Goo Jae hee, aku benar-benar...
Hei... Apa yang terjadi padamu pagi-pagi begini?
Apa kau melihat hantu?
Akan lebih baik, jika yang kulihat itu adalah hantu.
Apa yang dia katakan?
Aku... akan menggunakan kamar mandinya.
Oh... Oke.
Apa?
Bagaimana dengan demammu?
Aku baik-baik saja. Aku sudah sedikit lebih baik.
Demamnya sudah turun.
Terima kasih.
Aku sangat berterima kasih padamu.
Itulah gunanya teman sekamar.
Aku akan memakai kamar mandinya.
Sore hari ini kau akan mengadakan wawancara, kan? Luangkan waktumu.
Goo Jae Hee, kau tidak boleh seperti ini.
Aku tak boleh berpikiran seperti itu terhadap Tae Joon .
Tak boleh.
Jae Hee dan Tae Joon tidur di ranjang yang sama.
Tidak, tidak..
Teman sekamar, tidak masalah tidur di ranjang yang sama.
Oke, mari kita berpikir secara rasional.
Aku mau tidur.
Oh, itu 50 sen!
Benar. Pasti seperti itu. Dan...
Benar. Jatuh dari lantai dua adalah hal yang wajar.
Itu adalah hal yang biasa terjadi.
Jangan kesini.
Jangan lakukan ini lagi.
Tidak ada yang menang hari ini.
Pasti banyak kotoran di lantai dua.
Tidak bisakah aku tidur disini, hari ini?
Tidak!
Tentu saja boleh.
Ayo cepat tidurlah.
Pasti banyak kemungkinan, kenapa hal itu bisa terjadi.
Tentu saja.
Kemungkinan seperti itu.
Ada rumor yang mengatakan kalau kau memiliki Sindrom Yips.
Berapa kali aku harus katakan? Itu hanyalah penurunan kemampuan.
Direktur, mari kita dengarkan apa kata Tae Joon.
Seperti yang dikatakan Direktur. Itu hanyalah penurunan.
Kami mendengar bahwa kau menolak undangan dari Tuan Horton, di Kanada.
Apa ada alasan khusus?
Itu karena...
Direktur!
Baik. Aku mengerti.
Memang benar aku menolaknya.
Pelatih Horton adalah pelatih yang sangat aku kagumi.
Namun, aku tinggal disini adalah pilihan yang terbaik.
Kenapa?
Menurutku, aku juga bisa berlatih dengan lebih baik disini.
Itu agak membosankan.
Apa tidak ada alasan lain?
Misalnya, kau tidak ingin berpisah dengan seseorang.
Aku dengar kau dan atlet Seol Ha Na sangat dekat.
Reporter Yang, tugasmu adalah membuat sebuah artikel dan bukan novel.
Memang benar. Aku berada disini, itu karena ada seseorang yang ingin melihatku melompat kembali.
Lihat, memang ada orang lain.
Apa?
Siapa dia?
Seol Ha Na?
Aku akan diam dan tidak akan bertanya apa-apa.
Tapi, itu semua tidak akan berhasil.
Tae Joon, apa kau berkencan?
Tidak.
Lalu, apa maksudmu tadi?
Kau tidak mungkin...Seol Ha Na...
Tidak.
Lalu apa itu?
Aku hanya tidak ingin berbohong.
Tidak ingin berbohong?
Lalu apa maksud yang tadi itu?
Kau benar-benar bersama...Ha Na...
Aku bilang tidak!
Aku tidak bisa tidur nyenyak semalam.
Tolong bangunkan aku, kalau sudah sampai.
Jadwal pameran telah ditetapkan.
Sebenarnya itu adalah hal yang sederhana, tetapi ada berbagai resepsi.
Tolong diverifikasi dulu.
Berbagai macam hal yang harus diurus.
Oh, ini anak laki-laki yang datang hari itu.
Dia kelihatan seperti anak perempuan.
Dia perempuan.
Apa?
Putri kodok.
Aku berharap, akulah yang akan mematahkan mantranya.
Selama aku tahu perasaanmu,
Aku tidak akan mundur.
Goo Jae Hee, aku pasti akan membawanya pergi.
Sebenarnya kemana kau?
Hey, apa Jae Hee tidak ada?
Oh, dia di tempat laundry.
Sungguh? Tapi aku tidak melihatnya.
