atau saat aku tidak yakin ke mana arahku,
Cheon Ho Jin memberiku saran.
Kami bertemu di pekerjaan
dan menjadi dekat.
Kami jarang bertemu, tapi saat bertemu,
dia memberiku banyak energi.
Dia tampak sangat dingin.
Itu kesan yang kudapat dari film dan drama.
Itu tidak benar. Saat dia menerimamu,
sikapnya sangat baik.
Dia setuju pada bantuan apa pun.
"Dia selalu setuju kepada Sang Yun"
Dahulu aku Yang Se Hyeong
yang membuat anak-anak di lingkunganku tertawa.
Park Seung Dae mengajariku
cara membuat penonton tertawa.
Juga, Jeon Yu Seong
komedian dari para komedian.
Majikan hidupku mungkin
Lee Sun Hee yang mengarahkanku ke sini
saat aku hanya bocah SMA
- tanpa mimpi. - Aku tahu kamu akan katakan itu.
Dia bertanya apakah aku mau belajar bernyanyi,
dan itulah caraku belajar bernyanyi.
"Master dan penyelamat Seung Gi pencipta Penyanyi Lee Seung Gi"
Entah bagaimana dia tetap muda.
- Suaranya juga. - Dia
orang yang tidak pernah bisa kutiru.
Dia hanya memikirkan apakah sesuatu bisa dikontrol
dan dibentuk sebagai penyanyi.
Kami tidak terlalu sejalan.
"Kami tidak sejalan dalam hal itu"
Majikan hidupku selalu
- Kim Dong Ryul. - Dia tahu
- siapa kamu. - Aku penggemarnya.
- Aku mengerti. - Aku mau bertemu dia.
Daripada artis,
kurasa ayahku majikan terbesarku.
Kami banyak bicara sejak aku kecil.
- Dengan ayahmu? - Ya.
Aku punya beberapa moto
dari ayahku.
Ayahku memberitahuku
- banyak moto realistis. - Seperti apa?
Kamu hanya malu sesaat,
tapi keuntungannya bertahan selamanya.
"Apa?"
- Itu berarti... - Apa ayahmu
memiliki bisnis?
- Biar kujelaskan. - Baiklah
Dahulu kami banyak mencoba sampel.
Ada sekitar empat pangsit tersisa.
Setelah kucoba satu, aku mau makan sisanya.
Aku sangat menginginkannya hingga tidak tahu harus bagaimana,
lalu ayahku berkata,
"Kamu hanya malu sesaat,
tapi kamu akan kenyang selamanya."
Jadi, aku tidak ragu makan sisanya.
Motomu tidak tahu malu.
Itu moto tidak tahu malu.
"Rahasia masa kecil Seong Jae akhirnya terungkap"
Majikan hari ini adalah
salah satu majikan kehidupan
yang baru kalian sebutkan.
"Kandidat 1, Jeon Yu Seong"
"Kandidat 2, Cheon Ho Jin"
Karena ini majikan kesepuluh,
pasti dia orang besar.
- Ini petunjuk pertamanya. - Saat kita melihat jadwalnya,
- Kami akan tahu. - kita akan tahu karena
- kita tahu rutinitas hariannya. - Tapi
- Benar. - jika kita tidak mengenalinya,
- maka itu bukan majikan kita. - Apa?
Kamu bicara apa?
Kamu dari mana? Dari kelompok mana?
- Kamu dari Provinsi Chungcheong? - Astaga.
"Kapan kamu akan memeriksa jadwalnya?"
- Sudah lama sekali. - Mari kita lihat.
"Hari sang majikan"
Berhemat.
- Menabung? - Menabung?
Kini...
"Tidur, menabung, makan pertama, berhemat, makan terakhir, investasi"
Santapan pertama pukul 10 pagi?
- Itu terlalu siang. - Ada yang pesta makan?
Orang ini hanya makan dua kali sehari, sarapan siang,
- dan makan malam. - Makan malam.
Kurasa dia seseorang yang makan dengan lahap.
"Makan dengan lahap?"
- Makan dengan lahap? - Makan dengan lahap?
Siapa yang makan dengan lahap?
Lee Sun Hee tidak begitu.
Dia seperti versi lain Venerable Pomnyun.
Lee Sun Hee adalah versi lain Venerable Pomnyun.
Aku mengerti.
Ya. Perutmu akan jadi hijau.
"Sayuran hijau masuk ke perutmu"
Berhemat dari pukul 11 siang hingga 6 sore?
- Aku tidak tahu. - Berhemat?
Apakah ini ayahku?
Ayahmu berhemat.
- Itu terdengar seperti ayahku. - Dia berhemat.
Dia berhemat di toko.
Ayahmu hanya makan dua kali?
- Kurasa begitu. - Makan sekali,
dengan sampel di sini,
dan satu lagi.
- Akan kutelepon. - Ini kesempatan menelepon.
"Diikuti kesempatan telepon"
Kesempatan telepon di acara ini selalu seru.
- Dia orang tua. - Ya. Ini musik biasa.
Halo.
"Dia terdengar tidak asing"
Halo. We're All the Butlers.
- Ya. - Halo.
- Halo.
Boleh kami bertanya bicara dengan siapa jika tidak keberatan?
- Aku? - Ya.
Aku
Jeon In Kwon.
Tuan!
"Majikan pertama mereka"
"Itu Tuan Jeon In Kwon"
- Cara dia bicara. - Tuan!
"Aku eksentrik, jadi, aku asli."
Kamu sedang apa di sana, Tuan?
Apa kamu punya bubuk madu?
"Syuting pertama, pertemuan pertama, majikan pertama"
"Saat itu sangat canggung"
"Saat itu sangat canggung hingga mereka sulit bernapas"
"Anak muda yang menganggap semuanya aneh"
"Majikan pertama berhati baik"
"Menyukai kerupuk beras manis"
"Dan bubuk madu"
"Majikan eksentrik, Jeon In Kwon"
"Yang berada di sana kali pertama bersama para anak muda bingung"
"Dia menjawab telepon!"
"Mereka bersemangat karena Tuan Jeon In Kwon"
- Tuan. - Tuan.
"Aku eksentrik, jadi, aku asli"
"Kamu sedang apa di sana, Tuan?"
"Apa kamu punya bubuk madu?"
Astaga.
Tuan. Kamu tahu kami sangat merindukanmu, bukan?
- Ya, aku tahu. - Dia tahu.
- "Aku tahu." - Aku juga sangat merindukan kalian.
Tuan, saat kami berkunjung lain kali,
apa kami harus makan bubuk madu lagi?
Tentu.
Kudengar bubuk madu tidak terlalu menyehatkan.
Sebenarnya...
"Apa?"
"Suara itu"
"Dari luar ponsel"
"Apakah dia"
Astaga.
"Kunjungan kejutan Tuan Jeon In Kwon.
Astaga.
"Dewa dengan bubuk madu, Siluman Jeon"
"Aku membawa sekantong bubuk madu karena rasanya lezat dan manis"
- Kejutan. - Astaga.
- Tidak dapat dipercaya. - Hebat.
"Mereka menyapa dia"
- Halo, Tuan. - Apa kabarmu?
"Lama tidak bertemu"
- Hai. - Lihat itu.
Ada apa di tangannya?
- Biar kulihat. - Di mana?
"Ini untuk kalian"
- Tidak dapat kupercaya. - Astaga.
Aku mendadak mendengar suaranya bagai efek.
Kukira sistem sungguh canggih saat ini.
Ini bubuk madu.
Sebenarnya...
Kurasa kamu bisa menutup telepon sekarang, Tuan.
- Benar. - Tombol mengakhiri.
Silakan duduk. Ini luar biasa.
Ini luar biasa. Aku merindukanmu.
- Ya. Ini... - Aku...
Aku sering menonton acara kalian.
Sebenarnya...
Kami...
"Tidak bisa kupercaya"
Saat menjadi majikan kami, kamu mengatakan ini.
"Aku eksentrik, jadi, aku asli."
Kusimpan itu sebagai moto hidupku.
Aku masih menjalaninya.
Satu hari, dia mengirimiku pesan teks.
Menerima pesan darinya saja sudah membuatku merasa senang.
Ada satu hal yang tidak mungkin terlupa. Kantong kuning ini.
Ini bubuk madu.
Dia bisa membeli yang baru.
- Tidak. - Dia harus membawa yang terbuka.
- Tidak. - Benar?
Dia selalu punya 3 sampai 4 kantong baru yang ditumpuk.
- Senang bertemu dengannya. - Aku sangat menyayangi kalian.
"Karena itu aku membawa yang sudah terbuka"
Karena kamu membawanya, bagaimana jika kita cicipi?
- Tentu. - Aku masih ingat rasanya.
Kita harus mengisi tingkat gula darah kita.
Jika kamu mengambil terlalu banyak
Kamu bahkan memakai sendok yang sama.
Tidak.
Ini seperti Deja vu.
Ini tampak terlalu tidak asing.
Rasanya hebat.
"Lima bulan lalu, rasa bubuk madu memikatnya"
"Dia mencoba membawa kembali perasaan itu"
Kenapa ini bisa sangat familier?
"Inilah rasanya"
Aku akan memberimu cukup.
Bukankah tertulis itu baik untukmu?
"Rasanya aneh"
Jika ada debat ini baik atau tidak,
dengarkan saja orang yang berkata ini bagus. Jika kamu berlebihan
"Dia bisa mengalaminya sekali lagi"
"Apa aku sudah melihat dasarnya?"
Terima kasih, Pak.
Itu berbeda dari madu.
"Seung Gi juga makan semulut penuh"
Rasanya sangat manis.
"Aku masih tidak terbiasa pada rasanya"
Aku suka. Ini enak dan manis.
Dia tidak berubah sama sekali.
