www.Starbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Aku tidak akan pernah bisa lakukan ini. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
"Masa lalu dalam penderitaan" Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
"Menghilanglah, penderitaan" Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
"Mengakhiri penderitaan" BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99
"Apakah penderitaan menghilang?" Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610
"Dimulai sekarang"
Kamu tahu hal apa yang menarik?
Dia memberi tahu kita tiga hal.
- Hemat, rendah hati, dan damai. - HRD.
Itu yang kurasakan sekarang.
Hatiku...
Itu karena dua amarahmu menghilang.
Itu karena kamu tidak marah tentang pengering dan anak kecil lagi.
Aku punya pengering di rumah.
Aku sadar air menetes karena adikku tidak mengosongkan wadah,
bahkan dua kali.
Rasa marah itu sangat menyakitkan bagiku.
"Sadari amarah dalam dirimu"
- Karena pengering? - Ya.
Aku naik lift.
Bocah berusia tujuh tahun itu mendadak mulai menangis.
"Bocah tujuh tahun yang marah"
Aku mendadak merasa sangat kesal.
"Saat kamu mempelajari amarahmu"
"Maka amarah itu menghilang di suatu titik"
Aku harus minta maaf kepadanya.
Lain kali bertemu dia,
aku akan minta maaf
karena menggodanya.
"Dia siap masuk sekarang"
Aku ingin kamu mengambil ini.
Orang melakukan diskriminasi
sesuai usia.
Berapa pun usiamu,
dan sepopuler apa pun kamu,
bagaimana jika kita gunakan panggilan agar setara?
- Saling memanggil dengan hormat? - Ya.
- Memakai panggilan "Pak"? - Ya.
Apa itu akan sulit?
- Kami pasti bisa. - Kami pasti bisa.
Bagaimana jika kita
membuat julukan?
"Jauh dari dunia sekuler"
Mari memilih nama panggilan
yang kalian inginkan.
- Sebuah julukan. - Misalnya,
aku ingin menjadi pemandu yang menunjukkan kebutuhanmu.
Jadi julukanku adalah Pemandu.
- Pemandu. - Pemandu.
Itu terdengar mirip karakter tersembunyi di film pahlawan.
Pria dengan satu mata tertutup di "The Matrix".
- Oracle? - Apa pun itu.
Pikiran kita serupa.
"Kekuatan super yang membuat pria mana pun tercerahkan"
Pikirkanlah julukan masing-masing.
Aku akan memilih dipanggil Parasut.
Parasut.
Aku sebenarnya takut ketinggian.
Karena karakteristik masa pelatihanku...
Kapan kamu bebas tugas?
Kamu terus membicarakan soal militer.
Sudah kubilang.
Kamu marah?
- Tidak. - Kamu terdengar
cukup kesal.
- Wajahnya memerah. - Kamu terdengar kesal.
Sudah sebulan atau dua bulan?
Lima bulan. Sudah hampir setengah tahun.
- Jika begitu, silakan membahasnya. - Terima kasih.
Aku harus melompat dari pesawat
dengan parasut saat pelatihan.
Itu berarti aku mau terbang bebas.
Saat kupikirkan kembali,
masalahnya ada padaku,
dan aku harus bercermin darinya.
Aku akan jadi Pengering.
Tadi aku akan merekomendasikan nama itu.
Setiap kali aku mendengarnya, aku akan bercermin diri.
Itu bukan salah adikku.
Perbuatanku adalah masalahnya.
- Aku punya satu nama. - Ya.
Aku melihatnya di depanku.
Kurasa akan cocok dengan pelajaran ini.
Pohon Pinus.
Pohon Pinus?
Kamu punya alasan?
Itu terasa nyaman.
Sederhana dan rendah hati.
Aku suka nama belakangku, Yuk.
Bagaimana dengan Yuk?
"Yuk?"
Bagaimana dengan ini? Karena kamu kuat
di antara idola,
Yukgap?
"Yukgap"
- Itu bagus. - Ya.
- Itu nama yang bagus. - "Yukgap."
Itu berarti dia raja.
- Raja. - Yukgap.
- Raja Seong Jae. - Tuan Yukgap.
- Itu terdengar bagus. - Baiklah.
Ada sesuatu
yang harus kalian ingat.
Alasan kita melakukan kelas Pencerahan adalah
"Tujuan memasuki Sekolah Pencerahan?"
agar menjadi pria tanpa penderitaan. Menjadi bahagia.
"Bahagia tanpa penderitaan"
Cobalah tetap bahagia
saat kalian di sini.
Kuharap kalian mengingatnya.
Itu tertulis di sana.
"Aku bahagia"
- Aku bahagia. - Aku bahagia.
Aku bahagia.
Mari berbahagia.
- Ini bagus. - Ya.
Mengatakannya dengan lantang membuatku sungguh bahagia.
Aku bahagia.
"Apa aku bahagia sekarang?"
"Kontes esai"
Aku berpikir pohon ini indah.
Usia pohon ini sekitar 200 tahun.
- Itu luar biasa. - Mari duduk di bawah pohon.
Kita sebut ini apa? Kelas luar ruangan?
Ya.
Aku sudah lama tidak duduk di tempat seperti ini.
- Kamu bisa duduk di sana. - Ya.
"Pencerahan apa yang akan mereka dapat dari kontes esai?"
Bukankah menyenangkan berada di luar, Pengering?
Aku merasa bahagia.
Begitu juga aku.
Aku juga merasa bahagia.
- Aku merasa bahagia. - Karena kalian bahagia,
- keluarkan buku catatan, - ya.
dan tulis tentang unsur kecil
yang membuat kalian bahagia.
"Mari pikirkan unsur yang membuatmu bahagia"
Apa yang membuatku bahagia
dalam hidupku sekarang?
Cobalah yang terbaik.
- Alasan aku bahagia. - Ya.
Hal kecil pun tidak masalah.
Kebahagiaan sebenarnya berasal dari hal kecil.
"Kenapa aku bahagia?"
"Karena kita harus menulisnya"
Ini tidak mudah.
Apakah keahlian mencerna bisa menjadi unsur kebahagiaan?
Tentu saja.
"Sungguh?"
Itu sangat berarti bagi orang yang punya masalah pencernaan.
Itu bisa menjadi kondisi atau perasaanmu saat ini.
- Perasaan. - Ya. Hal yang kamu sukai.
Mari mulai dengan Pohon Pinus.
- Dia yang tercepat. - Ya.
- Silakan bacakan. - Aku berpikir sederhana.
Pertama,
sikapku terhadap hidup.
Sikapku terhadap hidup jadi lebih santai
daripada saat aku muda.
Kurasa itu membuatku bahagia.
Itu terdengar keren.
Orang tuaku yang sehat secara mental dan fisik.
"Dia punya orang tua sehat"
Teman yang bisa berbagi pikiran dan waktu bersamaku.
Aku punya para anggota All the Butlers.
"Dia punya orang tua sehat dan teman untuk berbagi kebahagiaan""
"Jadi, dia bahagia"
Aku mirip dengannya.
Aku sangat mirip dengan Sang Yun
jika berkaitan dengan kebahagiaan.
Aku bahagia
pikiranku mirip
dengan pikiran seseorang yang hebat.
"Seong Jae selalu baik hati"
Kenapa aku bahagia?
Pertama,
aku bahagia karena aku punya banyak hal untuk bahagia.
"Dia bahagia karena dia punya banyak hal yang membuatnya bahagia"
Aku bahagia karena ada banyak hal untuk dibicarakan.
Aku bahagia karena aku punya tim hebat
dan aku bertemu orang hebat.
Terakhir, aku akan pergi dengan kapal pesiar besok.
- Sungguh? - Ya.
- Bukan untuk penampilan? - Itu bagian dari perjalanan.
- Benar. - Astaga.
Aku akan pergi naik kapal pesiar selama 3 malam 4 hari.
- Kamu tampil di kapal pesiar? - Ya.
Intinya, aku bahagia akan pergi naik kapal pesiar besok.
"Dia bahagia tentang perjalanan kapal pesiar yang akan datang"
Aku malu.
"Dia Yuk-sby yang Bahagia"
Bagaimana dengan Pengering?
- Pengering. - Pengering.
"Dia pengering"
Kenapa itu terdengar sangat remeh?
"Kita tidak bisa berhenti memikirkan tentang pengering bersaudara"
"Kenapa Pengering merasa bahagia?"
Aku bahagia memiliki adik.
Aku bahagia bisa mengurus keluargaku.
Aku bahagia bisa membuat orang tertawa.
"Keberadaan mereka cukup untuk membuat dia bahagia"
Dan juga,
aku bahagia bisa melihat
gunung indah itu
dari kejauhan.
Aku bahagia bisa mendengar nyanyian burung
yang dahulu ada di atas pohon. Nyanyian itu tidak ada lagi.
Aku senang mendengar mereka bersiul.
"Itu terdengar sangat tidak alami"
Terakhir, aku bahagia
bisa menulis ini.
"Dia memaknainya dengan mendalam"
"Kami mengerti dia bahagia"
Tampaknya Pengering belum jujur kepada dirinya.
Kenapa kamu pikir begitu, Parasut?
Kurasa itu hanya untuk pertunjukan.
Itu pendapatku.
Kurasa ada kesalahpahaman.
Sebenarnya aku...
Itu adalah hal yang Parasut rasakan.
Tidak ada alasan untuk beralasan.
"Dia membuat alasan"
Benar.
- Pengering. - Itu...
- Itu hanya perasaannya. - Itulah yang aku rasakan.
Dan itu perasaanku sendiri.
Aku merasa sangat kasihan kepadamu.
"Aku merasa sangat kasihan kepadamu"
"Merasa kasihan kepada orang yang iri dan cemburu"
Aku merasa kasihan. Kamu pasti sangat cemburu dan iri kepadaku.
"Kurasa aku harus mengasihanimu"
Egoku terluka.
Kupikir Se Hyeong tampak sangat naif.