Hey, berikan ini pada Jae Hee.
Oh iya.
Katanya dekan siswa mungkin akan datang untuk memeriksa kehidupan asrama siswa..
Jadi...kalau kau punya sesuatu yang aneh lebih baik kau memindahkannya.
Seperti hal-hal yang berbau porno.
Aku tidak punya barang yang seperti itu.
Lihat...kau berbohong.
Hey, apa kalian punya kaset porno?
Tidak ada. Kami tidak punya.
Kalian berbohong padaku?
Pinjamkan padaku.
Tidak ada, aku hanya punya majalah.
Hey, pinjami aku.
Ayo, cepat...cepat.
Disini?
- Dimana? - Tunggu.
Satu lagi.
Hey, kau ini benar-benar.
Darimana kau?
Kau sendiri?
Asrama dua. Keluar sekarang.
Setiap orang harus berada diluar.
Berbaris.
Hari ini, pada jam 10:30,
kami akan memeriksa semua asrama.
Bagi siswa Genie, yang membawa barang-barang yang tidak layak. Harap segera mengaku.
Jika tidak ada yang mengaku, kami akan langsung memeriksanya.
Jika kami menemukan sesuatu yang aneh kalian akan kami berikan hukuman.
Lakukan.
Ya.
Buka.
Lihat dengan seksama.
Terutama di bagian laci.
Ya, aku mengerti.
Ketemu juga.
Ah dia disini belum.
Bukan, tapi disini.
Kau cari dilantai atas.
Aku, dilantai pertama.
Kenapa kau menutup jalannya?
Jangan-jangan kau menyembunyikannya, kan?
Jangan hanya berdiri?
Pergilah ke atas.
Minggir, murid pindahan.
Ah, benar-benar.
Ini! ini, ini.. Apa ini?
Punya siapa ini?
Maafkan aku.
Tae Joon.
Murid terhormat di Genie.
Kau tidak seharusnya menyimpan hal-hal seperti ini...
Apa kau tahu ini akan mempermalukan sekolah Genie?
Siapkan dirimu. Aku tidak akan membiarkannya kali ini.
Ah ini.
Kau melihat hal-hal yang seperti itu juga?
Guru, Anda harus taruh disini.
Guru, Anda tidak bisa seperti itu.
Guru...
Itu benar-benar milikmu?
Memangnya kenapa?
Ini, sabun yang mau kau pinjam.
Maaf telah merepotkan.
Aku membeli beberapa sabun, tapi aku lupa menaruhnya dimana.
Tidak masalah.
Oh iya, kau akan mengadakan pelatihan, kan?
Iya, kurasa begitu.
Aku sudah bicara pada Tae Joon, kalau akan diadakan pembersihan, tapi kenapa dia malah tertangkap?
Hah?
Tae Joon tahu?
Tentu saja.
Aku tidak tahu apakah dia linglung atau lupa.
Menaruhnya di bawah tempat tidur?
Murid harus mentaati peraturan.
Seseorang untuk Tae Joon oppa?
Siapa dia?
Siapa lagi? Tidak mungkin kau tidak tahu?
Itu pasti Seol Ha Na.
Itu kau kan, Ha Na?
Bukankah itu sudah kelihatan? Siapa lagi selain aku.
Aku iri padamu.
Seorang pria menyerah belajar di luar negeri demi wanita yang dicintainya.
Kang Tae Joon benar-benar...
Seseorang? Siapa orang itu?
Aku tidak tahu kehidupan Kang Tae Joon. Dia pasti sudah gila.
Hey, apa kau punya besi? Aku mau membuka tanganku?
Besi?
Tapi siapa orang itu?
Tae Joon punya pacar?
Tentu saja itu Seol Ha Na.
Tidak diragukan lagi Itu pasti 100% Seol Ha Na.
Seol Ha Na si sombong itu?
Tae Joon benar-benar menyia-nyiakan kesempatannya..
Apa yang salah dengan Ha Na?
Apa maksudmu, apa yang salah?
Sifatnya buruk...dari atas sampai bawah semuanya jelek.
Kau ini, kenapa kau bilang seperti itu?
Apa kau tahu tentang Ha Na?
Apa?
Tidak. Aku hanya...
Kau tidak boleh berbicara seperti itu tentang orang yang tidak kau kenal.
Apa yang kau lihat? Lihat saja berita itu.