Tunggu.
Kami sudah memakai
kesempatan telepon dan menghubungi dia.
Apa dia akan memberi kita petunjuk lalu pergi?
Benar. Aku harus pulang.
Aku harus pergi.
"Dia akan memberi mereka petunjuk lalu pergi"
Dia tinggal dekat sini.
- Dia tinggal di sini. - Apa kamu tidak sibuk.
Aku sangat sibuk.
- Dia sibuk. - Dia sibuk.
Dia sibuk.
Aku harus datang dan menemui kalian.
Astaga.
"Dia merindukan mereka, jadi, dia harus datang"
"Mereka senang bertemu dia kembali setelah lima bulan"
"Mereka berterima kasih atas kasih sayang sang majikan"
"Ada senyum lebar di wajah mereka"
Kita sangat senang bertemu dengannya
hingga lupa tentang petunjuk yang akan dia berikan kepada kita.
"Dia lebih senang bertemu dengannya daripada petunjuk"
Aku sangat senang
memperkenalkanmu kepadanya.
Dia orang hebat yang bisa memiliki
pengaruh besar di negara kita.
"Dia orang yang berpengaruh besar"
Dia
dahulu sangat populer.
Bagaimana kamu mengenalnya?
Dia banyak membantuku.
- Aku mengerti. - Sungguh?
Dia banyak membantuku.
Apa kamu masih berkomunikasi dengannya?
- Tidak. - Sungguh?
Kamu akan tahu.
Itu bisa dimengerti.
Kamu tahu orang bernama Young Sung?
"Young Sung?"
"Siapa dia?"
- Young... - Young Sung.
Itu terdengar tidak asing.
Apa kamu tahu Yuk Young Sung?
"Apa kamu tahu Yuk Young Sung?"
"Itu ayahnya Sung Jae"
Hanya kamu satu-satunya orang yang kutahu bernama belakang Yuk.
Itu ayahku.
Tampak lucu dia pikir itu terdengar tidak asing.
"Kamu tahu Young Sung?"
"Itu terdengar tidak asing."
Dia tertawa.
"Itu pasti Young Sung lain"
Saat kami bertemu sang majikan,
apa yang harus kami waspadai?
Bobot yang kamu dapat di militer sudah turun. Kamu tampak tampan.
- Aku? - Aku tidak mirip tentara sekarang?
- Jauh berkurang. - Begitu rupanya.
Akhirnya aku menjadi warga sipil.
Tanya aku lagi.
Aku akan bertanya lagi.
Baiklah, sekarang.
"Dia juga majikan bintang acara ragam"
Saat kami bertemu sang majikan, apa yang harus kami waspadai?
Sebelum kami bertemu dia?
Dia...
Dia berbeda saat tidak bernyanyi.
"Bernyanyi?"
"Apa?"
Dia seorang penyanyi.
Dia berbeda saat tidak bernyanyi.
"Dua kandidat itu tereliminasi"
Lupakan ucapanku.
"Dia segera tahu apa kesalahannya"
Dia mau kita melupakan ucapannya.
Bagaimana bisa aku lupa saat kita sudah mendengarnya?
Kami sudah mendengarnya.
"Dia sangat bingung"
Kami sudah mendengarnya.
Aku tidak memaksa dia untuk mengatakan itu.
Aku bertanya pertanyaan sederhana.
"Dia hanya bertanya apa yang perlu diwaspadai"
Saat dia menjalankan
rutinitas hariannya,
dia berbeda.
Suaranya...
Dia bicara sangat lembut.
Jadi,
jika kamu bicara lantang seperti kepadaku,
dia mungkin terkejut.
Tunggu.
"Aku tidak bisa katakan bahwa sang majikan wanita, bukan?"
Tapi kami sudah mendengarnya.
Aku tidak bisa katakan bahwa sang majikan wanita, bukan?
"Sang majikan adalah wanita"
Tapi kami sudah mendengarnya.
- Tunggu. - Kami sudah mendengarnya.
Bukankah kita punya semua petunjuknya sekarang.
- Kurasa aku tahu siapa dia. - Apa kamu tidak tahu
- Bukankah sudah jelas? - ini akan terjadi?
Apa kamu tidak tahu ini akan terjadi?
- Mereka tidak tahu. - Segera setelah dia datang...
- Dia bilang kita tidak tahu. - Aku tahu...
Dia bilang kita tidak tahu. Hanya dia yang tahu.
"Bagaimana bisa kami tidak tahu?"
Dia mengatakan segalanya.
Mereka sungguh tidak tahu.
- Intinya, jangan bicara lantang. - Bicara dengan lembut.
Itu lebih baik.
Ya.
"Tertawa"
Bicaralah perlahan.
Kurasa aku tahu.
- Kurasa aku juga tahu. - Kamu juga tahu, bukan?
"Aku juga tahu"
Karena kami tampaknya tahu siapa sang majikan,
beri kami petunjuk yang akan membingungkan kami.
Dia...
Dia
bertubuh besar.
Tuan, aku tidak bilang kamu harus berbohong.
"Mereka tidak memintanya berbohong"
Aku tidak bilang kamu harus berbohong.
- Bukan itu. - Tetap berdasarkan fakta,
- Tidak... - tapi beri tahu kami
dengan cara berbeda.
- Aku... - Aku tidak tahu itu siapa.
Dia terasa besar bagiku.
- Dia terasa besar bagimu. - Dia terasa besar bagimu.
"Apakah dia berhasil lolos?"
Itu berarti dia kecil.
"Itu berarti sebenarnya dia kecil"
- Tidak. - Tunggu.
"Tidak"
"Dia menyangkal dengan kuat"
Saat kukatakan itu, dia melihatku seperti ini.
"Dia bingung"
Tidak.
Kenapa kamu bingung?
Aku sangat terkejut. Maksudku...
Dia terlalu terkejut.
Tubuhnya sangat besar.
- Tubuhnya besar? - Ya.
Kamu akan terpukau melihatnya.
"Dia cukup besar untuk mengejutkanmu"
Apa dia tampak akan hebat dalam ssireum?
Itu...
Meski kamu bisa, kamu mungkin buruk soal...
Kamu harusnya setuju saja.
- Benar. - Benar?
Jika kita lakukan ini sedikit lagi, dia akan mengatakan namanya.
Dia akan mengatakan namanya lalu menutup mulutnya.
Anggaplah itu tidak diucapkan.
Baiklah.
Dengan petunjuk membingungkan itu, kita akan menebak sang majikan.
Kita akan sangat terkejut saat melihatnya hari ini.
Benar.
Benar. Aku tidak tahu siapa dia.
"Kamu tidak akan tahu"
- Itu... - Astaga.
Percayalah dan ikuti aku.
Kamu tidak perlu terlalu yakin.
Tidak.
Aku akan memandu jalan hari ini.
- Haruskah kita masukkan alamatnya? - Hanya...
Itu tidak perlu.
"Kita tidak butuh alamat"
- Kita tidak membutuhkannya? - Kita tidak membutuhkannya.
Kamu begitu yakin?
Ya. Untuk pergi ke sana... Mari ambil jalan ini.
Aku akan lebih tepat dari GPS.
- Benar. - Kamu begitu yakin?
"Kamu yakin, bukan?"
Jika tidak macet, akan butuh 17 menit 50 detik"
Belok di sini.
Kamu bisa lewat Yongsan.
"Seung Gi si GPS menyala"
Pergilah ke arah pasar.
"Mereka berkendara menuju hati sang majikan"
Kita harus memutari ini.
Belok kiri di sini.
"Jika dia begitu yakin"
Kamu yakin, bukan?
Aku akan mendengarkanmu. Kurasa kamu benar.
- Seung Gi. - Hari ini...
Meski aku sangat mengesalkan, percayalah kepadaku.
- Apa kamu begitu yakin? - Aku sangat yakin.
- Aku berlatih di rumahnya. - Di rumahnya?
Itu sebelum aku debut.
Ada hal yang harus diingat.
- Begitu rupanya. - Misalnya apa?
Cara dia menjalani hidup...
"Bagaimana dia akan menjelaskan kehidupan sang majiikan?"
Itu sangat berbeda.
Kurasa tidak ada orang di Korea dengan disiplin diri lebih baik.
Dia memiliki metode bertahan hidup sendiri.
"Dia disiplin, dan dia punya metode bertahan hidup sendiri"
"Metode bertahan?"
Kurasa kita akan sangat lapar hari ini.
Itu akan sangat membingungkan kita.
"Itu gayanya"
Sudah lama sejak aku tinggal bersamanya.
"Dahulu dia tinggal bersamanya"
Aku penasaran ingin segera tahu.
"Jadi, sang majikan seperti itu?"
Kamu pasti tahu apa yang harus diwaspadai.
"Dia 120 persen yakin tentang sang majikan"
Bersiaplah untuk menyerahkan banyak hal.
"Dia dengan yakin berjalan menuju satu tempat"
- Apa ini sungguh tempatnya? - Ya.
"Dia ragu"
Aku sudah lama tidak ke sini. Aku gugup.
"Dia dengan gugup menekan bel"
- Apakah dia di rumah? - Apa?
Apa kita segera bertemu dia?
Nyonya, ini aku.
Aku gugup, Seung Gi.
Begitu juga aku.
- Aku gugup. - Haruskah kita tetap mendekat?
Kemari. Cepatlah.
"Kemari dan tenangkan aku"
Aku sudah lama tidak ke rumahnya.
"Saat itu"
"Sang majikan"
"Keluar"
"Apa?"
"Siapa ini?"
"Seung Gi. Kita pasti datang ke tempat yang salah"
"Orang ini"
Majikan kalian baru saja bangun.
Dia baru bangun?
- Dia sedang bersiap. - Begitu rupanya.