Aku sangat menyukainya.
"Terima kasih, Seong Jae"
Kamu tidak boleh senang
atas pujian atau kritik.
"Dia segera diperingati"
"Dia merasa sangat bersalah"
Kamu sungguh melihat hatiku.
Dia sangat naif, bukan?
Itu gila.
"Kemalangan Se Hyeong adalah kebahagiaanku"
"Ini semua kesalahan Seung Gi. Astaga!"
Parasut.
"Parasut yang terakhir"
Aku Parasut.
"Mari lihat seberapa bagusnya dirimu"
Aku bahagia lahir di Korea Selatan.
"Dia sangat serius"
Aku merasa bahagia
kru dan anggota All the Butlers baik hati.
Aku bahagia bisa bekerja dengan orang-orang baik.
Dan aku bahagia
bisa membeli makanan yang ingin kumakan.
Itu penting.
Dan juga, aku bahagia karena punya kekuatan
untuk melakukan keinginanku.
"Kurasa itu cukup"
Parasut sangat tahu
kapan dia merasa bahagia. Tapi,
"Tapi"
di banyak bagian,
ada saat
ketika dia membanggakan diri.
- Aku... - Apa yang membuatmu berpikir itu?
"Aku bisa membeli makanan yang kuinginkan."
"Dia membanggakan kemampuannya"
Aku punya kemampuan membeli makanan yang kuinginkan.
"Aku punya kekuatan untuk melakukan keinginanku."
Itu yang kupikirkan.
"Dia selalu sombong"
Aku sangat kasihan kepadanya.
"Seung Gi yang malang"
"Karena mereka menemukan kebahagiaan sendiri"
"Kini saatnya mencari makanan sendiri"
Kita akan memetik makanan
- dan makan malam sederhana. - Baiklah.
"Mereka akan menyiapkan makan malam dan bersantap"
- Ada rumah kaca. - Indah.
Kita akan memetik selada dari sini.
- Selada. - Selada.
- Mereka ditanam dengan baik.
Ini akan membuat kimchi lezat yang segar.
Mereka sangat empuk dan indah.
Kamu bagus.
Petik yang besar saja. Ini akan cukup untuk makan malam.
"Mereka hanya memetik yang diperlukan untuk makan malam"
Mari memetik sayuran lain.
- Baik. - Baik.
Ini sudah beraroma hebat.
Ini beraroma seperti lokio.
"Mereka memetik lokio dengan aroma tajam"
- Ini sangat seru. - Ini seru.
- Kita akan makan ini. - Kita akan makan ini.
Kita bisa membuat
panekuk lezat dengan ini.
"Panekuk daun hijau akan lezat"
Itu akan hebat.
- Ini. - Aromanya tajam.
Ada banyak di sini.
Petik yang besar saja.
- Jangan petik yang kecil. - Mana yang besar?
Ini sayuran termahal yang kita petik sejauh ini.
Ini butterbur liar.
- Butterbur? - Butterbur.
Kita bisa putihkan ini.
"Itu baik untuk merangsang selera makanmu di musim semi"
Ini asam dan lezat.
Saat kamu bekerja seperti ini, kamu tidak akan gemuk.
Jika kamu harus bekerja untuk makan.
Aku tidak kenal sayuran ini.
Jadi aku sangat penasaran dengan rasanya.
Jika kita tidak bersihkan ini dengan baik,
- kita bisa makan tanaman lain. - Benar.
Itu tidak akan terasa lezat.
"Kamu harus menyiapkannya dengan baik seperti ini"
- Kamu mahir memakai pisau. - Tidak.
Apa kamu melakukan ini, Pengering?
- Itu... - Benda hitam ini.
Bukankah anggota keluarga kita akan tidak bahagia
jika mereka makan ini? Pengering?
"Dia mengganggu Se Hyeong"
Kurasa kamu bisa memetik ini, Pengering.
Benar.
"Aku bahagia. Akan kuacuhkan ini"
Karena itu kamu selesai sangat cepat.
Kamu mahir.
"Sang majikan tiba tepat waktu"
Koki Yang.
"Se Hyeong akan memasak panekuk lokio hari ini"
Aku tidak pernah memasak sekumpulan besar seperti ini.
"Seperti Pengering,"
"Dia memasak panekuk lokio"
"Kering dan renyah"
"Dia menyebar adonan tipis"
"Memakai entakan pergelangannya"
"Dia membalik panekuk dalam sekali coba"
- Astaga. - Aromanya hebat.
"Itu tampak dan beraroma sempurna"
Lihat betapa indah hijaunya.
"Itu tampak dan beraroma sempurna"
"Dia mempelajari sayuran musim semi"
"Ahli pembuat panekuk selesai belajar"
"Dia terus memasak panekuk"
"Panekuk lokio renyah dan hijau selesai"
Kamu mahir.
Apa kita perlu saus pencelup?
Tidak. Cicipilah apa adanya dahulu.
Majikan kita harus mencicipinya lebih dahulu.
"Benar"
- Pengering. - Koki harus mencicipinya.
Pengering.
Kamu harus izinkan Tuan dan Nyonya mencicipinya lebih dahulu.
Dia bekerja sangat keras.
Kamu melakukannya dengan baik.
- Sudah dibumbui dengan baik? - Aku sangat bahagia.
Saat kamu
mengaduk sayuran seperti ini,
tidak akan jadi sebagus itu.
"Dia mengaduk sayuran selantang dia bisa"
Kamu harus kasar.
"Dia membuat keributan"
Ini akan menyenangkan lidahmu.
Kamu bisa memakannya segera setelah memberi saus?
Itu harus segera dimakan.
"Saus masam dan manis"
Ini masam dan manis.
"Sangat cocok dengan sayuran segar"
Ini sempurna.
Ini terasa lebih berharga karena kita memetiknya.
Aku merasa seolah kita bisa menyelesaikan semua.
"Makan malam siap"
Kita tidak akan membuangnya.
Itu tampak sangat sehat.
"Sementara Sang Yun, mempelajari sayuran musim semi"
"Mereka lekas mengirim hidangan itu"
"Memikirkan makan malam meringankan langkah mereka"
- Aku bahagia. - Langkah kita ringan.
Kita harus berjalan dengan langkah ringan.
Langkah ringan.
Ini dia kebahagiaan datang.
"Mereka mendapat sayuran berbumbu dan selada yang mereka petik"
Ini dia rebusannya.
"Doenjang jjigae sayuran musim semi juga disajikan"
Ini yang terbaik.
Astaga. Ini...
Kenapa bisa sangat hijau?
Ini santapan sehat.
"Ini santapan sehat yang mengandung seluruh gunung"
- Ini sedum. - Sedum.
Itu aster berbumbu.
- Aster berbumbu. - Aster berbumbu.
- Ini butterbur. - Butterbur.
- Lalu ini? - Kalopanax.
Ini batang parsnip.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Cobalah.
Ini pesta.
Entah aku harus makan apa.
Tidak seperti makan siang,
setiap butir nasi terasa sangat berharga.
"Se Hyeong mencicipi sup setelah sang majikan mencicipinya"
Aku akan mencicipi doenjang jjigae.
"Itu mengandung aroma segar sayuran musim semi"
"Dan rasa kaya dari pasta kedelai"
"Itu mengingatkan Se Hyeong dan Seong Jae"
Tidak ada penyedap rasa di dalam sup ini.
"Pada masakan nenek mereka"
Bagaimana bisa terasa seperti ini?
Ini meledak di mulut.
"Sesendok penuh nasi dan sup membuat dia bahagia"
Kamu harus membuat gochujang dan kecap asin
untuk meniru rasa ini.
Kamu tidak bisa mencicipi ini di tempat lain.
Ini tidak mengandung daging, bukan?
"Kenapa dia mendadak"
"Menanyakan daging?"
Kenapa aku merasakan daging?
- Itu pasti jamur. - Apa itu jamur?
Kenapa bisa terasa sangat mirip jamur?
"Sayang sekali"
Parasut berpikir semua yang lezat itu daging.
"Bukan hanya daging yang lezat"
Cobalah sayuran musim semi ini.
- Ini... - Ini sangat lezat.
"Kami lebih lezat dari daging"
Aku akan mencoba yang ini.
Aku akan makan sekitar empat daun.
Orang dari Seoul biasanya makan ini.
- Ya. - Ini selada.
"Dengan aman"
"Menyuap"
Ini jelas lebih enak. Ini banyak dan lezat.
"Pesta klub sayuran dimulai di mulut"
Cobalah sekarang.
Kumohon.
"Daging tidak diperbolehkan"
Dia memohon.
Apa itu sangat lezat?
"Sesuai rekomendasi Se Hyeong"
Akan kutaruh nasi seperti ini.
Kumohon. Ambillah bahan padat ini.
- Bahan padat? - Ya, bahan padat.
Taruh yang banyak.
Akan kucoba ini.
Akan kucoba sekali lagi. Kamu tahu maksudku?
"Seung Gi pecinta daging juga makan segulung penuh"
"Tanpa bicara,"
"Dia terus berseru"
- Rasa ini... - Apa ini?
Aku tidak tahu diet vegetarian sangat lezat.
Ini rasa luar biasa.
"Hari ini, mereka jatuh cinta pada sayuran"
Kekuatan alam! Ini rasa alami.
Hari ini, daging bukanlah yang kuinginkan.
"Daging bukanlah yang kuinginkan"
Semuanya sayuran,
tapi mereka memiliki fragmen berbeda.
"Beragam pesona sayuran, yang dahulu hanya dikenal sebagai sayuran"
Ini makanan vegetarian terbaik yang pernah kurasakan.
Ini membuatku sangat bahagia.
- Kebahagiaan... - Dalam hidupku...
"Kebahagiaan yang dibawa dari sayuran"
Ini sangat lezat.
Untuk makan malam hari ini,
kokinya melakukan pekerjaan hebat.
- Jadi... - Terima kasih.
Koki yang menikmati makan malam ini...