Aku bilang, lihat itu!
Seol Ha Na?
Seol Ha Na sangat cantik.
Benar, Seol Ha Na sangat cantik.
Oh, kau disini.
Apa yang kau lakukan? Kau tidak pergi makan?
Aku hanya ingin melihat Sang Chu.
Sang Chu, kau kelihatan kotor dibanding aku.
Sudah lama aku tidak merawat mu.
Apa kau kurusan?
Aku melihat berita itu.
Jadi kau tidak akan ke Kanada?
Aku memutuskan untuk tidak pergi.
Kenapa?
Bukannya kau ingin dilatih oleh pelatih Horton.
Hanya saja...
Aku berubah pikiran.
Tapi, itu kesempatan yang sulit untuk datang kedua kalinya.
Aku tahu itu.
Aku tahu, tapi...
Aku punya alasan, kenapa aku memutuskan itu.
Apa itu karena Ha Na?
Bukan seperti itu.
Jadi, kenapa?
Seperti yang kubilang, aku berubah pikiran.
Kenapa kau seperti ini...?
Apa ini hanya main-main untukmu?
Kau kenapa?
Apa kau lebih suka aku ke Kanada?
Bukan seperti itu.
Jadi kau hanya ingin melihat aku melompat, tanpa memikirkan apa pun.
Kukira, itu semua karena aku.
Maksudku, bukan seperti itu.
Apa kau akan menyia-nyiakan kesempatan itu...
Lalu apa alasannya?
Selain Ha Na, apa tidak ada alasan lain?
Baik.
Aku tahu.
Aku tidak akan ikut campur urusanmu lagi.
Aku minta maaf.
Hey, Goo Jae Hee!
Aku senang kau berjalan kearahku. Pinjamkan waktumu untukku.
Untuk apa?
Ini surat ijinmu untuk meninggalkan sekolah, yang sudah kubuat dengan susah payah.
Jadi aku akan menculikmu.
Kemana? Suasana hatiku sedang buruk.
Apa kau pernah melihat penculik, mempedulikan suasana hati si korban?
Ayo masuk
Mari kita pergi.
Kenapa suasana hatimu seperti babi?
Babi?
Hanya bisa mendengus.
Kapan aku seperti itu?
Jangan seperti itu.
Biarkan saja.
Ahh...kenapa aku begitu cerdas?
Jangan-jangan kau juga berpikiran yang sama?
Itu hanya membuatku kelihatan bodoh.
Ah..kenapa?
Hari ini ada pameran Chan Jo oppa.
Apa kau tidak akan datang ke pameran sepupumu sendiri?
Suasana hatiku sedang tidak bagus. Kau pergilah sendiri.
Tidak...oppa harus pergi!
Chan Jo oppa memintaku mengajak kau, apapun caranya.
Lihat saja...kalau kau tidak pergi!
Aku akan kesekolahmu dan menghancurkan semuanya. Mengerti?
Jadi, datanglah, okay?
Wow...kau berlatih sangat keras akhir-akhir ini.
Cha Eun Kyul...kau berlatih pagi-pagi sekali.
Aku berlatih untuk kejuaraan nasional.
Aku dengar dari muridku yang bekerja disana,
Ada pengumuman untuk penerimaan pemain nasional minggu ini.
Pertandingan minggu ini, anggap saja sebagai tes masuk.
Okay, tentu saja.
Sudah kuduga Cha Eun Kyul kau pati merasa gugup.
Astaga, pelatih, kenapa aku harus gugup?
Ada apa denganku?
Jadilah dirimu sendiri. Jika aku pelatih nasional, aku akan memilihmu.
Jika pelatih adalah pelatih nasional alangkah bagusnya.
Aku rasa, aku tidak akan bisa.
Jangan menyerah, pelatih... Aku akan membantumu!
Astaga.
Anda sudah datang.
Apa kau sudah menyiapkan apa yang kuminta?
Ya...mari ikuti saya.
Apa? Kenapa kesini?
Aku punya pekerjaan hari ini dan kau akan menjadi pasanganku, oke?
Apa yang kau bicarakan?
Jika kita di Amerika, Aku tak akan memintamu melakukan ini.
Tapi, mereka bilang aku harus punya pasangan.
Siapa lagi yang kukenal di Korea?
Walaupun begitu... Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa...
Kalau itu bisa dilakukan sendiri, aku tidak perlu meminta bantuanmu.