- Tolong tunggu di ruang tamu. - Halo.
"Di rumah majikan kehidupan Seung Gi"
Di sini sangat rapi.
Ini kali pertamaku kemari.
- Jadi, ini tempat yang benar. - Ya. Benar.
Aku pernah kemari. Akan kuceritakan nanti.
Ini tempat yang bagus.
- Ini... - Itu pasti lilin beraroma.
Tempat ini sangat bersih.
"Ini kali pertama mengungkap rumah majikan kehidupan Seung Gi"
Ini sangat rapi.
"Lukisan rakyat yang dia lukis ada di mana-mana"
"Mereka bisa merasakan sekilas karakter sang majikan"
Itu sangat...
- Lihat ini. - Tempat ini sangat rapi.
"Hebat"
- Lihat pemandangan Sungai Han. - Tunggu. Biar kulihat itu.
"Pemandangan memesona yang bisa menyegarkan pikiranmu"
Ini yang kita butuhkan.
Ini yang kita butuhkan. Ini dia.
Kita bisa melihat pemandangan ini meski di lantai empat?
- Astaga. - Ini berbeda
dari melihatnya di tempat lebih tinggi.
- Ini juga hebat. - Aku lebih menyukainya.
Ini sangat hebat.
Seolah sungai lebih dekat dari sini.
"Saat semua bersemangat melihat sekeliling rumah"
"Seseorang tenggelam dalam lamunan"
"Pemandangan tidak asing di luar jendela"
"Dan tempat ini"
Tidak banyak yang berubah.
"14 tahun lalu"
"Dia bermimpi menjadi penyanyi"
Ini pasti hal baru.
"Setelah lama, dia menghadapi awal hidupnya"
"Yang telah hilang dalam ingatannya"
Bisakah kita tinggal di sini seperti ini saja?
Kurasa kita bisa di sini saja.
- Bukankah kita harus duduk? - Jadi, tempat ini benar, bukan?
- Seung Gi, apa kamu yakin? - Aku cukup yakin.
- Bagaimana dengan kulkasnya? - Kenapa kamu membuka kulkas?
- Kenapa kamu membuka itu? - Kemari dan lihatlah dalamnya.
Hanya ada sayuran.
- Tidak ada hal lain. - Kemari dan lihatlah ini.
- Ada buah pir. - Lihat? Tidak ada makanan.
- Kulkasnya sama. - Apa itu?
Apa yang ada di antara sayuran itu?
Ada alpukat bertumpuk.
Ada terlalu banyak alpukat.
Lihat.
"Apakah sang majikan hanya memakan alpukat?"
Rumah ini jadi lebih rapi dan indah dari sebelumnya.
Ini sama seperti ingatanmu?
Ini sama. Pengaturannya juga sama.
- Ini sangat indah. - Hanya sofa ini...
Hampir semua di sini sangat akrab.
Itu meja apa?
"Tunggu?"
"Terkejut"
"Akhirnya!"
"Sang majikan ada di sini"
- Halo. - Halo.
Halo.
- Halo. - Halo.
"Majikan kesepuluh, Lee Sun Hee"
"Dia debut di Festival Lagu Tepi Sungai 1984"
"Penyanyi wanita paling dicintai di Korea"
"Selama 34 tahun, dia menjadi ratu konser"
"Raksasa kecil di panggung"
"Dia menemukan Seung Gi dan mengajarinya cara bernaynyi"
"Dia guru nyanyi dan mentor hidupnya"
Apakah orang seperti kami juga kamu sebut penyanyi di Korea Utara?
- Ya. - Jadi, kami disebut penyanyi?
Kuharap kamu berbagi hatimu bersama.
"Dia membuat penonton Korea Utara dan Selatan bersatu"
"Penyanyi nasional di Korea"
"Lee Sun Hee"
"Majikan hari ini, seseorang yang terselubung"
- Halo. - Halo.
- Hai.
- Sudah kuduga. - Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu. Halo. - Senang bertemu denganmu.
Dia yang kuharapkan.
"Kami semua berharap itu dia"
- Silakan duduk. - Ya.
- Silakan duduk. - Aku
Aku sebenarnya memanggil dia "Guru", tapi...
- Duduklah di sana. - Tidak.
Seung Gi, kemarilah.
Kenapa kamu sangat malu?
- Karena aku sangat gugup. - Sungguh?
- Kuharap kamu bisa membantuku. - Tentu.
Senang bertemu denganmu.
"Suara lembut, Senang bertemu denganmu"
Halo.
"Aku merasa terhormat bertemu denganmu"
Aku menonton acara kalian.
Sudah lama aku tidak mengunjunginya di sini.
Sebenarnya, dahulu aku tinggal di sini bersama dia.
- Di sini? - Sebelum aku debut,
aku tinggal di kamar di sana, berlatih bernyanyi.
Saat aku melihat pemandangan Sungai Han di sana,
aku ingat dahulu berlatih menyanyi dan menari
sembari melihat pemandangan malam.
Banyak kenangan dari masa lalu melintas di pikiranku.
"Tidak bisakah kamu ingat hari-hari itu?"
Sebenarnya...
Kurasa dia sangat gugup sekarang.
"Aku tidak bisa mengingat apa pun karena terlalu gugup"
- Sebenarnya... - Ya.
"Dia menggemaskan"
- Ada kamera di rumah... - Bukankah ini kali pertamamu?
Aku juga sangat terkejut.
Sudah kubilang kepada mereka sebelumnya.
Kudengar kamu tidak pernah menunjukkan rumahmu di acara TV.
- Aku tidak pernah melakukan itu. - Tidak sama sekali?
- Aku tidak terlalu - Aku mengerti.
menikmati hal itu.
Bagiku, saat kamera sangat dekat
dan merekam keseharianku...
Kamu tidak terlalu suka itu.
Hal seperti kamera mengikutimu...
Masih ada pertanyaan di kepalaku.
Bagaimanapun
"Dia sangat gugup. Dan suaranya juga pelan"
aku hanya memercayaimu.
"Aku hanya memercayaimu, Seung Gi"
Saat aku melihatmu bicara,
suaramu terdengar seolah
aku terus menaikturunkan volume.
Sebenarnya, dia tidak terlalu bicara sangat lantang.
Karena dia bernyanyi sangat lantang,
orang berpikir dia juga bicara dengan lantang.
Apa kamu bicara sangat pelan untuk menghemat suaramu?
Benar.
Untuk membuat suara lebih lantang sekaligus di panggung,
aku harus
menghemat energiku.
Ini luar biasa.
Aku menghemat suaraku untuk digunakan di saat yang tepat.
"Suara yang dia simpan"
"Dipancarkan dengan hebat"
Untuk membuat suara lebih lantang sekaligus di panggung,
"Suara yang disimpan berhari-hari"
"Meledak sekaligus"
Aku harus menghemat energiku.
- Ini luar biasa. - Akan kugunakan nanti.
"Dia disiplin seperti kata Seung Gi"
Awalnya aku tidak melakukan itu.
Saat aku mulai bernyanyi..
Kamu terus melakukan ini seiring waktu berlalu.
Melakukan satu pekerjaan di waktu yang lama
seperti proses melatih kendali diri.
Itu hal yang sangat sulit untuk dilatih.
- Kendali diri itu sulit. - Dia sudah mengajari sesuatu.
Dia sudah membuat ucapan bijak.
Jika kamu memberi kami terlalu banyak ucapan bijak sekaligus...
Aku merasa panas.
"Ini memalukan"
Aku menonton acara ini sebagai pemirsa.
Saat cambang Sang Yun ditarik,
dia menahan rasa sakit itu.
Dan kupikir aku mungkin sangat mirip Sang Yun.
Itu bukan berarti Sang Yun tidak punya indra perasa.
Itu terasa seolah menjauh dari tubuh.
- Menjauh... - Saat itu...
- Karena hasrat untuk menang... - Kurasa aku tahu itu apa.
Bagaimana jika kita mulai permainan saling menarik cambang?
Mari lakukan pada masing-masing.
- Itu tidak akan berakhir. - Saling menarik cambang...
- Itu tidak akan berhasil, bukan? - Itu tidak akan selesai.
Kita tidak boleh lakukan itu, bukan?
"Yang Se Hyeong"
- Itu peringatan. - Peringatan.
"Peringatan jari lebih kuat dari ratusan kata"
Dia serius.
Dia tidak menunjuk orang.
- Seperti berkata "Kamu". - "Kamu".
"Semua tertawa"
Kurasa kamu tipe idealku.
Mendadak, kamu menyatakan cinta?
"Mendadak, kamu menyatakan cinta?"
Aku mau belajar banyak darimu.
Itu...
Bagaimana jika kita melihat sekeliling rumah dahulu?
Melihat sekeliling rumah? Baiklah.
Aku tidak tahu apa yang mau kalian lihat.
- Kami hanya melihat sekeliling. - Kami hanya melihat-lihat.
- Baiklah. - Tapi...
Aku sangat senang. Seperti melihat artis sungguhan.
Ini sangat hebat.
Di sini tertulis
kamu tidak memakai rok.
"Astaga"
Kecuali ada acara khusus,
aku tidak pernah melihat dia memakai rok.
Lihat di sana.
Hanya ada jin di sini.
- Lihat itu. - Pasti ada sekitar 30.
"Celananya bertebaran"
"Celana bertebaran"
"Penggemar berat celana"
"Ruang ganti Sun Hee penuh dengan pakaian nyaman.
Dan aku bisa lihat dia punya banyak syal.
- Syal ada di mana-mana. - Aku tidak tahu itu syal.
Aku selalu memakai syal untuk melindungi tenggorokanku.
- Bahkan di musim panas? - Ya.
Hanya satu hal yang penting saat kamu memakai syal.
Itu sulit dicocokkan dengan pakaian lain.