Terima kasih.
"Seung Gi, koki hari ini?"
"Bukan, itu masakan Se Hyeong"
"Terima kasih telah memasak"
"Kebahagiaan yang datang dari ssam sayuran dan nasi"
Aku ingin membuat ssam untuk orang ini.
"Seung Gi mulai membuat ssam kebahagiaan seperti sang majikan"
Seperti ini.
Kita bisa bahagia karena diri sendiri.
Karena diri sendiri.
Itulah sebabnya.
Aku akan memberi ssam ini kepada diriku.
"Tertawa"
Dia sungguh memakan ssam itu.
"Ssam Seung Gi, oleh Seung Gi, untuk Seung Gi"
Aku merasa bahagia hari ini.
Jadi, aku mau memberi ssam untuk diriku.
"Kebahagiaan tumbuh saat dia makan ssam itu"
Aku merasa bahagia.
Aku merasa sangat bahagia.
- Terima kasih. - Bagus untukmu.
Ini sangat sepadan.
Ini berdikari. Makanan berdikari.
Bukan berarti aku merasa sangat kenyang.
Bertumpuk sedikit demi sedikit, aku akhirnya merasa kenyang.
"Kepuasan itu berkumpul sedikit demi sedikit"
- Kamu sudah selesai makan? - Ya.
Boleh aku memberimu teka teki?
- Teka teki? - Tentu.
"Teka teki?"
"Apa itu?"
Ini selada.
- Kita memetiknya, bukan? - Ya.
Lalu, sebelum datang kepada kita,
berapa banyak orang
mengerahkan upayanya pada ini?
Pikirkan orang yang terlibat langsung dan tidak langsung.
Tadi kita memetik ini di rumah kaca, bukan?
Pikirkan itu sebagai contoh dan hitung jumlahnya.
"Sebelum selada menjadi ssam kebahagiaan"
Tentang...
"Menebar benih, menanam, memetik, membersihkan, memasak, membuat ssam"
Enam atau tujuh orang mungkin mengerahkan upaya pada ini.
Jadi, kamu pikir enam atau tujuh orang.
Kurasa sekitar sepuluh orang.
- Sepuluh orang? - Ya.
Kurasa sekitar sembilan?
- Sembilan orang? - Ya.
- Kurasa mungkin 89 orang. - Ada 89 orang.
"Kurasa tidak"
Apakah ini
berada di jalan atau rumah kaca yang kamu kunjungi?
Rumah kaca!
Maka pasti ada orang yang membangun rumah kaca.
"Pasti ada orang yang membangun rumah kaca"
Itu yang kupikirkan.
Pasti ada orang yang membuat rumah kaca dan plastik.
Kenapa tidak kupikirkan itu?
Tapi untuk plastik
sebuah pabrik harus dibangun untuk memproduksi plastik.
"Pabrik harus dibangun untuk memproduksi plastik"
Dan aku memikirkan orang yang menemukan selada.
"Orang yang menemukan selada"
Orang yang menemukan selada untuk kali pertama...
- Kamu berpikir sejauh itu? - Dan itu sembilan orang?
Orang yang menemukan selada untuk kali pertama.
Jadi, satu orang.
Bagaimana jika ada dua yang menemukan selada?
Lalu, setidaknya dua orang...
Jadi, orang-orang ini menemukan selada itu lezat.
- Lalu ada tiga. - Tiga.
Setidaknya ada tiga orang yang bereaksi atas rasanya.
Bagaimana bisa kuhitung semua?
- Reaksi itu dibutuhkan. - Reaksi itu sungguh penting.
Jadi, pasti ada beberapa orang
yang mencoba mencari selada.
Mungkin ada sekitar 20 atau 30 orang lebih.
- Anggap saja ada sekitar 10. - Maka sudah 780 juta.
"Sekitar 780 juta orang?"
Karena ditumbuhkan di rumah kaca,
pasti ada orang yang membuat rumah kaca.
Untuk membangun rumah kaca...
Kamu tidak bisa membangunnya tanpa peralatan atau rencana.
Kamu harus punya plastik.
Dan juga harus ada pipa.
Untuk memindahkan plastik,
kendaraan mungkin digunakan.
Lalu, pabrik mobil juga terlibat dalam ini.
Dan harus ada besi untuk membuat mobil.
Jika begitu, itu pasti dari pabrik besi.
- Aku mengerti. - Saat kamu ke sana,
besi tidak dapat diproduksi tanpa apa pun.
Kamu harus mengimpor bijih besi dari luar negeri.
Lalu, kamu butuh kapal untuk mengimpor itu.
Ini cara kita akan menghitung jumlahnya.
"Astaga"
Jadi, setiap satu daun selada,
kamu mungkin berpikir hanya satu orang terlibat, sang pemetik.
Itu karena kamu hanya melihat satu ini.
Sebelum tiap langkah,
ada banyak sekali usaha tersembunyi untuk mendapatkan ini.
"Untuk satu daun selada saja, banyak usaha dibuat"
Sebenarnya, tidak ada yang berpikir seperti itu.
Jadi, kamu tidak memikirkannya, Pengering?
Aku memikirkan langkah sebelum membeli benih.
Tapi maksudku aku belum berpikir sejauh ini di hari normalku.
Karena itu kamu harus selalu berpikir mendalam.
Itu
caramu melihat ke dalam dirimu sebenarnya.
Aku kasihan kepadamu.
"Aku kasihan kepadamu"
Aku merasa kasihan.
"Menjauhlah dari rasa iri dan cemburu"
Aku kasihan kepadanya.
- Aku merasa kasihan. - Tapi dia punya mata tajam.
Kurasa aku harus mengambil ini
dan bilang kepada siapa pun di sekitarku
bahwa aku merasa sangat bahagia menyantap ini karena usahamu.
Aku mengerti.
Lalu pakaian, piring, dan peralatan makan itu,
dan lainnya
- dibuat dengan banyak usaha. - Aku mengerti.
Orang asing di jalan mungkin saja seseorang
yang berusaha untuk memproduksi pakaian
atau orang yang berkontribusi pada makananku.
Tapi kita tidak tahu posisi mereka.
Orang yang berkontribusi...
Sebenarnya,
saat aku melihat selada atau semacamnya,
dahulu aku berpikir membayar tenaga untuk memproduksi dan mengirimnya.
Jadi, aku memakannya seolah itu milikku.
Tapi saat aku mendengarkan ini,
kita tidak boleh menilai sesuatu hanya dari harganya.
Tapi di belakang,
ada banyak usaha yang tertuang ke dalamnya.
Meski di jalan ada orang asing yang tidak kukenal,
dia mungkin orang yang membantuku
menikmati hidupku yang mudah.
Karena pikiran itu,
kini aku merasa berbeda.
Dengan pikiran seperti itu,
saat kamu bertemu seseorang di dunia ini,
kamu tidak boleh membanggakan diri
hanya karena status sosialmu lebih tinggi.
Status sosial itu diberikan kepadamu karena orang yang kamu temui.
Dan kepopuleranmu juga berasal dari orang yang tidak kamu kenal.
Kamu bisa makan seperti ini karena mereka.
Jadi setidaknya, kamu harus memperlakukan orang dengan adil.
Kamu bisa belajar melalui ini.
Aku merasakan hal yang seperti tanggung jawab sebagai manusia.
Seolah semua yang kumiliki
diciptakan oleh orang lain.
Aku harus jadi bagian yang bisa melakukan sesuatu untuk yang lain.
Dan aku menyadari harus melakukan sesuatu untuk orang lain
lebih banyak lagi.
- Lalu bagaimana makan malammu? - Itu lezat.
Mari minta semua berkomentar singkat tentang makan malam.
"Komentar tentang makan malam?"
- Lezat. - Lezat.
Menurutku rasanya manis.
Manis?
- Manis! - Apa maksudnya?
Itu yang dikatakan orang saat mereka merasa senang.
Manis! Akuilah!
Jika kamu mengakuinya,
Sam Okyere akan terkejut mendengarnya.
Apa itu seperti efek samping dari diet vegetarian?
"Apa itu seperti efek samping dari diet vegetarian?"
Aku sama sekali tidak mengerti ucapannya.
Aku hanya mengingat kalimat ini meski aku juga tidak mengerti.
Maka, mulai sekarang,
ini saatnya pemeriksaan diri.
Aku suka aktivitas itu.
Kamu bisa memberi tahu
apa arti pemeriksaan diri?
- Itu introspeksi diri. - Introspeksi diri?
Ini saatnya mengintrospeksi dirimu.
Saat kamu memeriksa dirimu,
kamu harus diam.
Apa?
Jadi, seperti meditasi sunyi?
"Tapi aku pembicara hebat"
"Tuan Sok Pintar 2"
"Tidak bisa menutup mulutnya"
"Tuan Sok Pintar 1"
Jadi, kita tidak boleh bicara.
Saat kamu bicara...
Apa kamu bermeditasi tanpa bicara?
"8 jam lalu, Sang Yun menyarankan bermeditasi tanpa bicara"
"Kamu mau aku melakukan hal sesulit itu?"
"Bunuh saja aku"
"Diam adalah"
"Musuh terbesar Seung Gi"
"Memikirkan tidak bicara membuat dia menundukkan kepala"
Bisakah kubatalkan pendaftarannya?
"Akankah dia keluar dari sekolah itu?"
Itu hal tersulit untukku.
Itu juga akan jadi hal tersulit untukku.
"Begitu juga untukku"
Karena kamu mencari nafkah dengan bicara,
kita akan melakukannya selama satu jam.
"Mereka hanya akan melakukannya selama 1 jam"
"Kita tidak bisa bicara selama 1 jam yang panjang"
Satu jam?
Bagi kami, satu jam
akan terasa seperti 10 hari.
Terutama bagi Pengering dan aku,
itu akan sangat sulit. Kami harus mengatasi banyak hal.
