Eun Gee!
Suh Eun Gee!
Eun Gee!
Eun Gee, bangun!
Suh Eun Gee, bangun!
Kenapa kau pergi tak bilang-bilang?
Apa kau tahu aku sangat khawatir?
Tak bisakah kau mendengarku?
Apa kau mau terus-terusan seperti ini?
Sudahlah. Maafkan aku.
Mari kita masuk. Kau bisa kena flu.
Kau siapa?
Apa yang kau lakukan, Eun Gee?
Aku tanya kau siapa.
- Suh Eun Gee! - Siapa kau sebenarnya?
Kenapa kau melakukan ini?
Bisa minggir, tidak?
Berhenti bermain!
- Siapa? - Dokter!
Ini mengenai direktur kami... Apa yang harus kami lakukan?
Setelah mengalami guncangan...
...seseorang terkadang kehilangan ingatan mereka lagi.
Ini juga merupakan mekanisme pertahanan untuk menghindari kenangan yang menyakitkan.
Maksudmu dia mungkin tak mengingat kami lagi?
Agar bisa sembuh total...
...anggap saja itu suatu fase yang harus dia lewati.
Setelah fase ini...
...mungkin akan ada terobosan.
Kau kenal aku?
Diterjemahkan oleh : Sue Valentino & CalVter
Two Members Of IDFL.US Subs Crew http://IDFL.US
Episode 14
Bohong.
- Eun Gee! - Lepaskan!
- Tenanglah! - Lepaskan!
- Lepaskan aku! - Tenanglah!
Semua itu bohong!
- Turunlah sekarang! - Baik.
- Duduklah. - Semua itu bohong!
Itu semua bohong!
- Bagaimana ini? - Tak apa.
Bagaimana ini, Jae Gil?
Kenapa dia melakukan itu?
Dia membuatku takut!
Sudah kuduga, aneh rasanya segalanya terasa begitu mudah.
Jika tebakanku benar...
Aku akan menyatakan Suh Eun Gee tak kompeten.
Jika ia dinyatakan tak kompeten...
Maka kau, sebagai wali hukumnya...
...akan mengatur semua saham dan kekayaannya.
Kau akan diberikan hak untuk mengaturnya.
Eun Gee!
Eun Gee, sadarlah!
- Ma Roo! - Suh Eun Gee!
Menyingkir!
Menyingkir dari sini!
Ya?
- Ma Roo! - Ya?
Jae Hee datang.
Apa?
Choco sementara menahannya di luar.
Bagaimana dengan Eun Gee?
Choco, kau sudah besar sekarang.
Waktu itu kau masih seperti seorang bayi...
Apa kau hanya akan membiarkanku berdiri di luar saja?
Ma Roo bilang kau tak boleh masuk.
Aku bukan orang jahat, Choco.
Jika kau bukan orang jahat...
...apa itu artinya semua orang jahat di dunia sudah lenyap?
Kau pengkhianat!
Apa kalian masih menganggapku pengkhianat?
Kau tinggalkan kakakku untuk menikahi presiden perusahaan besar...
Semua mimpimu jadi nyata.
- Kau pasti sangat bahagia. - Seharusnya begitu, kan?
Semua mimpiku memang jadi nyata.
Kukira aku akan sangat bahagia.
Ma Roo!
Aku tak sebahagia yang kuduga.
Kenapa tidak?
Sekarang setelah menjadi presiden, kau pasti senang.
- Itu karena kakakmu tak bersamaku. - Yang benar saja!
Masuklah, Choco!
Ini bukan Jae Hee yang dulu kita kenal.
Dia seorang wanita asing.
Jangan bicara dengannya terlalu lama.
Aku datang karena mengkhawatirkan Eun Gee.
Boleh aku melihatnya?
Mari kita masuk.
Sudah kubilang menjauhlah dari sini.
Aku ibu Eun Gee.
Aku punya hak bertemu dengannya. Jangan halangi aku.
Apa yang sebenarnya kau katakan pada Eun Gee?
Hal mengerikan apa yang kau katakan hingga membuatnya pingsan?
Aku hanya menceritakan tentang dirimu.