Kau hanya perlu berada disisiku.
Pertama-tama, kau harus mengganti pakaianmu.
Apa? Kenapa dengan pakaianku?
Jadi, kau mau di dekatku dengan pakaian seperti itu?
Ikuti saja dia.
Silahkan kesini.
Kau akan mengejutkan orang, kalau seperti ini.
Kalian berdua sangat keren kalau bersama-sama.
Apa kami hanya terlihat keren?
Apa kita harus pergi seperti ini?
Dia itu sepupumu
Dan kupikir, itu pasti menyenangkan.
Seorang fotografer muda... yang menyusun pameran ini.
Kita sudah dalam perjalanan kesana, jadi berhentilah menggerutu.
Siapa yang peduli jika aku tidak datang.
Aku!
Dan juga...
Kau benar-benar tidak jadi pergi ke Kanada?
Aku memutuskan untuk tidak pergi.
Kenapa?
Hanya seperti itu.
Keputusan yang bagus. Lagi pula apa yang akan kau lakukan disana?
Dari awal aku kurang suka dengan Kanada.
Cuaca Kanada sedang dingin, apa lagi yang perlu dilakukan disana?
Permisi.
Bisakah aku ambil pakaian ini?
Yang mana yang Anda pilih?
Dua-duanya.
Oke, silahkan tunggu sebentar.
Oke.
Kupikir, aku akan mati kelaparan.
Apa yang harus kulakukan disini?
Wig ini benar-benar membuatku tidak nyaman?
Apa kau tak tahu? Semakin tidak nyaman, maka kau semakin kelihatan cantik.
Kau cantik.
Apa kau lapar?
Tae Joon, Ha Na, disini.
Oppa!
Selamat atas pameranmu.
Aku tidak perlu memberitahumu kan, betapa sulitnya membawa Tae Joon oppa kesini?
Aku telah menyelesaikan misi ku.
Terima kasih.
Tapi Ha Na, kau hanya memberiku ini.
Apa tidak cukup dengan memberikan ini?
Soal terima kasih... apa kau hanya akan mengucapkan itu saja?
Mungkin nanti, kau akan memberikan sepatu atau tas?
Selamat, Hyung.
Goo Jae Hee, aku membelikan ini untukmu dan satu untukku.
Bukan seperti itu.
Hey, kenapa dengan pakaianmu? Apa kau seorang pengemis?
Ini, untukmu.
Benar-benar.
Pakai ini. Sepasang dengan punyaku.
Apa? Kau tak mau?
Jika kau tidak mau, lupakan saja.
Aku benar-benar sudah gila.
Bukan seperti ini.
Bagaimana kau bisa tahu ulang tahunku?
Apa?
Terima kasih.
Hey! Hey!
Ini bukan milikmu.
Benarkah?
Aku akan belikan untukmu.
Tapi ulang tahunmu hari ini?
Hey, kau harus membersihkan ini.
Sangat berantakan. Minggir.
Apa? Ini semua sudah bersih.
Karena hari ini ulang tahunmu, ini pukulan selamat ulang tahun?
Apa pukulan selamat ulang tahun?
Benar? Pukulan selamat ulang tahun abad ke-21...?
Benar.
Ya, ini abad ke-21.
[Kang Tae Joon]
Kenapa? Benar-benar membosankan, kan? Itulah kenapa aku tidak bertanya kepadamu.
Tidak, fotonya bagus.
Goo Jae Hee, aku tahu level kesabaranmu. Kenapa kau harus menutupinya?
Sebenarnya aku juga. Kecuali fotoku, itu semua membosankan.
Jadi kenapa kau membawaku kesini?
Itulah kenapa aku bilang, akan ada hal yang menyenangkan kalau kau datang.
Kita mau kemana?
Apa ini pameran Chan Jo oppa?
Yang mana foto Chan Jo oppa?
Apa yang kau lihat?
Hah?
Tidak.
Disini.
Masuklah.
Tempat apa ini?
Kau akan tahu, kalau kau masuk ke dalam.
Apa ini?
Wow...
Kapan kau mengambil semua ini?
Aku tahu.
Kau pasti terkejut, aku mengumpulkan ini semua.
Aku hanya ingin mengumpulkan ini semua.
Wow...
Aku agak tersentuh.
Baguslah.
Aku berusaha untuk membuatmu tersentuh.