Dia sungguh memakainya untuk melindungi tenggorokannya.
- Aku tidak tertarik mode. - Meski warnanya tidak sesuai.
Gaya mode yang kamu pakai
- adalah yang kusuka. - Konservatif dan sederhana.
Aku bahkan bisa memakai pakaiannya.
Dan mereka bahkan tampak akan cocok denganmu.
Kurasa itu mungkin pas denganmu.
Ayolah. Sungguh?
Kurasa ukuranmu sama denganku.
Mari lihat apa mereka pas.
Dia cenderung mengenakan pakaian yang longgar.
Kurasa salah satu baju hangat itu pas denganmu.
- Kurasa... - Itu mungkin pas denganmu.
Aku ingat kamu memakai itu.
Bagaimana jika ini ukuranmu?
Kurasa tidak.
"Kurasa tidak"
Tidak mungkin.
Apa itu?
Tidak mungkin. Tapi...
Apa itu? Itu pas denganmu!
- Itu tampak sempurna padanya. - Itu sangat pas denganmu.
Kapan aku menaruhnya di sini?
Itu cocok dengannya.
- Ini sangat cocok denganku. - Bagaimana mungkin?
Itu bahkan lebih baik
daripada pakaiannya tadi.
"Itu lebih cocok dengannya"
Kurasa kamu bisa keluar seperti itu.
- Kenapa bisa sangat pas denganku? - Belilah darinya.
Kami boleh melihat kamar tidurmu?
- Kamar tidur... - Kami tidak akan masuk.
Tidak ada yang istimewa.
"Kamar tidur Sun Hee terungkap untuk pertama kalinya."
- Ini indah. - Ini sangat cantik.
Kami boleh melihat kamar tidurmu?
- Kamar tidur... - Kami tidak akan masuk.
Tidak ada yang istimewa.
- Ini indah. - Ini sangat cantik.
"Kamar tidur nyaman, penuh cahaya matahari"
"Itu sangat sederhana"
Ini sangat indah.
"Mereka semua berkumpul di dekat pintu"
Kamu suka membakar lilin, bukan?
- Ini aroma minyak esensial? - Itu minyak esensial.
- Minyak esensial. - Minyak esensial.
"Saat semua tertarik pada aroma itu"
Apa kamu tertarik pada fisika?
Ya. Aku terobsesi dengan itu belakangan ini.
- Sungguh? - Ya.
Bagaimana kamu tahu? Ternyata buku ini.
"Menjadi atom dan pergi menjelajah ruang angkasa."
"Dia tipeku"
Maaf, tapi di semua ruangan ada buku catatan dan pena.
Benar. Buku catatan.
"Kenapa semua ruangan memilikinya?"
Aku berusaha keras tidak banyak bicara.
- Kamu biasanya menulisnya? - Dia menulisnya.
Saat bicara pada seseorang pun, kucatat dan kuserahkan catatanku.
Saat aku bangun pagi, aku memanaskan suaraku.
Hingga aku selesai dengan itu, aku tidak bicara.
Setelah aku selesaikan itu, aku mulai bicara sedikit.
- Kamu tidak punya bantal? - Aku tidak melihat bantal.
- Aku tidak punya bantal. - Kenapa tidak?
- Kamu tidak memakai bantal? - Kamu tidur tanpa bantal?
Aku tidak memakai bantal saat tidur.
Itu untuk pita suaramu?
Kucoba sekali, dan lelahku jauh berkurang.
Sejak itu aku tidur tanpa bantal.
Aku terkejut
tidak ada keriput di lehernya.
Orang bilang kamu mendapat keriput di lehermu
saat memakai bantal tinggi.
- Benar. - Benar.
Terkadang, aku tidur seperti ini.
"Aku tidur seolah bermain bobsleigh"
Seperti ini karena bantalku terlalu tinggi.
- Astaga. - Terima kasih.
Menunjukkan kamarku kepada kalian terasa aneh.
Sangat rapi.
Tampak seolah kamu bisa tidur sangat nyenyak di sana.
- Benar. Kamu akan selalu tidur. - Kamu akan tidur sangat cepat.
- Kamu akan segera tidur. - Kamu akan sangat cepat tidur.
Dahulu ini daerah aktivitasku.
Ini tempatku tinggal.
Dari yang kuingat,
ini tempat Seung Gi tinggal.
Kami memakai dua kamar ini.
Aku sangat berterima kasih kepadanya.
Kapan pun orang bicara tentang Seung Gi kepadaku,
aku merasa bangga.
Itu membuatku bahagia.
Ini piano?
- Ya. - Kamu membelinya dari Seung Gi.
- Benar. - Seung Gi punya piano di rumah.
- Piano baru. - Dia...
- Mereknya Yamaha? - Ya.
Jangan beri tahu dia. Dia pikir aku masih bermain piano.
Apa?
Dia pikir aku masih bermain piano.
Belum lama kamu menjualnya kepada Sang Yun.
Sang Yun mau bermain piano, jadi, dia jual ke Sang Yun.
Dia bertanya kepada Sang Yun apakah dia tertarik
membeli pianonya.
Aku tidak pernah melihat Seung Gi sangat bingung.
Kamu menjualnya kepadanya.
- Kenapa kamu sangat bingung. - Kenapa kamu katakan itu kepadanya?
- Aku tidak tahu.
Dia pikir aku masih bermain piano.
Dia hanya menjualnya ke Sang Yun. Dia akan membeli yang lain.
- Kamu akan membeli yang baru? - Tidak.
Saat Seung Gi memutuskan belajar memainkan piano,
dia bekerja sangat keras untuk mempelajari lagu.
- Tapi... - Mainkanlah untuk kami.
Tapi anehnya, semua guru yang mengajari dia
bilang bahwa dia yang paling cepat mengerti.
Aku belajar dengan cepat, tapi aku juga cepat menyerah.
"Karena itu kamu lekas menjualnya"
Dia sangat bergairah.
"Sudah berapa lama sejak terakhir aku bermain di depannya?"
Ini laguku.
- Kamu bermain dengan baik. - Itu "Let's Break Up".
Benar.
"Seseorang memberitahuku"
"Seolah dia kembali ke masa lalu"
Bagian ini terus berulang.
"Dia bernyanyi di depan Nyonya Lee"
Ada yang memberitahuku
"Nyonya Lee berharmonisasi dengan dia"
Ya
"Itu"
"Seperti saat itu"
"Aku tidak tahu yang selanjutnya"
"Dia sangat lucu"
"Aku lupa"
Sang Yun tidak bisa memainkannya sama sekali.
Omong-omong, saat dia bernyanyi,
- itu terasa berbeda. - Itu bukan apa-apa.
Karena Seung Gi belajar darinya,
suara mereka terdengar harmonis. Itu diimprovisasi, tapi...
- Kamu hebat. - Itu tadi luar biasa.
Mainkan sesuatu.
- Mainkan gitarnya. - Dia bisa main gitar?
- Aku tidak pandai. - Ini...
Aku hanya tahu kunci dasar.
"Se Hyeong cukup pandai"
"Berdiri di tengah malam"
"Aku tidak bisa melihat apa pun"
"Sang Yun kagum"
"Harus ke mana aku pergi? Ke manakah?"
"Dia mulai tertawa"
"Dia malu"
- Kamu hebat. - Kenapa kamu malu?
- Kamu hebat.
Saat aku menyanyi,
aku sadar bahwa Sun Hee ada di sebelahku.
"Rasanya seperti membunyikan gong di hadapan Venerable Pomnyun"
- Aku benar-benar malu. - Kamu mengejutkan.
- Kamu hebat. - Saat orang main musik,
mereka tampak hebat dan serius.
Aku tahu cara memainkan intronya.
Intro? Dari lagu yang mana?
Mainkanlah. Kami akan bernyanyi.
Aku penggemar Kim Dong Ryul.
- Sudah kucoba, tapi tidak berhasil. - Benarkah?
"Bagaimanakah penampilan Seong Jae?"
Aku hanya tahu cara memainkan intro.
"Duduk di depan sang majikan membuatnya gugup"
"Gugup, dia berbuat kesalahan"
- Akan kuulangi. - Bagus.
"Sang artis muda ini gugup karena tampil di depan idolanya"
Lagu apa ini?
"Kedengarannya tidak asing"
- Lagu ini berjudul "Old Song". - Apa ini?
"'Old Song' oleh Kim Dong Ryul"
"Kebetulan aku mendengar lagu dari rekaman lama"
Bagus.
"Aku iri kepada diriku sendiri di rekaman lama"
Sampai di sini saja.
- Kamu hebat. - Hebat.
Aku melatihnya sendiri.
Tadinya aku ingin meniru dia.
Tapi hanya ini yang sempat kulatih. Aku harus berhenti.
Dia luar biasa.
Hanya ini yang aku bisa.
"Dia hanya tampil sebentar dan kembali ke tempat duduknya"
Kenapa kamu tidak menyanyi?
"Kamu mau aku menyanyi?"
- Lagu apa? - Ini audisi.
- Menyanyi? - Tidak terduga.
Ini yang kuharapkan.
"Dia ingin mendengar nyanyian Seong Jae"
Dia bingung, "Aku harus bagaimana?"
"Bagaimana ini? Aku dalam masalah. Bagaimana ini?"
Aku benar-benar gugup.
Ini dia.
"Dia menggemaskan"
"Dia gugup saat menyanyi di depan sang majikan"
Bagaimana ini?
"Aku paham rasanya"
"Katamu, terasa sakit karena kamu masih mencintaiku"
"Dia menenangkan diri"
"Dan berkonsentrasi menyanyi"
Katamu, kamu melepasku karena kamu mencintaiku"
"Yang kamu berikan alasan yang konyol"
"Kamu ingin aku berkata apa?"