Bukan hal yang baru.
Entah kenapa bisa membuatnya begitu terguncang dan membuatnya pingsan.
Aku yang seharusnya bertanya.
Awas kalau kau memprovokasinya lagi!
Jika kau ingin melihat apa yang bisa dilakukan Kang Ma Roo...
Dan apa yang bisa dilakukan kedua tangan ini...
Cinta bukan tentang kesetiaan...
Bukan simpati juga.
Karena rasa bersalahmu, kau ingin membantu memulihkannya.
Itu hanya beban moralmu saja.
Cinta adalah...
Sesuatu yang pernah kau beri padaku.
Itulah cinta.
Setelah aku kehilangannya...
Aku menyadari betapa pentingnya itu.
Aku menyesalinya dengan sepenuh hatiku.
Berapapun harganya...
Aku ingin mendapatkannya kembali.
Itulah cinta.
Kau kembali sebagai tunangan Eun Gee.
Entah kenapa kau datang untuk memprovokasiku...
Jujur saja, Aku...
Aku tak keberatan.
Sesungguhnya, aku sangat senang melihatmu lagi, Ma Roo.
Saat kau tak ada...
Segalanya begitu membosankan.
Dan tak bermakna.
Aku pergi. Sampai bertemu lagi.
Ya, pengacara Ahn.
Kami sudah dapatkan hasil CT scan dan MRI scan otak Suh Eun Gee sekarang.
Bagaimana caramu mendapatkannya?
Kami mengikutinya dan menemukan rumah sakit tempat dia diperiksa.
Di sana ada Dr. Sung Min Hyuk seorang ahli bedah syaraf terkenal.
Eun Gee masih dirawat olehnya.
Aku akan mempersiapkan segala sesuatunya untuk menyatakan Eun Gee tak kompeten.
Jangan khawatir, Eun Gee.
Aku akan merawatmu dengan baik hingga kau mati.
Aku takkan mengusirmu tanpa uang sepeserpun seperti yang dilakukan ayahmu.
Selama kau tahu dimana posisimu...
Dan tetap tenang dan bersikap manis seperti orang terbelakang...
Maka aku takkan membencimu.
Kenapa aku harus membencimu?
Hidupmu jadi berantakan karena aku dan Ma Roo,
Kau yang paling menderita.
Maafkan aku.
Aku sungguh menyesal, Eun Gee.
Mari kita makan.
Choco membuat sup pasta kacang yang sangat enak.
Bagaimana kalau minum jus tomat ini?
Akan kuambilkan yang baru.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Akan kuambilkan yang baru.
Jika kau tak suka jus tomat, mau kuambilkan susu sebagai gantinya?
Baik.
Tunggu saja sampai dia meminta sesuatu.
Aku setuju. Dia akan makan sendiri jika dia lapar.
Jangan mempersulit Ma Roo. Minum susunya, Eun Gee.
Tolong minum susunya.
Hentikan! Aku tak mau!
Ini sudah keterlaluan!
Apa hanya dia satu-satunya yang mengalami kesulitan?
Memangnya kakakku tidak susah?
Cukup. Aku akan bicara padanya.
Kau mau bilang apa?
Jangan ikut campur. Itu bukan urusanmu.
Kau tuli, ya?
- Kubilang aku tak mau! - Bagaimana kau bisa hidup jika tak makan?
Cukup! Ini sudah keterlaluan!
Ayo kita ke bioskop.
- Apa? - Sini!
Kita lihat sampai sejauh mana.
Di kulkas masih ada susu dan sekotak tomat.
Di dekat rumah ada 3 supermarket dan banyak cangkir di lemari.
Dan tenagaku masih penuh sekarang.
Aku mengambil cuti sehari, jadi aku punya banyak waktu.
Meskipun kau marah, membanting sesuatu, dan membentak...
Sebenarnya aku senang kau begitu.
Situasimu cukup menyedihkan...
Hingga wajar jika kau sangat marah dan menyebabkan masalah.
Tapi selama ini kau selalu ceria dan bahagia...
Jadi sebenarnya aku khawatir.