Tapi kenapa harus aku?
Kau bercanda, kan? Untuk menggodaku.
Tapi apa itu? Kenapa tidak ada fotonya?
Jae Hee.
Karena kau masih kecil. Aku ingin melihatmu disampingku.
Sampai sekarang ini.
Dan aku ingin melanjutkannya di masa depan juga.
Aku ingin kau berada disampingku di masa depan.
Apa? Kau membuatku terkejut.
Ini sangat memalukan, sampai aku ingin mati.
Tapi karena aku telah memulainya, kita perlu menyelesaikannya, kan?
Aku akan mengaku kepadamu.
Aku akan menunggu.
Tapi kau tahu kan, aku orang yang tidak sabar.
Perlahan-lahan. Tidak, jangan terlalu lama.
Ngomong-ngomong.
Pikirkan hal ini dan berikan jawabannya kepadaku.
Aku akan menunggu.
Tidak begitu buruk.
Apa? Orang itu...
Tunggu sebentar.
Permisi!
Bisa aku berbicara denganmu?
Kenapa dia lari?
Kenapa?
Aku punya sesuatu yang perlu kukatakan.
Tunggu.
Aku harus mengatakannya sekarang. Ini benar-benar mendesak.
Apa itu?
Jangan disini. Ayo kita pergi keluar.
Tunggu sebentar.
Kalian tidak boleh berada disini.
Kita bertemu lagi.
Kau kenal orang ini?
Dia bekerja sebagai fotografer sekolah kami.
Tapi kenapa kalian berdua ada disini.
Orang luar, dilarang kesini.
Kalian sepertinya bukan bagian dari acara ini.
Jalan keluarnya...
disana.
Cepat pergi.
Maaf membuatmu susah.
Ini pertama kali, aku menunggu seorang pria bukan seorang wanita.
Aku akan menjelaskan dengan sederhana.
Jika kau tidak membuat Jae Hee bahagia,
dan jika Jae Hee tidak bahagia berada disisimu,
Lebih baik, kau membiarkan Jae Hee pergi.
Aku suka Jae Hee.
Dan aku punya keyakinan.
Setidaknya, aku tidak akan membuat Jae Hee menderita seperti yang kau lakukan.
Aku sudah selesai bicara. Pikirkan semua itu.
Meskipun itu tidak pernah diucapkan,
Tapi lihatlah, hari itu,
Aku merasakan hatiku melompat.
Dari awal, aku bisa merasakan semua itu.
Meskipun aku tidak yakin.
Tapi aku merasakan bahwa kita sudah ditakdirkan
Selamanya.
Tak pernah terpisahkan.
Seperti mimpi.
Ini benar-benar seperti mimpi untukku.
Aku ingat pertama kali kita bertemu.
Cuaca cerah hingga menyilaukan mataku.
Kau datang dan berdiri didepanku.
Benar-benar terima kasih.
Hey, Lembek!
Apa yang kau pikirkan, benar-benar bukan seperti dirimu.
Tidak..
Apa latihanmu berjalan dengan baik?
Hey jika aku diundang, aku akan melakukan yang terbaik.
Tapi, seperti yang kudengar kau belum berhasil sampai kesana.
Hey, itu hanya masalah waktu saja?
Woah...kau benar-benar percaya diri.
Hey! Tentu saja aku harus percaya diri.
Hey, Goo Jae Hee. Ini.
Apa ini?
Seseorang memberikan aku ini, tapi itu kekecilan.
Aku pikir, ini akan cocok untukmu.
Siapa yang memberimu ini...
Apa kau yakin? Ini bukan hari ulang tahunku.
Hey, apa harus ulang tahun baru bisa memberikan hadiah? Ambil saja ini.
Woah, ini benar-benar bagus.
Terima kasih.
Dan juga...
Dan juga?
Ada sesuatu yang perlu kubicarakan padamu.
Apa itu?
Tapi tidak sekarang. Tunggu aku masuk sepak bola nasional
Apa? Tapi aku penasaran. Beritahu aku sekarang.
Itu...
Apa itu?
Tunggu saja nanti.
Hey! Aku benar-benar penasaran.
Kau benar-benar tidak akan memberitahuku?
Tunggu saja
Beritahu aku.
Sudah kubilang, tunggu saja sebentar lagi.
Sang Chu.