"Untuk mereka berdua, diam adalah bencana"
"Aku juga suka bicara"
Jika ada pertanyaan, kamu bisa bertanya sekarang.
Saat kubilang "mulai", kamu tidak akan bicara
selama satu jam ke depan.
Kuharap Parasut tidak akan
membuatku tertawa. Aku mau serius
dan mau bercermin diri.
Kuharap kita tidak akan saling menatap.
Aku yakin beberapa orang akan membuka mata mereka.
Kamu sungguh tidak akan membuka matamu, bukan?
Apa tidak masalah jika mata kami terbuka sedikit secara alami?
- Tidak. - Tidak?
Bagaimana jika ada sesuatu
yang harus kami katakan? Bagaimana cara mengatakannya?
- Kamu tidak boleh bicara. - Bahkan saat kita pingsan?
- Itu... - Bagaimana jika kita kejang?
- Kami bisa ubah posisi kaki? - Tidak boleh.
- Kami tidak boleh ubah posisi kaki? - Apa?
Kaki mana yang harus naik?
- Tuan. - Bisakah kita tidak lakukan ini?
Kenapa kamu terus mencoba bergerak?
Aku...
Perhatianku sangat teralihkan.
- Kurasa dia sedikit kesal. - Saat aku duduk di posisi sama,
- aku jadi... - Bagaimana jika matamu
- terasa perih. - Kita tidak bisa meditasi, bukan?
Tidak ada yang bisa kamu katakan.
Kalian semua bicara omong kosong.
Aku harus tertawa sebelum kita mulai.
Kurasa sudah kukatakan semua yang harus kukatakan.
Kurasa kakiku akan sakit.
"Apa aku harus mencemaskan tubuhku sekarang?
- Ini kali pertamaku melakukannya. - Begitu juga aku.
- Baiklah. - Kita mulai.
Kita akan mulai setelah tiga kali tepuk tangan.
"Hitungan mundur dimulai"
Aku masih bisa bicara, bukan?
"Bertahan"
Ini masih tidak masalah, bukan? Setelah tiga kali tepuk tangan
"Tepuk tangan"
"Meditasi diam dimulai"
Aku masih bisa bicara, bukan?
Ini masih tidak masalah, bukan? Setelah tiga kali tepuk tangan
"Tepuk tangan"
"Meditasi diam dimulai"
"Sang majikan pergi segera setelah itu dimulai"
"Tidak bicara"
Tenangkan tubuh dan pikiranmu.
Tenang. Jika kamu berpikir terlalu keras,
kamu tidak bisa memeriksa dirimu.
Perhatikan pikiranmu.
Rasakan juga pernapasanmu.
"Ini bukan dibisukan. Mereka bermeditasi dalam diam"
"Meski tidak ada suara, tetaplah di saluran ini"
"Sepuluh menit kemudian"
"Mereka merasa seolah sedang teralihkan"
"Menggeliat"
"Tertawa"
"Mereka ingin bicara"
"Seorang anggota kru menjatuhkan sesuatu"
"Dia menolehkan kepalanya"
"Dia akan memecahkan kesunyian itu"
"Dia memikirkan hal sedih"
"Membuat suara aneh"
"Se Hyeong mengalihkan semua orang"
"Aku tidak boleh tertawa"
"Tertawa"
"Aku akan menangis karena aku tidak boleh tertawa"
"30 menit kemudian"
"Menangis"
"Tertawa"
"Ini satu jam tersulit dalam karier acara ragam mereka"
"Se Hyeong akhirnya melanggar peraturan"
Parasut.
Ini aku.
Kamu bisa melihatku?
Apa kamu menatapku?
"Apa dia mengalihkan pandangan?"
Aku menatapmu.
"Dia terus mencoba bicara kepada mereka"
"Ini sangat seru"
"Memakai sejarah 15 tahun di acara ragam"
"Dia menutup mulut dengan lengannya"
"Tenangkan dirimu, Seung Gi"
"Sang majikan menyuruh mereka hanya fokus pada pernapasan"
"Menghela napas"
"Itu serangan terakhir"
"Mereka sungguh teralihkan"
Sang Yun.
Seung Gi.
"Aku membuka mataku!"
"Dalam 50 menit"
"Semua membuka mata mereka"
"Saat itu"
"Sang majikan menuju mereka"
Kapan kamu membuka matamu?
Mataku terbuka selama ini.
Sungguh?
"Itu pemandangan mengerikan"
"Mata dan mulut semua orang terbuka"
"Tidak bisakah kamu mendengar sesuatu?"
"Mereka segera menutup mata dan mulut"
"Apa yang akan dihadapi sang majikan?"
"Itu tenang"
"Mereka berpura-pura tidak ada yang terjadi"
Astaga.
"Dia merasa bersalah"
Kita akan mengakhiri meditasi.
"Meditasi berakhir"
"Pertemuan dengan diri yang tenang berakhir"
Baiklah.
Kita akan hentikan kesunyian.
Bagus, semuanya.
Bagus, semuanya. Satu, dua, satu, dua.
Bukankah sangat aneh
jika kalian mendadak sangat diam?
Aku tidak boleh merasa seperti ini,
tapi aku suka keheningan saat ini.
"Diam"
Dia masih bermeditasi.
"Akhirnya, dia bermeditasi dalam sunyi"
Kalian semua punya bakat bermeditasi.
"Dia merasa bersalah"
Kurasa aku harus bicara.
"Dia tidak setuju"
Kurasa ini akan mengubahku.
Tuan, kamu tidak akan punya kesempatan
menonton All the Butlers, bukan?
Soal itu,
aku akan merekamnya dan menontonnya.
Kurasa tidak masalah jika kamu tidak menontonnya.
Kenapa?
"Mereka akan dapat masalah jika kamu menontonnya"
Intinya, itu pengalaman yang sangat mengejutkan.
Karena aku sudah mulai bicara kembali,
aku jadi lebih mirip diriku.
"Inilah diriku"
"Lee Seung Gi, raja acara ragam"
"Akankah dia melakukan meditasi air kali ini?"
"Kita akan segera menyaksikan meditasinya yang lain"
Kapan kamu merasa paling bahagia?
"Se Hyeong mendadak memberi dia pertanyaan"
Aku tidak pernah memikirkan itu.
Kapan kamu merasa paling sehat?
"Sang majikan bertanya pertanyaan lain kepadanya"
"Kenapa dia mendadak menyebutkan kesehatan?"
Tidak sakit itu sehat.
Tidak sakit.
"Menjadi sehat itu tidak sakit"
Kebahagiaan adalah
tidak berada dalam penderitaan.
Jika kita jelaskan kebahagiaan seperti itu,
"Mari jelaskan kebahagiaan sebagai tidak dalam kebahagiaan"
apakah ada peristiwa yang membuatmu menderita hari ini?
Tidak ada penderitaan. Jadi, itu berarti aku bahagia.
Tapi karena kita sangat terbiasa dengan itu,
- kita telah melupakannya. - Benar.
"Jika kamu tidak menderita, kamu bahagia"
"Teori kebahagiaan sang majikan"
"Membuat mereka menyadari betapa bahagianya mereka"
Itu definisi kebahagiaan sesungguhnya.
- Itu mengejutkan. - Jika kamu berpikir begitu...
Jika tubuhmu tidak sakit, kamu sehat.
Jika pikiranmu tidak sakit, kamu bahagia.
Jika kamu berpikir begitu,
kamu bisa selalu bahagia.
"Mengangguk"
Kudengar salah satu dari kalian akan tidur di sampingku.
- Benar. - Itu benar.
Untuk apa kita tidur di kamar yang sama?
Satu-satunya orang
yang akan mengganggu tidurmu
adalah dia.
"Sang Yun terlalu banyak bicara saat malam"
Untuk tidur di sampingku,
kamu harus...
Akan bagus jika kalian semua melakukannya.
Di pagi hari, kita lakukan 108 penghormatan bersama.
"Semua melakukan 108 penghormatan di pagi hari?"
- Benar. - Semua melakukannya.
"Aku harus bangun pagi hari"
"Dan melakukan 108 penghormatan?"
"Yuk Seong Jae tidak menanggapi"
Semua orang melakukannya.
Kamu juga 108 kali membungkuk di pagi hari?
Senang sekali mendengarnya.
"Se Hyeong sangat senang mendengarnya"
Seseorang yang tidur bersamaku
harus membungkuk 108 kali besok pagi.
"Orang itu akan mendapat keistimewaan membungkuk 108 kali"
Hanya orang itu.
Seseorang yang tidur bersamanya harus melakukannya.
"Ini penawaran istimewa"
Kami akan pilih satu dengan segenap kekuatan kami.
Sepertinya kita semua sangat antusias.
"Seung Gi berbicara seperti sebuah mesin"
- Baiklah. - Bersitirahatlah.
- Baiklah. - Baiklah.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Kelas pun berakhir"
Ayo bangun.
"Sang majikan pergi ke ruangannya"
Siapa yang mau tidur bersamanya? Mana mungkin membungkuk 108 kali?
"Memikirkannya saja membuat kaki mereka mati rasa"
Aku tidak bisa.
Kalau bukan karena 108 kali membungkuk itu,
aku sangat ingin tidur bersama Tuan.
"Kapan pun sang majikan tidak di sana, dia berbaring"
Mana bisa seseorang membungkuk 3.000 kali?
- 3.000 kali. - 3.000 kali itu bisa membunuhmu.
Airnya sudah siap.
Aku harus singkirkan lumpur yang menempel
di tubuh dan pikiranku.
"Mereka memasuki toilet"
Kalian hebat.
"Seperti inilah caramu mengakhiri kegiatan di pusat latihan"
Ada tali jemuran juga.
Kita bisa mencuci pakaian.
"Mereka merendam"
Airnya hangat sekali.
"Pakaian yang mereka pakai hari ini"
Semua orang mencuci pakaiannnya di sini?
"Saatnya membersihkan lumpurnya"
Sudah lama aku tidak mencuci pakaianku dengan tangan.