Kupikir kau mengubur perasaan itu jauh di lubuk hatimu.
Jika memungkinkan...
Aku ingin mendengar kau menangis sekerasnya.
Apa yang kau bicarakan dengan Han Jae Hee?
Apa aku yang menyebabkan kesulitan ini?
Apa aku membuatnya jadi sesulit itu?
Jika ingatan tentangku membuatmu sulit...
Jika kau menyakiti dirimu sendiri karena kau ingin menyembunyikan kenangan itu...
Jangan disembunyikan, keluarkan saja.
Jangan menyakiti dirimu sendiri.
Sebagai gantinya, sakiti aku.
Jangan siksa dirimu dan pukul aku sebagai gantinya, seperti ini.
Aku bisa pergi hanya jika kau sudah membaik.
Hanya jika kau sudah bisa mandiri...
Aku bisa tenang...
...dan menghilang dari hidupmu.
Akan kuambilkan susu.
Tidurmu nyenyak?
Ya.
- Tidurmu nyenyak? - Ya.
Berkat kau, Ma Roo... Aku tidur sangat lama.
Dan...
Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, aku bisa bermimpi.
Kau ada di dalam mimpiku.
Tapi...
Ma Roo yang berada di dalam mimpiku agak berbeda.
Apa bedanya?
Kau menipuku dan menyakitiku.
Kau orang brengsek pembohong.
Saat semua ingatanmu kembali lagi...
...bagaimana jika aku benar orang seperti itu?
Apa?
Bagaimana jika ternyata aku jahat sama seperti di dalam mimpimu?
Aku takkan memaafkanmu.
Bahkan aku tinggalkan ayahku dan memilihmu.
Kenapa kau tertawa?
- Karena aku lega. - Apa?
Pastikan kau melakukan itu.
Jangan lupa, jangan perlakukan aku dengan lembut, atau membebaskanku.
Pastikan kau melakukan itu, Suh Eun Gee.
Apa yang terjadi padamu waktu itu?
Apa yang kau dengar dari presiden hingga kau pingsan?
Aku ingat Han Jae Hee datang dan bicara denganku...
Aku ingat aku merasa kurang sehat...
Tapi aku tak ingat apa yang dibicarakannya.
Seperti serpihan kaca.
Kudengar ada beberapa ingatanmu yang kembali.
Hanya satu adegan yang masih kabur...
Apa itu?
Pengacara Park bilang padaku bahwa...
Kang Ma Roo mendekatiku untuk mendapatkan seseorang kembali.
- Nyonya dan dia punya hubungan serius. - Kau sudah mengatakannya.
Dia mendekatimu untuk mendapatkan nyonya kembali.
Apa maksudnya itu?
Dengan jelas kau mengatakan seseorang...
Tapi aku tak ingat siapa.
Orang itu punya hubungan serius dengan Kang Ma Roo.
Kang Ma Roo sengaja mendekatiku karena orang itu.
Kau bilang begitu padaku.
- Benarkah? - Ya.
Siapa dia?
Orang seperti apa Kang Ma Roo?
Apa ada sesuatu yang tak kuketahui tentang dia?
Kudengar kau memanggilku.
- Duduklah. - Aku berdiri saja.
Kalau begitu aku berdiri juga.
Aku begitu kekanak-kanakan.
Tentang kau menjadi mata-mata industri...
Aku benar-benar malu dan merasa kekanak-kanakan.
Maafkan aku.
Mari kita lupakan itu dan bersikap lebih baik kedepannya.
Bagaimana jika aku tak menerima permintaan maafmu?
Kau mau aku memohon sambil berlutut?
Aku bisa lakukan itu.
Di hadapanmu, aku bisa berlutut ribuan kali.
Kau mau aku melakukan itu?
Kau membuatku jijik.
Aku bisa muntah.
Kau yakin aku yang bicara seperti itu?
Ya, kau.
Kau bilang Kang Ma Roo menipuku.
- Bukan orang lain? - Bukan.
Bukan mimpi?
Kau tak mengarang-ngarang ingatan ini, kan?
Aku tak pernah berkata seperti itu padamu.