Aku tidak tahu kenapa aku jadi seperti ini.
Aku selalu seperti ini, setiap kali aku melihat Tae Joon?
Sedih tanpa alasan. Setiap kali aku melihatnya.
Aku tahu! Aku tidak boleh seperti itu.
Tapi perasaan itu, selalu saja ada.
Yaa, kaulah yang terbaik.
Tangan.
Kau datang.
Jadi sekarang kau tidak mau bicara padaku?
Bukan seperti itu.
Apa kau punya janji hari ini?
Aku tidak tahu.
Ikuti aku.
Kemana?
Kemana kita akan pergi?
Pertama-tama kita akan berfoto di beberapa tempat.
Kenapa harus denganku? Aku tidak membawa kamera.
Aku akan bosan, jika aku pergi sendirian.
Kalau aku bosan, aku akan memakan kacang.
Kau mau?
Kalau kau menawarkan, aku akan memakannya.
Makanlah.
Terima kasih.
Kau tidak suka kuning telur, kan?
Iya.
Berikan aku kuning telurnya. Aku suka kuning telur.
Benarkah? Terima kasih.
Kau terlihat seperti anak kecil.
Siapa yang kau sebut anak kecil?
Enak, kan?
Coba lihat.
Berikan padaku.
Tanganmu sangat pendek.
Aku akan mengambilnya. Satu, dua, tiga.
Ah...kelihatannya sangat bagus. Kirimkan padaku.
Email.
Tunggu.
Tempat ini sangat indah.
Tentang apa yang kau tanyakan padaku terakhir kali...
Kenapa aku tidak pergi ke Kanada.
Itu bukan karena Ha Na.
Aku punya alasan lain.
Tapi aku tidak akan memberitahumu.
Apa itu?
Maaf, tapi itu rahasia.
Apapun itu...
Aku tidak akan pergi.
Jadi kau juga jangan pergi.
Memangnya aku akan pergi kemana?
Tidak peduli kemanapun.
Mari kita melupakan semuanya.
Bagaimana?
Kenapa kau tidak menjawab teleponmu?
Kenapa kau tetap tidak mengangkat teleponmu. Kau tidak melihat pagermu.
Pager apa?
Ngomong-ngomong, kau punya jadwal siaran langsung pada hari jumat.
Kenapa?
"Kenapa?"
Ini hanya wawancara singkat tentang dirimu.
dan jangan makan terlalu banyak, mengerti?
Aku sedang tidak mood untuk hal seperti itu.
Memangnya kau wawancara dengan moodmu?
Tidak, aku tidak mau, aku tidak akan pergi.
Hey, guru,
Apa kau melihat guru Oh?
Tidak, aku tidak melihatnya.
Pergi kemana dia?
Apa kau makan mi ramen lagi?
Ya, ramen adalah makanan utamaku.
Bagaimana bisa ramen disebut sebagai makanan utamamu? Kau seharusnya memakan nasi.
Aku melewatkan jam makanku.
Tapi ini cukup untuk dimakan.
Aku selalu makan ramen.
Dalam hidupku, ramen adalah segalanya buatku.
Kau mau?
Tidak, aku tidak makan ramen.
Ini ada kimchi.
Oh... Aku selalu bertanya-tanya.
Kenapa kau berhenti berolahraga?
Bukankah kau mendapatkan medali perak di kejuaraan dunia, jadi kurasa kau cukup hebat.
Itu hanya membuatku bosan.
Aku pikir, aku bisa hidup bebas setelah aku dibebaskan.
Namun...
Aku mengetahui semuanya...setelah aku meninggalkan lapangan dan mengalami cedera.
Apa itu?
Oh! Apa kau baik-baik saja?
Ya.
Aku menyadari semuanya setelah aku cedera.
Lompat tinggi adalah "segalanya" buatku.
Sopir, tunggu sebentar.
Eun Kyul.
Kupikir aku akan terlambat
Kenapa, apa itu?
Ini.
Apa ini?
Sebagai imbalan untuk hadiah yang kau berikan padaku terakhir kali.
Oh, ini..
Aku tak punya waktu, jadi aku tidak bisa menyelesaikannya.
Kau tidak perlu...
Apa aku kelihatan feminim?
Tidak.
Terima kasih.
Kau harus memenangkan tanda Taegeukgi.
Tentu saja!
Hey, cepat, atau kita akan terlambat.