Sudah lama sekali.
"Aturannya, kamu harus mencuci pakaianmu sendiri"
Sudah lama sekali.
Lihat air kotor itu.
Air kotor.
Rasanya kita masih belum berbuat banyak.
Tapi pakaian kita sudah kotor.
Pakaianku tidak sekotor itu.
Itu berarti kamu kotor
dalam kehidupan duniawimu.
Karena itulah pakaianmu sangat kotor.
Ini...
"Meditasi hari ini adalah membersihkan lumpur duniawi mereka"
Aku merasa sangat tenang.
"Mencuci membuatnya merasa tenang"
"Dia injak pakaiannya"
"Dan melampiaskan amarahnya"
"Seong Jae yang tampaknya memiliki hidup yang kotor"
Aku suka ini.
"Dan Seung Gi yang menderita akan semua yang harus dia lakukan"
Kita harus melakukannya.
"Untuk memurnikan diri mereka seperti pohon pinus"
"Pencucian jati diri"
Omong-omong, kita mau main apa?
Permainan apa?
Sudah kubilang tadi.
Aku ingin tidur bersama Yang Mulia Pomnyun.
"Dia ingin tidur di samping Venerable Pomnyun"
Tapi 108 kali membungkuk membuatku cemas.
"Dia ingin menghindari 108 bungkukan"
Kita lakukan ini saja.
Itu air tanah dari pegunungan.
Yang itu dingin sekali dan ada air hangatnya.
"Mereka akan main apa?"
Kamu berbalik
dan pilih satu dari dua ember. Lalu, airnya akan disiram kepadamu.
Kalau kamu pilih air hangat, kamu lolos.
Kalau kamu pilih air dingin, kamu tersentak.
Kalau kamu tersentak atau berteriak, kamu gagal.
- Lalu, kamu gagal. - Tidak bisa bernapas berat?
Tidak bisa.
Tapi kalau itu air dingin dan kamu menahannya,
kamu lolos. Orang selanjutnya yang akan bermain.
- Baiklah. - Kalau begitu,
kita mainkan babak pertama.
Yang berhasil lolos akan bebas.
Yang tersisa harus memainkan babak berikutnya lagi.
Benar. Kalau tidak bisa tahan, kamu gagal.
Kalau dua orang gagal menahan,
- kalian harus main lagi. - Harus main lagi.
"Sang Yun dengan segera memulai permainan"
Pakai dua wadah ini saja. Baik.
Cara memilihnya bagaimana?
Setidaknya wadahnya sebesar ini.
Seharusnya bisa sebesar ini.
Harus yang sebesar ini.
- Baiklah. - Ini tidak apa-apa?
Baiklah.
Kalau itu maumu, akan kita lakukan!
Bagus sekali.
Kita lakukan di sini.
"Dia gelisah"
Selesai.
Kamu pilih satu, lalu disiram dengan air, bukan?
Jangan terlalu banyak, Se Hyeong.
Kenapa air musim dingin ada di sini?
Dingin sekali.
Sulit dipercaya.
Dingin sekali.
"Dingin sekali!"
Aku tidak bercanda.
Dahulu aku biasa mandi air dingin.
Kamu tidak percaya, bukan? Tapi itu benar.
"Kamu seyakin itu?"
Kalau begitu, kamu saja lebih dahulu.
Ayolah.
Berbaliklah.
- Aku di sini saja. - Tetap di sini.
Aku berdiri di sana dan...
"Rasa percaya diri membuatnya menjadi pemain pertama"
Satu atau dua.
"Yang kiri atau yang kanan?"
Aku bersumpah tidak pakai tipuan.
Baiklah.
Ayo.
"Pria bersemangat ini tidak takut air dingin"
"Tapi dia takut dengan 108 bungkukan"
"Hangat dan dingin"
"Seong Jae membawa air hangat dan Se Hyeong air dingin"
Kamu siap?
"Dia bisa merasakan dinginnya dari belakang"
"Mereka berdebat"
"Ayo tukar posisi"
"Ayo bertukar"
Aku...
"Dia memutuskannya dengan yakin"
Aku pilih yang kanan.
Aku...
"Orang di sebelah kanan membawa air dingin"
Aku pilih yang kanan.
- Yang kanan? - Ya.
"Menggigil"
"Kalau mereka bertukar posisi mereka keliru"
Dia seperti ini?
Bukankah dia melakukan ini?
"Dia menggigil seperti ponsel yang dalam mode senyap"
Selama setengah jam.
Baiklah. Selanjutnya.
- Menyeramkan. - Tapi agak hangat.
- Kamu ini bicara apa? - Kenapa menggigil?
Setengah jam kamu terus menggigil.
Tidak sedingin itu. Masih bisa diterima.
- Sungguh? - Siramlah dari atas.
Dinginnya tidak sampai membuatmu berteriak.
Kita main yang lain saja.
Sudah kuduga dia bilang begitu.
"Kalau masih bisa ditahan, bukan permainan namanya"
Sudah kuduga kamu bilang begitu.
"Dia menganalisis alasan kenapa permainannya gagal"
Tidak.
Itu karena kamu siram.
Kamu harus guyur airnya dari atas kepala orangnya.
Ayo lakukan lagi.
Guyur dari atas.
"Apa?"
Kita akan lakukan ini?
- Kalau benar, akan kulakukan. - Ayo.
Kalau tidak, tidak ada maknanya.
Tentukanlah setelah kamu mengalaminya.
Kita lihat bagaimana rasanya saat air diguyur dari atas kepala.
Bagaimana kalau berhasil kutahan?
Kalau begitu, kita main yang lain saja.
"Apa?"
Ayo kita coba.
Seperti ini? Dari atas?
Guyur saja ke bawah.
- Guyur dari atas kepalanya. - Dari atas kepala?
Seperti ini. Guyur tepat di kepalanya.
- Cobalah mengatasinya. - Baiklah.
Kamu harus mencobanya lebih dahulu.
"Berteriak"
Kamu harus mencobanya lebih dahulu.
- Kamu tidak tahan. - Kamu tidak tahan, bukan?
Reaksinya belum cukup bagus. Tidak usah saja.
Reaksi buatan itu membosankan.
- Tidak. - Itu palsu.
Tidak mungkin kamu bisa tahan.
Kamu tidak bisa tahan karena airnya dari atas.
- Pasti akan sulit. - Kurasa akan sulit ditahan.
- Ayo kita lakukan. - Kita guyur?
Siapa yang mau maju kedua?
Berdirilah di sana.
Baiklah.
- Jadi, kita main ini, ya? - Tentu saja.
"Berkat pengorbanan Seung Gi, permainan berlanjut"
Kamu harus bisa.
Yang di luar saja.
"Tiba giliran Seong Jae"
"Siapa yang akan memegang sebaskom air dinginnya?"
- Kalian siap? - Tunggu.
- Kalian berdua harus - Tidak, tidak usah.
bertukar tempat.
Bergeraklah. Bertukar saja beberapa kali.
"Sang Yun bersikap seperti pembawa acara"
"Mereka mulai semakin licik"
Astaga, ini...
Baik, bagus. Kamu mau pilih kanan atau kiri?
"Tapi kerja sama tim mereka buruk"
Astaga, ini...
"Seung Gi di sebelah kanan dan Se Hyeong di sebelah kiri"
Yang di sebelah kanan.
"Seung Gi di sebelah kanan"
"Kita bertukar tempat saja!"
"Tiba-tiba Seung Gi memasang ekspresi datar"
"Orang di sebelah kanan berusaha bersikap datar"
Aku berdiri bertolak bahu...
Maksudku, tolak pinggang.
Semoga kamu bisa tahan.
- Cobalah bertahan, Seong Jae. - Baiklah.
Ini dia.
Seperti ini. Kita lakukan bersama.
Baiklah.
Seong Jae beruntung sekali.
Kamu tidak bisa bedakan airnya hanya dengan melihat.
- Bukankah begitu? - Kamu mau maju?
"Aku merasa dibodohi mereka"
Baiklah.
"Sang Yun, si Tuan Tanpa Rasa Sakit maju selanjutnya"
Baiklah, airnya sudah siap.
Kanan atau kiri?
"Mencari kemungkinan memilih air dingin"
"Masalahnya mereka bisa berbohong"
Di sebelah kiri.
"Kiri"
"Dia pilih baskom Seung Gi"
Jangan bergerak, mengerti?
- Air dingin. - Satu, dua, tiga.
- Astaga, Sang Yun... - Da luar biasa.
"Dia tidak menyentak sekali pun"
- Sang Yun... - Jangan ikut sertakan dia saja.
- Kami akan keluarkan kamu! - Tidak ada permainan lagi untukmu.
"Tidak merasakan sakit sama sekali. Dia dikeluarkan dari 108 bungkukan"
Ada apa denganmu?
Astaga, Sang Yun benar-benar lucu.
Saat kalian memilih permainan ini
seharusnya kalian tahu aku tidak terkalahkan.
Kalian bisa apa sekarang? Kalian yang memilih sendiri.
Ini bukan ideku.
Kalau permainannya soal menahan rasa sakit, dia tidak terkalahkan.
Kalian lihat dia tidak berkedip sama sekali?
Bagaimana mungkin?
Sang Yun, penonton bisa mengira
kalau kami ini berlebihan karena kami terbiasa ada di acara ragam.
Setidaknya kamu tunjukkan reaksi manusia biasa.
- Bagaimana... - Aku lakukan lagi?
- Apa? - Mau guyur lagi?
- Tidak. - Tidak apa-apa.
- Sudahlah. - Kita harus jujur.
Astaga, jangan mainkan gim seperti ini dengan Sang Yun.
- Padahal airnya dingin sekali. - Dia menahannya.
Astaga, aku kedinginan.
"Bicaranya saja seperti robot"
"Seong Jae dan Sang Yun telah lolos"
Aku bisa dengar dari suara air di baskomnya.
"Dia pura-pura tenang"
Baiklah. Taruh baskomnya di bawah lebih dahulu.