Aku sendiri belum pernah dengar.
- Kau yakin? - Ya.
Aku sudah dengar banyak orang yang tertipu oleh kenangan yang mereka ciptakan sendiri.
Tiga puluh persen kenangan mereka...
...sebenarnya kenangan yang salah yang mereka ciptakan sendiri.
Kurasa aku salah.
Ada hal lain yang mau kau bicarakan?
Aku mau memulihkan ingatanku secepat mungkin.
Baik.
Aku tak mau bersembunyi atau takut lagi...
Aku mau melakukannya semampuku.
Jika bisa membantu memulihkan ingatanku...
Aku akan melakukan apa saja.
Informasi dasar yang kita butuhkan untuk menyatakan Eun Gee tak kompeten sudah ada.
Sekarang kita harus memastikan kemampuan manajemen Suh Eun Gee...
...dan membentuk opini publik.
Kita harus segera mengungkap kondisi Suh Eun Gee kepada publik.
Mungkin tak mudah.
Dia akan mencoba bersembunyi di belakang Kang Ma Roo hingga dia pulih.
Kalau begitu kita harus memisahkan mereka.
Dan kita pertahankan Kang Ma Roo di pihak kita.
Kemampuannya terlalu bagus untuk diberikan pada yang lain.
Aku akan memilikinya. Aku ingin menyimpannya untuk diriku sendiri.
Siapa?
Apa kabar?
Kupikir kau sakit.
Ada apa kau tiba-tiba datang ke mari?
Aku singgah untuk menyapa.
Menyapa?
Ini hari pertamaku bekerja secara resmi.
Karena aku tak mampu mengenali wajah orang...
Aku merasa terbebani.
Bagaimanapun juga, ini perusahaanku dan orang-orangku...
Aku ingin bertatapan muka langsung dengan mereka agar aku cepat mengingat.
Kita akan sering bertemu, jadi aku hargai bimbinganmu.
Apa kau serius mau mulai bekerja?
Sebelumnya, disinilah tempatku.
Aku ingin mulai dari sini.
Itu bisa membantu memulihkan ingatanku lebih cepat.
Maaf harus mengatakan ini...
...pada seseorang yang baru menikmati hari pertama kerja mereka...
Tapi aku benar-benar butuh bantuanmu.
Kau ingat bagaimana kau bekerja di Tae Yang Cosmetics tahun lalu?
Kita sedang meninjau kembali persetujuan itu...
Dan hubunganmu dengan Tn. Min begitu baik.
Jadi, apa yang kau inginkan?
Kita berhasil mengatur pertemuan dengannya hari ini...
Tapi terjadi sesuatu pada orang yang bertanggung jawab.
Ada pesaing yang mengawasi kesepakatan itu...
Jadi kita tak bisa membatalkan pertemuan.
Bisa kau temui dia hari ini...
Dan minta dia mempercepat peninjauannya...
...agar para karyawan kita bisa membahas lebih lanjut dengannya besok?
Dia sudah tiba di tempat pertemuan.
Bisa kau segera ke sana sekarang?
Dia di kamar Nomor 11 di Restoran Korea Han Gang.
Aku sangat berterima kasih, Direktur Suh.
Apa yang terjadi?
Kau bilang itu Tn. Min dari Tae Yang Cosmetics.
- Apa kau tahu sesuatu tentang dia? - Ya.
Dia pernah bilang ingin menjadikan Direktur sebagai menantunya.
Dia dan Direktur sangat dekat.
Aku tak ingat dia.
Waktu itu kudengar Sekretaris Kim menemani direktur ke pertemuan itu.
- Aku akan bertanya, orang seperti apa dia. - Ya.
Jangan cemas.
Kita beritahu dia kau tak bisa pergi.
Begitu saja.
Tidak, aku mau mencobanya.
Eun Gee...
Jika tiba-tiba aku membatalkannya, mereka akan curiga.
- Lebih baik daripada terlalu memaksakan diri. - Aku tak mau mengatakan aku tak bisa.
Aku tak mau mengatakan itu lagi. Tidak lagi!
Aku pandai menghafal. Akan kuhafal semuanya.