"Kurasa rasa cintaku tidak sebesar rasa cintamu kepadaku"
"Aku tidak bisa melepasmu karena aku tidak mencintaimu"
"Audisi ini diadakan"
"Di lokasi tempat dilahirkannya lagu-lagu sang majikan"
"Tidak bisa kuharapkan kebahagiaan padamu seperti karakter dalam drama"
"Tidak kumiliki"
"Cinta yang begitu dalam kepadamu"
Terima kasih, Seong Jae.
Aku gugup sekali.
- Seong Jae... - Padahal biasanya dia
sangat berani.
- Aku gugup. - Aku bisa lihat bahwa dia gugup.
"Dia terlalu gugup untuk menyanyi di depan sang majikan"
- Suaraku serak. - Benar.
Suaranya mulai serak karena dia gugup.
Aku baru mengerti
bahwa Seong Jae adalah pemikir.
Benar.
Dari mana kamu tahu? Dia cukup serius.
- Apa yang meyakinkanmu? - Kenapa kamu berkata begitu?
Saat menyanyi, dia terlalu banyak berpikir.
Aku ingin kamu kurangi itu.
- Kurangi pikiranmu. - Itu...
Lupakan saja. Jangan berpikir.
Ikuti saja arah suaramu.
- Ya. - Jangan berpikir.
"Hujan turun"
"Dia bahkan memperagakannya"
"Dan kamu masih berusaha pergi"
Nyanyikan saja dengan santai.
Omong-omong,
Nyonya benar-benar memperhatikan sifatku.
Kamu harus lebih tidak acuh. Lepaskan saja.
Sebenarnya aku belum belajar banyak soal menyanyi.
Sama dengan berakting dan menyanyi.
Aku tidak benar-benar mempelajarinya.
Karena itulah aku berkesimpulan untuk berpikir keras.
Menurutku emosi adalah segalanya dalam sebuah lagu.
Itulah yang selalu kupikirkan.
- Benar. - Dalam beberapa poin,
aku sadar bahwa emosiku tidak nyata.
Aku menyanyi dengan emosi yang dibuat-buat.
Aku sering merasakannya belakangan ini.
Dan dia menjelaskan itu hari ini.
Membebaskan diri adalah hal paling sulit.
Sayangnya seperti itu.
- Lebih sulit daripada teliti? - Tentu saja.
Melupakan yang kamu miliki adalah hal tersulit.
Tidak mudah melupakan sesuatu.
Seharusnya aku datang ke sini.
"Pelajarannya membuat Seong Jae iri kepada Seung Gi"
"Pelajaran Sun Hee ini menjamin dirimu berkembang pesat"
- Kamu buka pukul berapa? - Aku mau belajar darimu.
Usahamu buka pukul berapa?
Kamu punya banyak murid.
"Dia mengajari Seung Gi dan kamu akan diajari langsung olehnya"
Kamu hanya harus lebih santai. Kamu punya banyak bakat.
"Sebagai artis senior, dia memberikan saran yang hangat"
- Terima kasih. - Tidak masalah.
- Astaga. - Aku harus menyanyikan itu?
- Nyanyikan saja. - Baiklah.
- Kenapa di sini panas sekali?
"Wajah Sang Yun sudah memerah"
Aku tidak pandai menyanyi.
Lagu apa yang ingin kamu bawakan?
Kamu menyanyi lagu apa saat di karaoke?
Aku tidak tahu banyak lagu.
Biasanya aku menyanyikan lagu nasional.
Lagu nasional?
"Ada kesalahan. Dia menghitung kembali"
Lalu...
Akan kubawakan lagu yang kunyanyikan
- di jumpa penggemarku. - Bagus.
Bagus.
Biar kucari liriknya lebih dahulu.
Ini menegangkan sekali.
Lebih menegangkan daripada saat menari.
Lampunya boleh dimatikan?
Kita sedang syuting.
Haruskah kita matikan?
Aku merasa jadi pusat perhatian.
Aku jadi lebih tenang.
"Saat lampu dimatikan, dia percaya diri"
"Dia bersihkan dahulu tenggorokannya sebentar"
"Dan akhirnya mulai bernyanyi"
Biasanya,
saat bernyanyi di nada rendah, tenaganya lebih kuat.
Tapi jangan seperti itu.
Saat nada tinggi, kamu harus bernyanyi lebih bertenaga.
"Aku tidak mengerti"
"Tidak peduli mau sekeras apa upayamu menghindarinya"
Saat kamu menyanyikan lirik "menghindari"
gunakan tenaga lebih.
"Dia mencoba memahaminya"
"Tidak peduli mau sekeras apa upayamu menghindarinya"
Seperti itu.
"Aku masih mendengarnya"
Nyanyikan kata "nya" lebih pelan.
Seperti ini.
"Aku masih mendengarnya"
- Buat agak samar. - "Aku masih mendengarnya"
Ya, benar.
Wajahnya lucu sekali. Kamu lihat wajahnya?
"Aku masih mendengarnya"
"Aku benar?"
Saat kamu menyanyikan bagian tertentu,
bernapaslah dengan perutmu.
Aku terlalu gugup.
Akan kuberi satu kesempatan lagi.
"Dia mengumpulkan keberaniannya dan mencoba sekali lagi"
"Tidak peduli mau sekeras apa upayamu menghindarinya"
"Aku masih mendengarnya"
"Kita sering dengarkan lagu ini"
Kamu tidak menangis, bukan?
- Dia seperti ingin menangis. - Aku gugup.
- Kurasa cukup. - Dia bisa menangis. Berhenti saja.
"Sebelum dia menangis, pelajaran ini berakhir"
Menyanyi itu sulit.
- Berikan aku tisu. - Itu tidak mudah.
Bernyanyi di hadapannya tidak mudah.
Inilah pesona Sang Yun.
Kamu bisa tahu bahwa dia bersemangat menggali sesuatu
dan dia merasa gugup tentang sesuatu.
Itu bisa jadi nilai minusnya.
Mengungkapkan emosi kepada orang lain memang memalukan.
Tapi melihatnya seperti itu menghangatkan hatiku
dan aku tersentuh.
Senang rasanya bisa memiliki hal itu sebagai penyanyi.
Tapi vokalisasimu cukup buruk.
- Dia penyanyi terburuk. - Benar.
"Kesimpulannya, dia tidak bisa menyanyi"
Kamu akan berikan dia pelajaran khusus?
"Akankah dia memberinya pelajaran?"
Kenapa tidak seperti ini saja?
Kamu ingat latihannya, Seung Gi?
Kita pernah mencoba menyanyikan lagu anak-anak dengan emosi.
Aku ingat.
- Kenapa tidak seperti itu saja? - Bagaimana?
"Mereka penasaran saat mendengar 'lagu anak-anak'"
Kalian bawakan lagu anak-anak seperti "The School Bell".
Tiba-tiba aku teringat itu.
Nyanyikan versi rock-nya.
- Versi rock-nya? - Sudah lama sekali.
Jadi, begini caramu berlatih.
"Seung Gi sudah terbiasa, tapi ini baru bagi semuanya"
- Ini - Versi rock?
yang kamu lakukan?
Ya, aku pernah melakukannya.
Kurasa aku menyanyikan "Calf".
Ini cara latihan yang baru.
Kamu menyanyikan lagu anak-anak dengan cara yang berbeda.
- Seung Gi akan menunjukkannya. - Aku harus bawakan versi rock-nya.
Kenapa kamu selalu butuh properti?
Ini versi rock-nya.
Aku perlu mikrofon. Ini musik rock.
Aku boleh angkat kaki sedikit?
"Seung Gi mendapatkan mikrofon dan mengangkat kakinya"
Lakukan yang kamu suka.
"Lakukan sesukamu, Seung Gi"
"Berteriak"
Seperti ini...
"Aku malu"
"Kami semua malu"
- Aku tidak mampu melihatnya. - Astaga.
"Seong Jae tidak bisa melihatnya"
"Bel sekolah sudah berbunyi"
"Ayo berkumpul"
"Guru sudah"
"Menunggu kita
"Berteriak lagi"
"Murid kesayangan Nyonya Lee menunjukkan contoh yang baik"
"Dia bertepuk tangan, tapi dia malu"
Stresmu hilang, bukan?
- Kurasa ini gaya bermusikku. - Benar.
Daripada mencoba melindungi pita suaraku, aku harus berteriak.
Latihan ini bagus untuk apa?
Apa pun lagu yang kamu bawakan,
kamu harus bisa mengendalikan emosinya.
- Kamu bisa mengendalikannya. - Benar.
Lagu inilah yang sekarang sedang kudengarkan.
- Ini adalah lagu - Baiklah.
yang kudengarkan di pagi hari.
- Ini lagu baru. - Ini ada di daftar lagumu,
- Itu pasti lagu baru. - Baiklah.
"Bukankah ini lagu populer terbaru?"
"Apa?"
Kamu melatih lagu ini?
Ada suara gongnya juga.
Kamu seharian mendengarkan ini?
"Se Hyeong menyadarinya"
Aku tidak mendengarnya seharian.
Tapi belakangan ini,
aku mulai merasakan
energi dari musik ini.
Aku mulai mengerti ungkapan emosinya.
Sebelumnya aku belum mengerti.
Tapi sekarang aku bisa paham.
"Merasakan tenaga dari musik tradisional kita"
"Nyanyian ini berlanjut"
Napasnya tidak ada habisnya.
Dia perenang?
"Kedengarannya tidak akan habis"
Maaf, tapi berapa durasinya?
- Hampir selesai. - Sebentar lagi.
Selesai.
"Berakhir"
Bagus.
Ini puisi tradisional "Yang Terhormat Byuk Kye Soo".
Berputar lagi.
Hentikan.