Kita tukar saja.
Keduanya... Seperti ini.
"Akan kuberi kamu pelajaran"
Yang dingin seharusnya ada di kanan"
Sekarang ada di sebelah kiri.
"Teknik canggung ini benar-benar berisik"
Lagi. Sepertinya ada di sebelah kiri sekarang.
Baiklah, pilihlah sekarang.
Aku pilih yang di sebelah kanan.
"Dia memilih baskom yang Seung Gi pegang"
"Memberikannya pada Seung Gi"
- Baik. - Tunggu.
"Tunggu sebentar"
Kenapa?
"Dia sudah tahu?"
Yang sebelah kanan...
Aku pilih yang sebelah kiri.
Yang di sebelah kiri? Baiklah.
Tunggu.
Ini kesempatan terakhir. Jangan berubah pikiran lagi.
"Ini kesempatan terakhirnya"
- Yang di sebelah kanan. - Baiklah.
- Kamu tidak menyesal, bukan? - Ya.
Jangan berubah pikiran lagi. Baskom sebelah kanan. Ini doa.
"Apa pun itu, pasti air dingin. Tidak usah berubah pikiran"
Baik, ini dia.
Astaga, kamu yang terakhir.
Satu, dua, tiga.
"Dia sama sekali tidak menduganya"
"Menyenangkan sekali melihatnya"
Kamu bisa menahan ini, Sang Yun?
"Bagiku juga itu dingin"
- Ini reaksi normal. - Benar.
Apa? Sekarang antara aku dan Seung Gi?
"Lagi-lagi, kita yang tersisa"
- Kita lagi, ya? - Benar.
"Kedua rival olahraga air ini bertemu lagi"
"Setelah diciprat air beberapa kali"
"Seung Gi menang tipis atas Se Hyeong"
"Akankah Se Hyeong berhasil menang dan menjaga harga dirinya hari ini?"
Kita harus mencuci baju sambil melakukan ini.
- Duduklah lebih dahulu. - Bagaimana kalau mencuci baju juga?
- Seperti ini, bagaimana? - Jangan berhenti.
"Mereka harus terus mencuci baju mereka"
Jangan menyentak, mengerti?
"Teruskan sampai salah satu dari mereka berhenti"
Lakukan saja seperti permainan siram air.
Kita saling bergiliran menyiram air dingin
dan terus lakukan untuk membalaskan dendam.
Tapi jangan siram kami.
- Baik. - Tentu saja tidak.
- Ayo. Mulailah mencuci. - Baik.
"Se Hyeong yang pertama"
"Astaga!"
- Lihat dia. - Astaga.
Kamu dengar?
"Permainan ini sudah berakhir?"
"Astaga!"
"Astaga"
Kenapa? Aku ini salah apa?
- Aku bisa tidur nyenyak... - Selesai!
"Dia meraung saat mencuci bajunya"
- Kamu bicara apa? - Aku menang.
- Kamu juga harus menyiram, - Kenapa? Dia meraung tadi.
Baru saja kubilang kalau hari ini indah.
Tidak. Tadi kamu bilang, "Astaga."
- Lakukan saja, Se Hyeong. - Kamu harus melakukannya.
Kalau aku bertahan, aku akan menang.
Kamu menang kalau kamu tidak menyentak.
Hari ini hari yang indah, ya?
- Ya, hari yang indah. - Pengering?
"Pengering"
"Kamu tahu seperti apa cuaca di luar hari ini?"
"Bukankah ini hari yang cocok untuk mencuci baju?"
"Cuaca hari ini..."
"Kesempatan hujannya 200 persen. Pakaian bersihmu tidak akan kering"
Lakukan lagi.
Cuaca hari ini...
Astaga, cuaca hari ini... Musim semi ini indah sekali.
"Hari di musim semi ini begitu indah"
"Sudah kubilang akan ada hujan"
Astaga.
Hari ini... Di sini cocok untuk mencuci baju.
Mencuci baju di sini...
"Seperti salmon"
"Yang bangkit"
"Melawan aliran sungai"
"Dia terus mencuci bajunya dengan giat seperti ikan salmon"
- "Untuk alasan misterius" - Dia sungguh-sungguh sekali.
Kalian tidak peduli lagi siapa yang menang atau kalah, ya?
- Benar. - Sepertinya kamu mau ini berlanjut.
"Tentu saja aku peduli"
"Karena kamu sudah di sini untuk mencuci baju"
"Kamu juga harus menyingkirkan ketidakmurnian duniawimu"
"Astaga
"Siraman keras"
Aku menyerah.
"Setelah pertarungan siram air mereka yang sengit"
Aku menang.
"Sudah dipastikan bahwa Seung Gi akan membungkuk 108 kali"
- Astaga. - Keras sekali.
Aku kalah.
- Permainan yang hebat. - Kamu hebat.
Kamu kuat sekali.
Dia kuat.
"Dia sedang apa?"
Astaga, lucu sekali.
"Ini dia!"
"Kalian juga harus merasakannya!"
Kita lihat setahan apa dirimu!
"Kita lihat sampai di mana daya tahanmu"
- Pria ini tidak seru. - Benar.
Kawan-kawan, ayo berendam.
Tidak akan pernah kumainkan permainan ini bersama Sang Yun lagi.
Kawan-kawan, ayo berendam.
- Astaga. - Aku kedinginan.
Hangat sekali.
"Sekarang aku merasa lebih baik"
Apa gunanya kita seperti ini?
"Apa gunanya kita seperti ini?"
Kurasa hari ini kita semakin terikat.
- Nyaman sekali. - Nyaman, ya?
Astaga, siapa sangka aku merasakan musim dingin di tengah musim semi.
"Hari ini kami merasakan musim dingin di tengah musim semi"
Tapi pada akhirnya kita selalu senang.
- Benar. - Ya.
- Aku senang. - Aku senang.
- Kamu senang? - Aku sangat senang.
- Aku senang. - Kamu senang?
- Aku senang. - Aku juga.
"Mereka sadar bahwa kebahagiaan bisa ditemukan di kamar mandi kecil"
- Tuan? - Ya.
Aku boleh masuk, Tuan?
- Masuklah. - Terima kasih atas hari ini.
"Rekan sekamar satu malamnya datang"
Kamu kalah atau menang?
"Kamu kalah atau menang dalam permainannya?"
Semua ingin jadi teman sekamarmu untuk satu malam.
- Sungguh? - Tapi
alasan kenapa yang kalah ada di sini
adalah karena 108 bungkukan di pagi harinya.
"Memikirkan 108 kali membungkuk membuatku senang"
Kalau kamu senang, aku senang.
Aku senang karena kamu mengatakannya.
Fakta kalau kamu senang karena kata-kataku, membuatku lebih senang.
Aku baru mengungkapkan kebahagiaanku, tapi mendengarmu
berkata kalau kamu senang membuatku lebih senang.
Ada cara agar pesonaku bisa sangat menarik?
"Bagaimana caranya agar aku bisa tampil sangat menarik?"
"Dia terus bertanya semalaman"
Kurasa ini masalah yang objektif dan sangat realistis.
Sebagai pria romantis,
apakah itu akan membuatku tampak picik?
"Matahari terbit seiring Seung Gi menutup mulutnya"
"Pukul 6 pagi"
"Kenapa Seung Go dan sang majikan tidak ada di kamar?"
"Dia sedang apa?"
"Seung Gi melakukan 108 kali bungkukan dengan sang majikan"
Kamu pasti bertanya-tanya kenapa harus membungkuk seperti ini.
Jawabannya bukan karena faktor agama.
Ini tentang kerendahan hati.
"Ini mengajarkanmu untuk rendah hati"
Dari berpikir kalau kamu yang terbaik
hingga menyadari kalau kamu tidak sempurna.
Dari berpikir kalau kamu selalu benar
hingga mengakui kalau kamu bisa salah. Itu yang dibutuhkan.
Membungkuk seperti ini secara fisik adalah olahraga yang baik.
Ini juga cara meditasi yang baik karena memberimu kerendahan hati.
"Inilah olahraga dan pikiran yang memberimu kerendahan hati"
Melakukan ini di pagi hari
- benar-benar berguna. - Ya.
Agar aku rendah hati.
Omong-omong,
aku boleh bawa teman?
Tidak apa-apa?
- Kalian mau melakukannya bersama? - Ya.
Aku tidak boleh menikmati hal luar biasa ini sendirian.
Tunggu sebentar.
"Teman-temannya masih tertidur"
"Siapa yang akan Seung Gi pilih?"
Pengering.
"Meringis"
Tidurmu nyenyak?
Ayo ke ruangan sebelah.
"Tidak, aku mau tidur"
"Bangunlah"
Kenapa? Ada apa?
Ada apa? Kamu sedang apa di ruangan sana?
Tuan memintamu ke ruang sebelah sebentar.
- Sekarang? - Ya.
"Karena sang majikan memanggilku"
"Seong Jae pura-pura tertidur"
- Halo. - Halo, tidurmu nyenyak?
Parasut mengatakan
kalau dia menikmati bungkukan ini. Dia merasa bersalah kalau sendirian
dia ingin berbagi kebahagiannya denganmu.
- Astaga. - Karena itulah dia membangunkanmu.
Kamu bersyukur dia membangunkanmu atau tidak?
"Se Hyeong tampak sangat bersyukur"
Menyenangkan rasanya bisa melakukan hal baik
- lebih dahulu di pagi hari. - Sungguh?
Tentu saja.
Tidak kuduga kamu bisa bersyukur seperti ini.
Dia senang sekali saat kubangunkan.
Saat berjalan ke sini, katanya dia senang.
"Tentu saja aku senang"
- Baiklah. - Tersisa beberapa bungkuk lagi.
- Kami sedang... - Kenapa tidak bangunkan dari tadi?
Tidak, tidak apa-apa.
- Kita lakukan perlahan. - Baiklah.
Rendahkan hati.