Dia seperti apa, siapa keluarganya, dan hobinya apa...
Aku cukup menghafal itu semua, kan?
Anak Tn. Min menikah bulan Januari tahun lalu.
Kau juga menghadiri pernikahan itu.
Aku menghadiri pernikahan itu.
Dia sangat senang karena ia baru saja mendapat cucu pertamanya.
Kurasa bisa mulai membicarakan itu dan biarkan berjalan dengan alami.
Mau aku menemanimu?
Tidak, aku bisa melakukanya sendiri.
Jangan khawatir.
Bagaimana kabarmu?
Sudah setahun tak bertemu, Pak.
Apa?
Aku menghadiri acara ulang tahun perusahaanmu bersama ayahku.
Kurasa kita belum pernah bertemu lagi sejak itu.
Benarkah?
Mungkin begitu.
Aku sering lupa belakangan ini.
Oya, aku sudah dengar tentang putramu.
Apa Direktur Suh bertemu Tn. Nam dan mengira dia adalah Tn. Min?
Apa maksudmu melakukan itu?
Bagaimana kalau Presiden Nam membatalkan investasi yang ditawarkannya?
Itu yang kuharapkan.
Semakin besar kesalahan yang dibuat Suh Eun Gee...
...dewan direksi akan semakin kecewa padanya.
Rasanya seperti baru kemarin...
...ketika aku mendengar putramu menikah dan dia hidup bahagia sekarang.
Tapi kau sudah memiliki cucu, kan?
Di pernikahan itu, menantumu tampak sangat hebat.
Kau pasti sangat beruntung.
Apa kau mabuk?
Kau pikir sedang berada di mana hingga kau bicara konyol seperti itu?
Dasar kurang ajar!
Beraninya kau bicara seperti itu tentang putraku?
Dia bukan Tn. Min dari Tae Yang Cosmetics.
Mereka salah orang.
Dia adalah...
...Presiden Nam dari Mo Sung Chemical.
Dia kehilangan putra tunggalnya lima bulan lalu dalam kecelakaan mobil.
Kau tahu apa yang kukatakan padanya?
[Han Jae Hee]
Apa yang kau lakukan? Kenapa kau kembali ke Tae San?
Apa alasanmu kembali?
Kau kembali untuk membuat bangkrut Tae San?
Kau tak bisa memimpin Tae San lebih baik dariku.
Kau hanya ingin membuat kekacuan dan membuat masalah?
Apa itu yang kau rencanakan?
Jika bukan itu alasannya, kenapa kau melakukan hal seperti itu?
Seseorang yang kehilangan putra tunggalnya beberapa bulan lalu...
Omong kosong apa yang kau bicarakan?
Apa terjadi sesuatu dengan otakmu?
Karena kau, Presiden Nam begitu marah...
...hingga dia mencabut tawaran investasinya untuk Tae San Resort.
Bagaimana kau akan bertanggung jawab?
Bagaimana kau akan memperbaikinya?
Kau memberiku informasi yang salah.
Kau menyuruhku menemui Tn. Min dari Tae Yang Cosmetics.
Kenapa kau menutup teleponnya?
Ada yang ingin kukatakan juga.
Kembalikan!
Kurasa kita terjebak dalam perangkap mereka.
Orang-orang sudah membicarakan tentang kesepakatan yang dirusak oleh Suh Eun Gee.
Dewan direksi sudah tahu insiden tersebut.
Kita bisa membahas masalah ini di rapat dewan minggu depan.
Kita bisa membentuk opini publik untuk menyatakan tidak kompoten.
Suh Eun Gee membuatnya lebih mudah, tak seperti yang kuharapkan.
Bagaimana kalau kita minum-minum untuk merayakannya?
Kau mau melakukan itu?
Ini kurang menarik.
Jika ada tantangan baru menarik.
Sekarang jadi terlalu mudah, kurang menarik.
Tadi sangat memalukan! Aku malu sekali.
Harusnya aku mendengarkanmu saat kau melarangku.
Seharusnya aku tak pergi.
Bisa apa aku jika seperti ini?