"Se Hyeong dengan cepat menekan tombol jeda"
Cepat sekali.
Oleh Kim Wol Ha.
"Sang Harta Berharga, penyanyi tradisional, mendiang Kim Wol Ha"
Saat kamu mendengarnya, pasti sangat membosankan.
Mungkin kalian rasa ini tidak menarik.
Tapi saat mencoba menyanyikannya sendiri,
kalian akan merasakan sesuatu.
- Seperti apa? - Sesuatu yang seperti...
"Suaranya mengekspresikan sentimen tertentu"
"Dengan beban yang diembannya"
- Sesuatu yang seperti... - Astaga.
Aku merinding.
Itu sangat membuatku tersadar.
- Astaga, aku merinding. - Mengejutkan.
Aku masih belajar metode menyanyi ini,
jadi, aku belum bisa menyanyi sesempurna ini.
Tapi saat menyanyikannya, aku merasa seperti bermeditasi.
Aku suka itu dan karena itulah aku sering mendengarkannya.
Karena itulah aku ingin kalian mencoba menyanyikannya.
- Lagu ini? - Ya.
Syair ini?
"Apa? Lagu ini?"
"Tapi aku bukan penyanyi"
Kalau begitu, pemenangnya akan dapat apa?
Orang yang paling bagus nyanyiannya
- Sungguh? - akan mendapatkan sesuatu?
"Ada hadiah untuk pemenangnya?"
Ini...
"Tidak sabar"
Aku tidak yakin kalian menganggapnya sebagai hadiah atau bukan,
tapi sebentar lagi aku mengadakan konser.
"Konserku akan diadakan bulan Juni"
- Benar. - Pemenangnya
akan berdiri bersamaku di panggung konserku nanti.
- Astaga. - Astaga, ini...
"Salah satu dari kami harus berdiri bersamanya di depan penggemarnya?"
"Dia mengadakan konser legendaris"
"Inilah kesempatan sekali seumur hidup"
"Untuk bernyanyi bersama Nyonya Lee di dalam konsernya"
"Siapa yang akan memenangkan kesempatan yang membanggakan ini?"
Astaga, ini... Kamu tidak keberatan?
Maksudmu salah satu dari kami bisa bernyanyi duet bersamamu?
- Ya, jika kalian tampil baik. - Astaga, ini...
Orang yang dapat keistimewaan itu pasti mati
di atas panggung nanti saat mencoba bernyanyi bersamamu.
Kamu ingin kami bernyanyi seperti yang tadi kamu lakukan?
- Lakukan saja... - Apa nada awalnya?
Bukankah lebih baik jika kalian membawakan "Honorable Byuk Kye Soo"?
- "Honorable Byuk Kye Soo"? - Ya.
Ini sulit.
"Muridnya, Seung Gi, maju lebih dahulu"
Semoga beruntung.
Yang terhormat...
Terlalu tinggi, bukan?
- Yang terhormat... Biar kuturunkan. - Tidak masalah.
Yang terhormat...
- Kedengarannya sama. - Nadanya sama.
Kenapa tidak bisa kurendahkan?
- Karena aku pernah dengar lagunya? - Kamu bisa nyanyikan seperti itu.
"Kue beras!"
Itu yang kudengar.
Tidak, tadi itu "Yang terhormat".
Tapi nadanya sama.
Aku yakin berbeda. Mau kucoba lagi?
Cuci kering!
Kedengarannya sama. Coba nyanyikan secara berbeda.
Tukang cuci kering tentu tahu caranya menyanyi.
Kurasa itu tidak buruk, Nyonya.
Yang kurasakan...
Bisakah katakan bahwa aku tidak tahu arah?
Mendengarkan dan menyanyikannya saja
- adalah dua hal yang berbeda. - Benar, bukan?
Saat mulai bernyanyi, aku ketakutan
karena dua suku kata pertamanya.
Kamu belum lihat jalurnya. Saat kamu bernyanyi,
kamu tidak akan melihat apa pun. "Aku harus pergi ke mana dari sini?"
Aku sendiri meragukan hal itu.
Tapi aku mulai membuat jalurku sendiri secara perlahan.
Saat aku sadar aku melakukan itu,
ada suara hati dari dalam diriku.
Aku ingin kalian mengalaminya juga.
Pasti Seung Gi merasakan sesuatu saat dia menyanyikan lagunya
dan aku ingin kalian merasakannya juga.
Kalian juga harus merasakannya.
- Cobalah. - Ini pengalaman yang berbeda.
Mau bagaimanapun cara bernyanyimu, kamu tidak akan melihat jalannya.
Kamu pria yang sangat emosional.
Nyanyianmu dipenuhi emosi.
Cobalah menyanyikan lagunya dan lihatlah sesulit apa.
"Kini aku lebih gugup"
"Mengulang"
"Dia cukup terampil"
"Tiba-tiba dia menurunkan suaranya dan menaikkannya kembali"
"Mengulang"
Remix!
- Sulit sekali. - Aku lelah.
Sulit sekali.
Tapi harus kuakui, Seong Jae
masih terlalu muda untuk memahami ini.
- Sebenarnya dia - Apa pun yang dia lakukan...
mengatakan "Yang terhormat Hut Kae Soo".
"Dia salah mengejanya"
Aku dengan jelas mendengarnya.
Dia bilang "Hut Kae Soo," bukan "Byuk Kye Soo".
Dia harus ditegur.
Dia ini mabuk atau apa?
Dia masih muda.
Dia menambahkan gaya EDM ke dalam lagu tradisional.
"Dia menggabungkan kedua genre ini"
"Versi gabungan dari 'Honorable Byuk Kye Soo'"
"Pesta EDM dimulai"
- Gabungan dari keduanya. - Begitu rupanya.
Gabungan antara musik Timur dan Barat.
Aku merasa
melampaui batas saat aku bernyanyi.
Aku berpikir, "Hanya ini yang bisa kulakukan?"
Aku ingin membuat suara yang lebih beragam, tapi aku tidak bisa.
Astaga, aku tidak tahu harus mengatakan apa.
Kalian ini penyanyi profesional, jadi, aku...
Kenapa tidak kamu coba? Nyanyikan saja bagian mana pun.
- Aku? Aku akan tampil serius. - Se Hyeong.
- Aku akan serius. - Baiklah.
Lepaskan saja semuanya.
"Apa yang akan Se Hyeong rasakan, yang bukan seorang penyanyi ini"
"Saat membawakan lagu ini?"
Rasanya aku akan menyesal saat aku membuka mulut.
Sepertinya aku akan langsung menyesal.
Aku juga merasa seperti itu.
Saat aku membuka mulut pun aku merasa sangat malu.
"Tidak"
Tidak bisa. Aku tidak bisa menyanyi lagi.
Aku ingin nyanyikan seluruh lagunya, tapi aku tidak bisa.
"Aku malu"
Telingaku memerah, bukan?
Telingaku pasti memerah.
Aku bodoh sekali hari ini!
Aku sudah lakukan banyak hal bodoh hari ini. Bodoh sekali.
Hei, bagian akhir macam apa itu?
Tadi itu sengaja?
- Aku merasa malu? - Kamu malu?
Aku malu sekali.
Seharusnya aku tidak melakukannya.
Aku hanya ingin merasakannya.
Tapi aku langsung tahu setelah mengalaminya.
Sesaat setelah aku mulai menyanyi,
aku seperti, "Astaga, seharusnya aku tidak boleh seperti ini."
"Seharusnya aku tidak melakukannya." Tapi anehnya...
Aku tidak mau berhenti.
Aku merasa bahwa aku harus melanjutkannya.
Lalu aku merasakannya dan menghentikan diriku.
"Dia terpaksa memamerkan pesona menggemaskannya"
"Dia merasakan perubahan emosinya"
Astaga, itu tadi lucu sekali. Benar-benar lucu.
- Tapi... - Kita harus...
- Meskipun ini sulit. - Begitu rupanya.
Ini tentu tidak mudah.
- Kalian hebat. - Karena kami semua berhasil,
Sang Yun tidak tereliminasi?
Dia juga harus mencobanya.
- Ya, tadi dia sudah menyanyi. - Benar.
Sang Yun, ini akan cocok untukmu apalagi dengan janggutmu.
"Janggutnya mulai tumbuh lagi"
Ini pengalaman yang baru. Kamu harus mencobanya.
- Kamu harus melewati batas dirimu. - Baiklah.
"Inilah kesempatan terbaik untuk melewati batas diri"
Setiap pekan selalu seperti ini, bukan?
Kalian selalu menyuruhku menembus batasku tiap pekan.
"Menilai dari nyanyiannya yang jujur, dia bisa menjadi"
Apa kamu tuli nada?
Kami tahu kamu sudah berusaha, Sang Yun. Upayamu sangat bagus.
Di akhir sangat menyedihkan karena suaramu melemah.
Tapi matamu terlihat seperti mata Kim Wol Ha.
- Benar. - Kurasa aku tidak suka suaraku.
Aku tidak suka mendengar suaraku saat aku menyanyi.
- Aku ingin menyangkal suaraku. - Kenapa?
Aku hanya merasa tidak cocok.
- Suaramu? - Ya.
Aku juga merasa begitu.
- Aku tidak suka. - Sungguh?
Tapi suaramu terdengar bagus saat bernyanyi.
- Benarkah? - Terdengar lebih baik
- daripada saat kamu berbicara. - Begitu rupanya.
Saat dia menyanyi tadi... Apa hanya aku yang merasakannya?
Suaranya terdengar sangat halus saat menyanyi.
- Sedikit... - Terdengar lebih sentimental.
- Benar sekali. Aku merasakannya. - Ya, benar.
Di sisi lain, suara Sang Yun lebih bagus saat berbicara.