Aku masih kekurangan di banyak hal.
- Aku kekurangan di banyak hal. - Rendahkan hati.
Aku terus dengar suara krik dari lutut si Pengering.
"Lutut Se Hyeong menyampaikan kegembiraan mereka 108 kali"
Selesai.
- Ya, aku senang. - Aku juga senang.
Karena kalian datang ke Gyeongju, aku ingin membawa kalian ke Namsan.
Ayo ke sana. Ini akan jadi perjalanan satu hari.
Kita bisa berjalan kaki.
"Mereka pergi untuk perjalanan sehari menuju Gyeongju"
- Hebat. - Kami suka ini.
Astaga, hari yang indah.
"Gyeongju, sebuah kota dengan sejarah 1.000 tahun"
Di sini nyaman.
"Di sini di Namsan, Gyeongju"
Hari yang indah.
"Apa yang akan mereka pelajari?"
Kurasa pakaianku cocok untuk Taman Nasional ini
- Ya, benar. - Benar.
Sepertinya kamu tidak bisa memakainya di sini.
- Tidak apa-apakah, Tuan? - Memang keren, tapi...
Ini mirip dengan yang Tuan pakai.
"Tidak ada yang mirip"
- Ayo bicara sambil berjalan. - Baik.
Aku senang.
Astaga, Tuan jadi pemandu kami hari ini.
Astaga. Jalurnya indah sekali.
Aroma dari pohon pinusnya luar biasa.
Astaga, jalur ini sangat indah. Langsung menuju taman.
- Ini... - Astaga.
Berbeda sekali rasanya bisa berada di tengah pepohonan.
"Sambil menikmati sinar matahari"
"Mereka ikuti aroma pinus ini"
- Nyaman sekali di sini. - Nyaman, ya?
Ya.
- Tempat yang indah. - Tempat ini...
Astaga, tempat ini luar biasa indah.
"Meski saat berjalan..."
Di sini luar biasa.
"Dengan mengagumi pemandangannya"
"Mereka pun merasa senang"
Aroma pinusnya harum sekali.
Kalian begitu menikmati aroma tubuhku?
Apa? Apa katamu?
- Aku ini pohon pinus. - Dia pohon pinus.
- Aku ini pohon pinus. - Si Pohon Pinus.
- Benarkah? - Kamu ada di belakang kami.
Pohon pinusnya di sini. Ada pohon pinus dan si Pohon Pinus.
Teman-temanku ada di sini.
"Senang bertemu kalian, Kawan-kawan. Aku Sang Yun"
Jalurnya sangat indah.
Jalur yang bagus untuk jalan kaki.
Di Namsan,
ada sekitar 700 aset budaya.
- Semuanya ada di gunung ini. - Banyak aset budaya.
Karena itulah tempat ini dijadikan situs warisan dunia UNESCO.
- Gunung ini? - Benar.
Saat kamu terinspirasi oleh sesuatu saat di usia muda,
hal itu akan menginspirasimu seumur hidup.
Tempat ini berpengaruh besar dalam kehidupanku.
Apa ini?
Kenapa... Kenapa tidak ada kepala?
Ini patung Buddha pertama di sepanjang lembah.
Patung ini ditemukan dekat mata air sebelah sana, 80 meter jauhnya.
Patung ini ditemukan dengan wajah yang menatap ke bawah.
"Ditemukan sedang menatap ke bawah di dekat mata air"
Orang-orang berjalan melintasinya, bahkan aliran sungai melintasinya.
Patung ini seperti batu biasa,
- "Ini patung Buddha." - tapi sebenarnya ini patung Buddha.
Ada banyak benda budaya yang ditemukan seperti itu.
"Dia tumbuh besar menyaksikan sejarah tempat ini"
Patung Buddha ini begitu menginspirasiku
saat aku masih kecil.
"Dalam hal apa?"
Karena tidak ada kepalanya.
Dahulu aku sering berkeliling di hutan saat kecil
untuk menemukan kepala Buddha-nya.
Karena tubuhnya ditemukan di hutan ini...
- "Pasti ada di tempat lain." - "Kepalanya pasti di tempat lain."
Aku mencari kepalanya ke mana-mana,
tapi tidak pernah kutemukan.
Kami sempat ingin merestorasi kepalanya, tapi tidak bisa
karena tidak pernah ditemukan. Memang apa artinya sebuah kepala?
Kepala Buddha. Artinya adalah kebijaksanaan
dan pencerahan.
Dan yang bisa kalian lihat, kedua tangannya
- Ya. - Di sana.
Apa arti kedua tangannya?
Artinya ampunan.
Dengan kata lain, kebijaksanaan
dan ampunannya sudah sangat rusak.
Dengan pandangan itu, memberinya kepala baru dan tangan baru
bukan sebuah restorasi sebenarnya untuk patung ini.
"Apa yang ingin Tuan kembalikan"
Menemukan cara mengamalkan ampunan
akan lebih baik sebagai cara merestorasi patungnya.
"Itulah restorasi sejatinya"
Kurasa kita sudah belajar banyak dari hal-hal yang tidak sempurna.
Ya.
Kita bisa saja hanya melintas saat kita datang ke sini sendirian.
"Kami berpikir tentang makna berbagi"
Menurut kami berbagi adalah hal yang paling baik.
Kami merasa kami harus berbagi hal yang besar.
Tapi kami kebingungan dan akhirnya tidak berbuat apa-apa.
Ini mungkin remeh. Kenapa tidak kita berbagi di antara kita?
Kurasa itu hal baik.
Karena Parasut sudah membahasnya,
kalian harus sampaikan apa yang kalian inginkan.
- Aku bisa berbicara santai? - Ya, dia mau kita berbagi.
Kamu mau berbagi?
Aku bisa berbagi apa pun yang bisa kuberikan. Sungguh.
Aku penasaran seperti apa rasanya.
- Kamu ingin apa? - Kurasa ini keren.
Aku ingin pakaian Parasut.
Bagaimana kalau kita tukar pakaian?
- Tukar pakaian? - Ya.
- Kamu mau pakai ini sekarang? - Ya.
- Kalau begitu... - Aku harus pakai baju ini?
- Aku seperti gelandangan? - Tidak, tidak.
Semua pakaian itu setara. Tidak ada yang istimewa.
Jujur, saat aku sedang berdandan,
aku sempat berpikir, "Aku juga seorang artis."
Pakaian ini jelek sekali. Saat pertama aku melihatnya,
aku sampai tidak habis pikir.
Apa yang penata gayaku pikirkan? Warnanya saja tidak cocok.
Ini seperti... Ini..
Saat aku bercermin dengan pakaian ini,
aku merasa menyesal sendiri. Kupikir,
"Aku ini harus setenar apa agar dia memedulikan pakaianku?"
"Aku harus setenar apa agar aku bisa pakai pakaian bagus?"
- Tapi masalahnya... - Penata gayaku ingin agar aku
pakai kaus ini dengan celana olahraga.
Tapi tidak kupakai karena aku yakin akan jelek.
Kaus hitam yang kupakai sekarang sebenarnya pakaian tidurku.
Tapi aku tapi pakai menutupi kaus biruku untuk menyembunyikannya.
Kalau tidak mau, tidak usah saja, tapi aku...
Tidak. Bukannya aku tidak mau.
Inilah arti sebenarnya dari berbagi.
Kalau begitu, ayo.
Ayo segera bertukar. Ayolah.
Kami akan kembali setelah berganti. Teruskan mengobrol.
Kami akan segera kembali. Teruskan mengobrol.
"Inilah contoh sebenarnya dari berbagi!"
- Parasut! - Ya, aku datang.
Tempat ini sempurna.
"Tersembunyi"
Pakaian tidur dan pakaian tema taman sedang ditukar"
Astaga, pakaian itu memang menentukan karakter.
"Kalian menyaksikan momen berbagi ini"
"Sang majikan senang karena mereka mempraktikkannya"
Astaga. Sekarang aku seperti artis.
"Segera setelah si artis muncul"
"Semuanya tertawa lepas"
Astaga. Kamu tampan sekali. Pakaian memang menentukan karakter.
"Lupakan Se Hyeong dengan kaus dan celana olahraganya"
Mantel paritnya menyapu tanah.
"Sang artis muncul dengan gagahnya dari lintasan"
"Dari kepala sampai kaki"
"Sang artis ini memancarkan karisma yang luar biasa"
"Momen ini adalah titik balik dari gayanya"
"Kamu lihat aku sekarang, Seung Gi?"
Bagus.
"Memang tampak keren, tapi..."
Ada yang terseret di belakang. Kamu bawa apa?
- Ini gespernya. - Tidak, tidak apa-apa.
"Bagaimana penampilan Seung Gi saat memakai pakaian Se Hyeong?"
Parasut!
"Mereka mempraktikkan pelajaran berbagi ini"
Ya, aku datang.
"Akan seperti apakah si Parasut?"
Pakaianmu pas di tubuhnya?
- Dia kesulitan. - Sepatunya terlalu kecil.
"Dia seperti ingin membantu ibunya berbelanja"
"Aksi berbagi yang sedikit telah memberi perubahan besar"
"Tidak pernah kulihat dia berpakaian seperti ini"
Sekarang dia tampak
sangat jelek.
Tuan, aku sadar kenapa manusia serakah dalam hal materi.
Semua kepercayaan diriku benar-benar hilang.
Berdiri tegak saja aku tidak bisa.
"Padahal ini hanya soal pakaian"
Bahuku mulai turun seperti ini.
"Bahunya menurun"
- Aku tampak tampan? - Ya.
Astaga, kamu keren sekarang.
Aku tidak tahan dengan pakaian ini.
"Aku tidak bisa tegak.
Bahuku terus turun.
Jujur, tubuhku
selalu seperti ini.
Kalian berdua ini tampak hampir tertukar.
- Pakaian itu menentukan karakter. - Kamu tahu,
kurasa sekarang aku tahu kenapa orang-orang selalu memperhatikanku.