Eun Gee...
Apa yang kuharapkan?
Aku bahkan tidak bisa melakukan hal-hal dasar tanpa bantuan orang lain.
Ini menyedihkan.
Jangan menyalahkan diri sendiri. Lain kali kau bisa melakukannya lebih baik.
Ingatanmu akan kembali suatu hari nanti.
Tak perlu buru-buru.
Aku ingin mengingatmu lebih cepat.
Bagaimana Kang Ma Roo mencintai dan memperhatikan Suh Eun Gee...
Aku mau mengingat itu segera.
Tapi apa yang terjadi?
Di hari pertamaku, aku sudah mengacaukan perusahaan.
Apa yang bisa kulakukan?
Apa yang bisa kulakukan sekarang?
Seharusnya aku tak kembali.
Kita menyerah saja.
Kita hentikan saja.
Bangun. Kita harus pergi ke suatu tempat.
Bangun!
Kau harus memperbaiki kesalahanmu.
Kubilang aku ingin berhenti.
Kubilang aku akan meninggalkan Tae San.
Berhenti bercanda.
Kau tak punya hak untuk menyerah pada Tae San.
- Ma Roo! - Kenapa kau sangat mudah menyerah?
Suatu hari saat ingatanmu pulih...
Dan kau dapatkan posisimu kembali...
Dan bila saat itu kau masih tak menginginkan Tae San...
Maka kau bisa meninggalkan Tae San.
Aku tak bisa melakukanya. Apa yang bisa kulakukan?
Kau melihat semuanya kemarin.
Aku dihina di depan orang dan dikalahkan seperti pecundang.
Kau melihat semuanya, Ma Roo.
Kau bisa melakukannya.
Aku tak bisa melakukannya. Aku tak bisa melakukan apa-apa.
Kau bisa melakukannya.
Aku buktinya.
Mau kemana kau? Apa kau mau meninggalkanku disini?
Dugaanmu benar.
Han Jae Hee tampaknya memiliki hasil MRI scan dan CT scan Direktur Suh.
Mereka ingin menguji dia setelah mereka mengetahui kebenarannya.
Mereka hanya memiliki satu tujuan sekarang.
Mereka ingin menyatakan dia tak kompeten.
Apa yang kita lakukan sekarang?
- Eun Suk! - Ibu!
Ibu senang sekali hari ini...
...makanya ibu ingin memberimu hadiah.
Apa yang kau inginkan?
- Hadiah? - Ya. Minta apa saja.
Ibu akan membeli semua barang terbaik.
- Kakak Eun Gee! - Apa?
Kakak Eun Gee. Aku mau dia.
Hal lain selain Eun Gee?
Kenapa Kak Eun Gee tak datang lagi?
Minta yang lain selain Eun Gee.
Kalau begitu aku mau es krim dan Kakak Eun Gee.
Cuma Eun Gee yang kau inginkan?
Ada begitu banyak barang bagus di dunia ini.
Hanya Eun Gee yang bisa kau pikirkan?
Ada pistol mainan, robot, baju, dan mobil-mobilan...
Ada begitu banyak barang bagus di dunia ini.
Ketika ibu bilang bisa memberi itu semua...
...hanya itu yang bisa kau pikirkan?
- Bisa bawa Eun Suk ke atas? - Baik, Nyonya.
Aku benci ibu.
Berapa lama lagi kau mau berada disini?
Tak ada gunanya melakukan ini. Pulanglah.
Pak!
Aku punya alasan.
Aku menderita amnesia.
Agar terlepas dari bahaya...
...aku harus berpura-pura mengenalmu.
Melindungi Tae San, hanya itu yang kupikirkan.
Aku berpura-pura mengenalmu dan membohongimu.
Aku bahkan membuatmu lebih menderita, mengingatkanmu pada mendiang putramu.
Silahkan marahi aku sampai amarahmu hilang.
Aku sungguh ingin minta maaf.
Kau hilang ingatan?
Bukan hanya hilang ingatan...
Tapi otakku juga mengalami kerusakan.
Tak peduli apa yang kau katakan, Aku takkan merubah keputusanku.