Kamu bisa berlatih bernyanyi seperti halnya kamu berbicara,
tapi kamu tidak melakukannya sekarang.
Kamulah orang pertama
- Sungguh? - yang memuji nyanyianku.
Kurasa aku harus melupakan "Soo" lebih cepat.
- "Soo"? - Ejaan "Byuk Kye" terlalu panjang.
- Kamu menelitinya? - Aku tidak tahu harus bagaimana.
- Sang Yun. - Aku mau mengakhirinya, tapi...
Pasti dia meneliti tiap detik nyanyiannya.
Aku tidak tahu kapan harus beralih. Seharusnya kuperpanjang "Soo"
daripada beralih ke suku kata terakhir.
Tapi aku malah memanjangkan "Kye" hingga terdengar aneh.
Tidak, kamu tidak mendengar suaramu sendiri.
"Cara bicaranya halus sekali"
"Tapi dia bisa sangat jujur"
Kamu benar.
Sebagai penyanyi, sangatlah penting untuk mengikuti
tren terbaru dalam musik
dan kamu harus gembira memasukkan rasa itu
ke dalam lagumu saat kamu merilis album baru.
Tapi jika kamu bisa memasukkan perasaanmu
melalui latihan ini ke dalam musikmu,
kamu akan terbantu mendalaminya. Dan karena itulah
- aku ingin kalian mendengarnya. - Tapi masalahnya,
katamu pemenangnya akan tampil berduet bersamamu.
Memangnya itu mungkin? Memangnya kami ini menjanjikan?
Kamu melihat potensi kami?
Ya, aku melihat ada sedikit potensi,
tapi akan kuungkapkan pemenangnya besok.
Kalau begitu, ungkapkanlah pemenangnya sebelum kami pergi.
Baiklah.
Untuk memenangi hati Nyonya Lee"
"Mereka harus memunculkan bakat mereka"
Ayo, Yang Se Hyeong!
"Inilah kesempatan sekali seumur hidup"
"Untuk menyanyi duet bersama Nyonya Lee Sun Hee"
Memesona sekali.
"Siapakah pria memesona yang dipilih oleh Nyonya Lee?"
Jujur, aku tahu gaya hidupmu
karena aku pernah tinggal bersamamu,
tapi gaya hidup orang-orang ini sangat berbeda darimu.
Ini kali pertama kami rekaman begitu lama di dalam ruangan.
Aku suka tinggal di rumah,
tapi tidak selama ini.
Jujur, aku ingin pergi ke Sungai Han dan berlari di sana.
Aku harus lepaskan energi sekarang.
Aku ingin berkeringat dan berteriak kencang.
- Orang-orang naik wakeboard. - Benarkah?
Sang Yun tampak seperti orang rumahan.
"Kurasa Sang Yun sepertiku"
Ya, ini gayaku.
Sudah kuduga. Aku tahu ini.
Kurasa kamu ini orang rumahan.
Aku ini sering tampil.
Aku tuliskan yang ingin kulakukan sambil mempersiapkan penampilanku,
jadi, aku buat daftarnya. Lalu, saat aku bisa beristirahat...
- Kamu beristirahat? - Segera.
"Mereka tidak mendengar"
Tapi kamu menahan dirimu dengan ketat saat itu?
Kalian sedang apa?
Saat kamu berbicara...
Ada aplikasi yang mengukur volume suara.
Sekarang saat aku berbicara, aplikasi menilainya "berbicara".
Tapi saat kamu berbicara tadi,
aplikasi menilai suaramu sebagai "perpustakaan sunyi"
dan "suara gemerisik dedaunan" saat suaramu merendah.
"Aplikasi menganggap suaranya sebagai suara gemerisik dedaunan"
- Sungguh? - Kini, dia bilang "suara kencang".
Bagaimana dengan suaraku?
Jadi, aku membuat daftarnya. Lalu, begitu aku
bisa beristirahat...
"Sunyi"
"Dia tertawa tanpa suara"
"Seperti ASMR"
Apakah kamu menikmati sikap disiplin itu
karena semua itu demi musikmu?
Aku melakukannya bukan karena aku menikmatinya.
- Aku merasa kesulitan. - Sungguh?
"Apakah hari ini aku tenang saja dan bermain bersama keluarga?"
"Apakah aku harus berwisata bersama putriku?"
"Apakah aku harus berbincang lebih banyak dengan putriku?"
Dari dalam diri, aku selalu hancur.
Memilih untuk hidup seperti itu
pasti keputusan yang sangat sulit. Apakah kamu bahagia?
"Kamu senang dengan gaya hidup petapa itu?"
Kurasa sudah banyak hasil dari semua upayaku.
Jadi, aku... Dan kalian lihat,
berapa banyak penyanyi beruntung yang bisa berada di posisiku?
"Penyanyi tidak bisa bertahan tanpa pendengarnya"
Aku tidak tahu sampai berapa lama aku bisa mempertahankan ini,
tapi aku tidak mau jadi seseorang yang hanya pakai riasan
saat sedang makan atau saat sedang tampil di panggung.
Jika hidup disiplin ini membantuku tampil lebih baik,
kurasa itulah yang harus kulakukan sebagai penyanyi.
"Aku yakin itulah tugasku sebagai penyanyi"
"Tiap detiknya ada untuk musiknya"
Aku setuju bahwa itu tugas penyanyi, tapi kurasa aku tidak mampu.
Kurasa semua yang kamu lakukan sangat mengagumkan, Nyonya.
Tapi aku hanya penasaran...
Jadi, kita tidak ada rencana pergi ke luar, bukan?
Sepertinya kalian mau pergi keluar.
- Aku mulai mengantuk. - Benar, bukan?
Kurasa kita harus tidur siang.
Berlarilah di luar.
"Dia tidak mau keluar"
- Tidak apa-apa. - Kami akan tetap di sini.
Sebenarnya aku agak lapar.
- Begitu juga aku. - Kami juga lapar.
- Kami lapar di waktu seperti ini. - Sungguh?
- Ada kamera juga di sini. - Ya.
- Mengejutkan saja. - Tersenyumlah.
- Tersenyumlah saat membuka kulkas. - Baiklah.
Dia tampak mengeluarkan banyak makanan, tapi...
- Tidak ada yang istimewa. - Semuanya sayuran.
- Itu buah-buahan? - Ini semua makanan kelinci.
"Semuanya sayuran"
- Benarkah? - Tapi semua ini sayuran.
Di dalam wadah ini ada apa?
Aku menghindari bumbu yang terlalu pedas, asin,
atau yang berminyak. Bahkan aku mencuci kimchi sebelum memakannya.
- Apa? - Sungguh?
Kenapa kamu makan seperti ini? Atas alasan apa?
Aku akan mengadakan konser sebulan lagi.
Biasanya aku makan seperti ini sebelum konser untuk menjaga...
- Kamu sudah memulai? - Ya. Karena itulah
aku menghindari makanan yang terlalu asin atau pedas.
Aku juga sangat hati-hati saat memakai suaraku.
Aku coba menyimpan tenagaku untuk konserku nanti.
- Sudah kubilang kepada kalian. - Ya, aku kagum sekali.
Hidupnya hanya untuk bernyanyi.
Terkadang aku sulit mendengar suaranya.
Jadi, aku memperhatikan tiap katanya.
Sejauh ini, aku mendengar semua yang kamu katakan.
Terima kasih.
Seung Gi selalu bilang
bahwa dia sangat membenci selada saat dia tinggal di sini bersamaku.
Dan aku merasa bersalah soal itu.
- Seung Gi agak... - Jadi, kusiapkan yang berbeda.
- Kelihatannya enak. - Semoga kalian suka.
- Nyonya menyiapkan ini untuk kita. - Ini jamuan besar.
Jamuan besar.
"Satu piring penuh sayuran dan selada caprese"
"Kelihatannya sangat penuh"
Kamu bilang tidak pernah makan sebanyak ini.
Ya, ini terlalu banyak untukku.
Tapi kalian juga harus makan banyak, jadi...
- Astaga, ini sempurna. - Kamu harus makan banyak.
- Semua ini sudah cukup. - Benar-benar cukup.
"Wanita cantik yang memberi kami makanan kelinci"
Wanita cantik yang memberi kami makanan kelinci.
Semuanya makanan kelinci.
Kamu memakan sesuatu yang bagus untuk tenggorokan?
- Hanya jahe. - Jahe. Begitu rupanya.
Kapan terakhir kamu memakannya?
"Tertawa"
"Dia pikir itu lucu?"
- Dia suka leluconku. - Itu lelucon, bukan?
- Ya. - Ini lelucon yang kamu suka?
- Aku menyukainya. - Aku tahu 4.000 lelucon itu.
- Aku menyukainya. - Ini lelucon paling dasar.
"Aku juga harus mengatakan lelucon seperti itu"
Saat Nyonya Lee melatihku dahulu saat aku masih SMA,
aku selalu duduk di sana saat kami makan di meja ini.
- Di sini? - Ya, aku selalu duduk di sana.
Nyonya Lee duduk di sini.
Putrinya duduk di sana dan aku di sebelah sana.
Padahal kamu bisa datang pada saat ada latihan saja.
Kenapa kamu tinggal di sini?
Aku tinggal di sini selama enam bukan, bukan?
Kurasa... Bagaimana aku mengatakannya?
Kurasa dia tidak berpikir bahwa bernyanyi satu-satunya hal penting.
- Benar. - Sesuatu seperti
pola pikir dan sikap sebagai penyanyi
adalah hal yang lebih penting baginya.
- Makanlah. - Baiklah.
Kami terus bertanya. Maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Baru-baru ini kamu mengunjungi Korea Utara.
Aku penasaran. Bagaimana rasanya?
"Adakah cerita di belakang layar dari Pyeongyang?"