Itu karena pakaianku.
"Kenapa dia berani berpakaian seperti itu?"
"Kenapa dia berpakaian seperti itu?"
"Apa yang dia pikirkan
sampai-sampai ingin memakai warna itu bersama?"
Astaga.
"Pengalaman berbagi ini benar-benar menyadarkan mereka"
Tapi harus kuakui, pengalaman ini membuatku senang.
- Aku sangat senang. - Padahal ini sangat kecil,
tapi benar-benar baik.
"Kamera Se Hyeong"
Astaga, siapa pria yang gayanya jelek itu?
Seung Gi rupanya!
"Seung Gi rupanya!"
- Ternyata kamu, Seung Gi. - Yang penting wajahnya.
"Kamu tahu hal apa yang menyempurnakan penampilan?"
- Yang penting wajahnya. - Kamu tampak mengagumkan!
"Akan kutunjukkan seperti apa rasanya"
Kamu keren sekali.
"Bahkan dalam pakaian tidur"
Kamu keren sekali.
"Wajahku menyempurnakan gayaku"
- Halo. - Halo!
Kamu seperti temanku... Kamu seperti tetangga tuaku.
Aku seperti tetanggamu yang tua?
"Apakah aku seperti orang tua?"
- Terima kasih. - Katanya,
kamu seperti tetangganya yang tua.
"Tetangganya yang tua"
Astaga, terima kasih,
Dia pikir kamu seperti orang tua!
"Dia terus tertawa"
"Kamera Seung Gi"
Tetangga tua. Belum pernah kudengar kata itu.
Dia pikir kamu seperti orang tua!
"Kamera Se Hyeong"
Jangan bilang siapa pun bahwa tampilan Seung Gi seperti ini.
"Si mega bintang menjadi orang tua sekarang"
Seung Gi!
"Kamera Se Hyeong"
Dan akhirnya mereka tiba di sini"
Ini gila.
Tempat apa ini, Tuan?
Ini makam Raja Beophung,
raja ke-23 dari Silla.
- Makam Raja Beophung. - Astaga.
- Raja Beophung. - Aku ingin
membawa kalian ke sini
karena saat di bawah kekuasaan Raja Beophung, Silla dan Gaya
bergabung menjadi satu kerajaan.
"Silla dan Gaya bergabung"
Setelah itu,
Silla menjadi sangat kuat. Semua itu
menjadi mungkin karena bergabungnya Gaya.
"Di sinilah fondasi utama Silla yang bersatu"
Jika kita pelajari
masalah apa yang mereka hadapi saat prosesnya...
Kalian tahu, sebenarnya ada banyak pendapat berbeda
tentang cara kita menyikapi masalah dengan Korea Utara.
Cara ini mungkin bisa menegaskan sudut pandang kita.
"Semua ini memberikan pandangan yang bijak"
Secara bersamaan, masalah ini sangat sensitif,
tapi juga yang terpenting.
Biar kuceritakan kalian satu kisah.
Pemilik makam ini,
Raja Beopheung dari Silla, telah diturunkan di tahun 514.
Dahulu, Silla lebih hebat
daripada Geumgwan Gaya, yang pernah lebih kuat.
Karena itulah kaum konservatif di Silla
berkeras ingin menyerang Gaya dan menghancurkannya
karena dendam lama kepada mereka.
Itu sudut pandang mereka.
Di sisi lain, anak muda di Silla berpendapat
kalau mereka harus fokus melawan Baekje dan Goguryeo.
Mereka tidak mengerti kenapa mereka harus melawan Gaya.
Meskipun mereka tahu mereka pasti bisa menang.
Perbedaan itu pun terjadi di Gaya.
Kaum konservatif di Gaya bilang, "Bagaimana mungkin
kita menyerah pada Silla? Gaya pasti akan segera berakhir."
"Ini semua tidak mungkin. Kita harus terus melawan."
Itulah yang mereka pikirkan.
Di sisi lain, ada juga orang-orang yang tahu bahwa mereka akan kalah.
"Kenapa kita harus mengorbankan banyak nyawa
hanya untuk melalui siksaan?"
"Jika mereka bersedia menerima permintaan kita,
akan lebih baik jika kita menyerah pada Silla."
Dalam dua kerajaan saja ada dua pendapat yang begitu berbeda
yang saling berlawanan.
Gaya punya dua permintaan.
Menurut kalian apa permintaan itu?
"Dua permintaan Gaya"
Yang pertama adalah mengakui Buddha sebagai agama.
Yang kedua adalah
menjamin status para bangsawan
dan keluarga kerajaan.
Tapi itu bukan...
- Pasti tidak mudah. - Itu bukan hal yang mudah.
Jika harus kujelaskan dengan situasi yang ada sekarang,
ini seperti Korea Utara yang sepakat pada penyatuan kedua negara
di bawah nama Republik Korea.
Tapi meminta kita untuk membiarkan guru dan dokter Korea Utara
untuk langsung mendapat sertifikat di sini agar mereka bisa bekerja.
Lalu apakah kita bisa menerima permintaan mereka?
Tentu saja tidak mudah untuk segera sepakat.
Kebanyakan orang pasti tidak sepakat.
Karena itulah Korea Utara tidak setuju pada upaya penyatuan.
Ya, benar.
Masalah antara Gaya dan Silla ini sangat pelik
sama dengan situasi sekarang yang tidak mudah bagi kita.
Situasi Silla dan Gaya
sangat mirip dengan situasi kedua negara Korea
- Benar. - yang sedang berhadapan ini.
Lalu, apa yang Silla lakukan?
Mereka menerima permintaan itu.
- Mereka menerimanya untuk Gaya? - Ya.
- Benarkah? - Dan mereka menjadi satu kerajaan.
Dalam peradaban, Gaya lebih maju dari Silla
apalagi dalam pengetahuan besinya.
Karena itulah pandai besi Gaya benar-benar berjasa
membuat senjata-senjata Silla lebih kuat dan maju.
Orang-orang berbakat dari Gaya bekerja untuk Silla.
Penyatuan itu membawa energi positif
yang membuat Silla lebih kuat dan sejahtera.
Dengan kata lain, 1 tambah 1 tidak sama dengan 2.
1 tambah 1 bisa menjadi 5 atau bahkan 10.
Inilah hasil dari efek sinergi.
Penyatuan itu membawa efek sinergi.
Hasil positif itu hanya mungkin terjadi
karena penyatuan itu diadakan dengan tujuan damai.
Semua itu dilakukan dalam cara yang benar-benar
berguna bagi kedua kerajaan.
Memikirkan sejarah mereka saja mengubah cara pandang kita
terhadap dendam kedua Korea dengan lebih terbuka.
Kita benar-benar harus berperang untuk menentukan
siapa yang menang atau yang kalah?
Jujur, ini kali pertamaku mendengar
tentang sejarah Silla dan Gaya.
Di masa lalu, kukira ada yang menang dan ada yang kalah,
tapi mendengar dari kisah mereka
membuat harapanku lebih terbuka.
Aku tidak bilang kalau yang mereka contohkan
hasilnya akan sama dengan yang terjadi di antara dua Korea.
Berhentilah mencari ke luar
dan pelajarilah sejarah kita karena ada suatu contoh
dari perdamaian yang menghasilkan efek sinergi.
Menurutku cara itu membantu kita menyikapi isu penyatuan ini.
Ada pepatah, "Sejarah adalah cerminan masa depan."
Astaga, pepatah itu bagus.
Memang pakaian itu menentukan karakter?
Kamu tidak seperti ini.
- Ini... - Pepatah bagus.
Sebenarnya...
"Menggaok"
"Se Hyeong, jangan pamer"
- Mereka tidak mau kamu bicara. - Astaga.
"Marah"
"Burung gagak saja meremehkannya"
"Jangan tertawa"
Kamu yang membawa gagak itu ke sini, bukan?
"Akankah ada perdamaian di antara mereka?"
- Kamu sedang kesal. - Tenanglah.
Kamu sedang marah. Hargailah.
- Hargailah kemarahanmu. - Aku malu, Tuan.
"Hargailah kemarahanmu."
Kamu sudah mengajari kami sejarah dan membuatnya begitu menarik.
Kami sudah belajar banyak darimu tanpa memberimu apa pun. Maaf.
Kamu bahkan memberikan buku.
Aku tidak punya apa-apa, tapi ambillah ini.
"Dia berikan pakaian temannya"
Aku juga merasa cuaca mulai dingin. Kebetulan sekali.
Cocok sekali denganmu, Tuan.
Cocok sekali.
"Keempat jiwa yang lesu ini"
"Telah mengambil langkah yang lebih dekat pada pencerahan"
Aku sadar kalau semua hal yang tidak buruk
harus membuat kita bahagia.
Sekarang saja aku bersyukur bisa duduk teduh seperti ini.
Pertanyaannya bukan soal "Apakah aku bahagia?"
"Jangan tanyakan kepada dirimu merasa bahagia atau tidak"
Yang seharusnya kamu tanyakan adalah "Apakah aku tertekan?"
"Aku ini tertekan atau tidak?"
Itu pertanyaannya, semuanya.
"Mereka tidak percaya bisa bertemu majikan ini"
"Tragedi mereka pun dimulai"
"Dari catatan sang majikan"
"Mulai sekarang tidak boleh ada yang berbicara"
"Aturan pertama. Jangan bicara"
"Aturan kedua. Jangan makan"
"Aku lapar!"
"Rasa kelaparan dan frustrasi ini mengubah mereka jadi hewan buas"
"Akankah mereka berusaha kabur dari rumah majikan mereka?"
"Mereka berubah gila dan melakukan kudeta"
"Mereka menyerah pada keinginan mereka sendiri"
"Namun"
"Mereka tidak tahu"
"Konsekuensi apa"
"Yang akan diterima untuk yang melanggar peraturan"
"Sang Majikan Pertapa" Diterjermahkan oleh: www.SubtitleCinema.com