Ditambah...
Bagaimana aku bisa berinvestasi pada seseorang yang mengalami kerusakan otak?
Aku kemari bukan untuk memintamu merubah keputusanmu.
Bagaimanapun caranya...
Aku ingin menghilangkan rasa sakit yang kusebabkan padamu.
Kenapa kau mengungkapkan kelemahanmu bila kau seorang direktur perusahaan?
Karena aku percaya aku akan sembuh.
Dan aku akan membaik.
Bagaimana kau bisa mempercayaiku? Bagaimana kalau aku menyebarkan ini?
Aku sudah memikirkan hal itu.
Tak masalah jika kau ingin melakukannya...
Dan...
Kumohon terimalah permintaan maafku.
Ini menunjukkan betapa ruginya tak mendapatkan tawaran invetasi Presiden Nam.
Kita akan meminta diadakan rapat darurat hari ini dan membahas ini lebih lanjut.
President Nam menghubungi anda.
- Sambungkan. - Sudah tersambung.
Halo, pak.
Sebenarnya aku hendak menelponmu...
Ini tentang Direktur Suh Eun Gee.
Aku tak tahu harus berkata apa tentang kesepakatan akusisi ini. Maafkan aku.
Dia dipekerjakan terlalu cepat. Aku tak berpikir jernih.
- Segera atur rapat komite kerja. - Maaf?
Satu hal lagi...
Aku mau Direktur Suh yang menjadi penanggung jawab.
Maaf?
Hanya saja kudengar terjadi sesuatu...
...yang tak menyenangkan di rapat kemarin.
Hal yang tak menyenangkan? Benarkah?
- Aku tak ingat itu. - Apa?
Mendiang Presiden Suh membesarkan putrinya sangat baik.
Aku ingin mencoba bekerja dengannya.
Kumpulkan para dewan direksi.
Kita ungkapkan semua dokumen Suh Eun Gee.
Aku akan menyelesaikan penjelasan proses promosi proyek Resor mewah Je Ju.
Silahkan lihat lampiran untuk rincian.
Seperti itulah kita akan melanjutkan Proyek Resor Je Ju.
Selanjutnya...
Aku ingin membahas hal penting dengan semua direksi disini.
Ini tentang Direktur Suh Eun Gee.
[Mari kita bicarakan percobaan pembunuhan Suh Eun Gee yang kau lakukan sekarang.]
Presiden!
Permisi, kita istirahat sejenak.
Kita dibesarkan di lingkungan yang sama.
Kita hampir seperti saudara.
Jae Hee, lama tak bertemu!
Kau tak terlihat secantik dulu.
Kenapa kau tak mencoba perawatan kulit?
Aku memberitahu Ma Roo segalanya.
Kau memintaku memastikan Suh Eun Gee tak pernah kembali ke Tae San.
Kau memintaku melenyapkan dia selamanya.
Ma Roo hanya mengatakan...
...jika aku masuk ke ruang rapat sekarang dan mengatakan apa yang kau lakukan...
...ia akan merawatku seumur hidup.
Aku bukan penggemar berat Ma Roo...
Tapi setidaknya dia bisa memegang janjinya.
Dia sungguh berbeda denganmu.
Mungkin itu membuatnya tak terlihat keren...
...tapi ia selalu menepati janjinya.
Kau tahu itu lebih baik dari siapapun, kan?
Tentang pria yang kau bunuh...
...ia tak pernah mengatakan pada siapapun bahwa ia mengaku bersalah demi kau.
Dia tak perlu memberitahuku tentang itu.
Tapi karena satu hal bisa menceritakan banyak hal...
Seperti itulah yang kau lakukan.
Bukan begitu?
Presiden, apa yang ingin kau katakan tadi?
Aku ingin mengajukan mosi.
Aku ingin Direktur Suh diangkat sebagai CEO Tae San.
Karena kini Direktur Suh telah kembali bekerja...
Aku ingin dia bekerja berdasarkan filosofi manajemennya.
Kupikir akan lebih baik untuk memberi dia gelar yang tepat.
Apa kau setuju dengan usulanku, Direktur Suh?