- Sayuran dari Meksiko ini enak. - Ya, ini yang paling manis.
- Saat aku di Korea Utara, - Apakah berbeda?
aku ingin membawakan sesuatu untuk kalian.
Aku tidak yakin suvenir apa yang harus kubawa pulang.
"Apa yang dia bawa?"
Apa itu?
"Ekstrak Ginseng Manis"?
- Itu tonik herba? - Kamu membawa ini dari Korea Utara?
- Ya. - Ini dari Korea Utara?
"Ekstrak Ginseng Manis Kaesong Goryeo"
Ekstrak Ginseng Manis Kaesong.
"Ekstrak Ginseng Manis Kaesong"
Ini kali pertamaku menyentuh benda dari Korea Utara.
- Keren sekali. - Korea Utara...
Kami benar-benar boleh meminumnya, Nyonya?
Aku hanya ingin menyimpan botolnya.
- Mari kita berbagi satu botol. - Baiklah. Buka satu botol saja.
- Kita berbagi. - Astaga. Akan kubuka, Nyonya.
Terima kasih.
- Se Hyeong. - Perhatikan suaranya.
- Mungkin terdengar berbeda. - Jangan tumpah.
Tentu saja tidak.
Kedengarannya berbeda.
"Kedengarannya berbeda"
"Berbeda seperti apa?"
Ini sama dengan yang kita punya.
"Ini sama dengan yang kita punya"
- Tertulis, "Satu botol lagi". - Sungguh tertulis begitu?
Tentu saja tidak.
Minuman ginseng tidak punya itu. Kamu membuatku gila saja.
Bagaimana kita bisa mendapatkan botol gratis itu?
"Satu botol lagi."
"Datang dan ambillah botol gratismu"
Bayangkan jika itu tertulis di tutupnya.
Mari mencicipinya. Kamu lebih dahulu.
- Ini seratus persen ginseng? - Aku akan mencicipinya.
"Mencicipi"
"Satu teguk"
Jangan terlalu banyak. Isinya hanya 100 ml.
Enak.
Astaga, hei. Kenapa meminumnya terlalu banyak?
Sebanyak 25 ml per orang, setuju?
Tenanglah. Masih tersisa banyak.
Kukira rasanya seperti minuman kesehatan, tapi enak sekali.
Enak sekali.
Hei, kamu meminum sekitar 35 ml.
"Anak ini tidak suka rasanya"
Rasa apa ini? Rasa masam ini...
"Seung Gi sangat penasaran"
Apa... Hei, ini sudah habis.
Itu belum habis. Jangan berbohong.
Aku tidak berbohong.
"Dari beberapa tetes, dia bisa merasakannya"
Kamu tahu rasanya seperti apa? Akan kuberi tahu.
Ini campuran dari ginseng dan minuman vitamin itu.
- Ya, kamu benar. - Bukankah begitu?
- Kamu berhasil. - Benarkah? Baiklah, bagus.
- Kamu benar-benar berhasil. - Aku harus simpan botolnya.
Aku sudah lihat konser gabungan di Korea Utara.
Kurasa orang Korea Utara yang menontonnya
punya tanggapan berbeda saat kamu tampil.
Mereka tidak boleh terlalu bersemangat.
Tapi aku tahu bahwa mereka tidak asing dengan lagumu
dan mereka sedikit kehilangan kendali.
Dari yang kulihat, mereka cukup antusias.
"Dia hebat!"
- Aku benar-benar melihatnya. - Tanggapannya sangat berbeda.
Ya, benar.
Harus kuakui, mereka sangat...
Setelah konser,
semua penampil dan anggota kru mengadakan pesta.
Kurasa itu bisa disebut setelah pesta.
Beberapa staf dari Korea Utara mengatakan sesuatu kepadaku.
Kata mereka, aku harus menjaga kesehatanku.
"Jagalah kesehatanmu"
Agar mereka bisa terus menonton penampilanku.
Mereka bilang bahwa aku harus merawat suaraku
dan kubilang kepada mereka akan aku upayakan.
Mereka bilang ingin mendengar nyanyianku untuk waktu yang lama,
jadi, aku merasa berterima kasih.
"Mereka berharap bisa mendengarkannya lagi"
Kudengar orang Korea Selatan
tidak diperbolehkan berbincang empat mata
dengan orang Korea Utara saat mereka berkunjung?
Kami semua berbincang dengan mereka.
Apa? Sungguh?
Tidak ada yang bilang bahwa cara bicaramu terlalu pelan?
"Astaga"
"Apa katamu?"
Seong Jae, itu tidak usah diungkapkan.
Memangnya kamu pikir kenapa tubuhku condong ke depan seperti ini?
Menurutmu kenapa aku melakukan ini saat mendengar bicaranya?
"Kamu harus tetap fokus"
Aku punya cerita.
Baru-baru ini aku harus ikut dalam latihan cadangan.
"Dia mulai lagi"
Kebanyakan instruktur latihan
adalah pembelot Korea Utara yang dahulu bekerja
di Biro Pengintaian atau Keamanan Negara.
"Sang instruktur adalah pembelot Korea Utara"
Dia mengatakan sesuatu yang sangat menyeramkan.
Katanya, tujuan awal dia datang adalah untuk menculikku,
tapi malah tinggal di sini.
"Aku datang untuk menculikmu"
"Coba jelaskan lagi"
- Sungguh. - Dia pasti bercanda.
Seperti lelucon, bukan? Aku sempat bertanya kepadanya.
"Seung Gi pada awalnya tidak memercayainya"
Tapi katanya, "Kenapa aku harus mengatakan lelucon seperti itu?"
Astaga, mustahil.
- Aku serius. - Tidak mungkin.
Katanya dia datang ke Selatan dengan misi itu.
Tapi misi itu gagal dan dia berakhir
- menjadi instruktur latihan? - Aku serius. Hei, dengar.
Dahulu dia tentara di Pyongyang. Dia datang ke sini
dengan misi untuk menculikku.
Itu misinya? Meskipun banyak hal yang terjadi di sini,
dia diberikan misi untuk menculik penyanyi Korea Selatan,
- Lee Seung Gi? - Ya.
Itu maksudmu, bukan?
Kalau begitu kasusnya,
ada banyak pejabat tinggi di militer yang mengadakan rapat
- untuk memutuskan... - Mereka memberi izin.
Pasti ada seseorang yang memberikan presentasi
- dengan foto dan informasi dirimu. - Tentu saja.
Itu pasti awal rencana mereka.
Ya, tentu saja. Dia bahkan tahu tentang acara kita.
- Mereka tahu segalanya? - Tentu saja.
- Tidak mungkin. - Kamu butuh pengawal?
"Meskipun kamu tidak percaya?"
Biar kujelaskan. Zaman sekarang...
Itu latihan cadangan pertamamu, bukan?
Instruktur latihan itu menyampaikan lelucon di mana pun
agar latihannya menyenangkan.
Leluconnya tidak ada yang lucu. Sungguh.
Ini cerita lucu.
- Ini leluconnya... - Bahwa dia ingin menculikku?
Orang lain tertawa, bukan?
Karena dari tanggapanmu...
Yang lain pasti bilang, "Astaga, apakah dia benar-benar percaya?"'
- "Ada apa dengannya?" - "Dia memercayainya."
"Kenapa dia tidak paham?" Pasti orang lain berpikir begitu.
Aku serius. Kalian pikir aku bercanda, bukan?
Unggah cerita itu di media sosialmu.
Katakan kepada para pengikut kalian, dan jika ada saksinya,
- minta dia untuk mengirim pesan. - Astaga, ayolah.
Itulah reaksiku saat kali pertamaku mendengarnya.
Aku merasa, "Astaga, tidak mungkin. Kenapa harus aku?"
"Kenapa mereka mau menculikku?"
"Memangnya apa yang kulakukan di sana?"
Tapi...
Aku bertanya lagi. Kubilang, "Kamu ditugaskan menculikku?"
Dan dia bilang itu benar.
"Dia memiliki misi!"
Kutanyakan lagi di keesokan harinya.
Sebentar, Seung Gi.
- Kemarilah. - Kalian membuatku gila.
- Ayolah, sebentar saja. - Astaga.
Seharusnya kuminta kartu namanya.
"Dia butuh memastikan kenyataannya"
Aku tidak mengarang.
Kamu pikir kamu ini siapa?
Kamu pikir kamu ini siapa? Hei, tatap mataku.
- Untuk apa mereka seperti itu? - Aku tidak tahu!
Bagi mereka, kamu ini bukan siapa-siapa!
Aku harus diculik untuk membuktikan bahwa aku tidak mengarang.
"Tepat saat itu"
"Ada seseorang yang membunyikan bel"
Kurasa kita harus membukakan pintu.
Temanku seharusnya datang hari ini.
- Temanmu? - Ya.
"Siapakah tamu istimewa ini?"
"Apakah tamu kejutan ini datang untuk mengubah keadaan?"
"Berpesta"
"Kenapa kamu tidak datang sejak awal?"
"Siapakah tamu kejutan"
"Yang akan membuat suasana bertambah seru ini?"
"Waktu bersenang-senang sudah berakhir"
"Perang untuk menjadi pasangan duetnya dimulai"
"Pertandingan sengit"
"Untuk berdiri di samping Nyonya Lee"
"Akankah dia memilih muridnya, Seung Gi, sebagai rekannya?"
"Murid-murid barunya yang berbakat"
"Melancarkan serangan melawan Seung Gi"
Kamu tahu rasanya kalah setelah berusaha keras?
"Lalu"
"Konser sederhana Nyonya Lee"
"Di mana dia mengisi seluruh hutan dengan suaranya sendiri"
"Duo Fantastis Nyonya Lee" Diterjermahkan oleh: www.SubtitleCinema.com