Ya.
Lakukanlah dengan baik.
Aku pasti akan kembali dan membawa tanda Taegeukgi.
Sampai nanti.
Hey, Seol Ha Na. Aku agak terkejut kau ada disini.
Tae Joon tidak ada disini.
Kau, apa ini?
Aku sangat terkejut.
Umm, itu karena...
Sudah cukup, minggir.
Ha Na, tolong.
Kau benar-benar berani. Lebih berani dariku.
Tidak bisakah kau merahasiakan semua ini?
Jangan bicara tentang rahasia, aku akan bicara pada kepala sekolah.
Ha Na,
Bagaimana kalau aku memohon padamu.
Aku tidak tahu, apa aku bisa membantu atau tidak,
tapi tidak ada yang bisa kubantu.
- Dimana kantor kepala sekolah? - Apa?
Kantor kepala sekolah!
Disana.
Oh, apa yang harus kulakukan?
Halo.
Permisi.
Apa yang kau lakukan? Kau tahu perempuan dilarang kesini?
Tapi bukan itu yang penting.
Oh, Seol Ha Na. Hey, nak, apakah Tae Joon lagi...
Guru.
Apa guru tidak tahu kalau ada murid perempuan yang bersembunyi di asrama ini?
Benarkah? Bagaimana ini bisa terjadi?
Tapi itu tidak mungkin terjadi. Ikuti aku.
Bagaimana bisa kau tertangkap?
Ngomong-ngomong, aku telah mengurusnya, jadi jangan terlalu khawatir.
Kenapa kita kesini, bukan ke kantor guru?
Kau sedang gelisah sekarang.
Apa aku terlihat gelisah didepan Anda?
Aku akan bicara pada kepala sekolah secara pribadi.
Pertama-tama, duduklah.
Lepaskan.
Jika kau pergi seperti ini, Ini tidak akan baik untuk Tae Joon. Apa kau mau seperti itu?
Apa hubungannya dengan Tae Joon oppa? Goo Jae Hee orang yang bersalah.
Karena, Tae Joon adalah satu-satunya orang yang sekamar dengan Jae Hee
Semua orang akan membuat rumor.
Hal seperti ini, lebih baik kita selesaikan dengan tenang.
Jadi sampai kami benar-benar yakin, rahasiakan semua ini.
Ini tidak akan lama.
Sebagai gantinya, kalau ini memakan waktu lama, aku tidak akan tinggal diam.
Apa-apaan ini?
Hanya satu tanda tangan.
Seol Ha Na. Lagi-lagi?
Oppa, aku senang kau disini.
Apa kau tidak tahu, apa resikonya kalau kau ketahuan menyelinap masuk seperti ini?
Itu tidak penting sekarang.
Apa maksudmu tidak penting? Perempuan dilarang kesini.
Bagaimana dengan Goo Jae Hee? Apa kau tidak tahu anak seperti apa Goo Jae Hee itu.
Ada apa dengan Jae Hee?
Goo Jae Hee adalah perempuan.
Apa?
Jangan-jangan...
Kau tahu?
Tapi kau berpura-pura tidak tahu?
Jadi kau tidak jadi ke Kanada, karena dia?
Gila.
Kau gila! Gila!
Jadi kalian berdua sedang mempermainkanku?
Apa kau tahu berapa banyak sakit yang kualami...
Maafkan aku.
Kau meminta maaf? Maaf?
Kau sekarang meminta maaf?
Maafkan aku.
Tapi bisakah kau merahasiakan semua ini?
Apa?
Biarkan Jae Hee yang memberitahu kita sendiri.
Oppa, kau benar-benar sudah gila!
Kenapa kau pergi sendirian? Aku sedang mencarimu kemana-mana.
Apa terjadi sesuatu?
Kau tahu kau ada acara, kan?
Kita akan segera menuju ke stasiun tv.
Sekarang, sudah waktunya!
Ya.
Cha Eun Kyul, apa yang kau lakukan? Ini waktunya.
Ya.
Bagaimana dia bisa tahu?
Bagaimana dia tahu, itu tidaklah penting.
Aku sudah mengulur waktunya, jadi kau harus menyelesaikan ini dalam waktu singkat.
Jangan patah semangat.
Sebelum semuanya terjadi, ini pasti akan terselesaikan.
Terima kasih.
Baik, seperti yang kau katakan aku akan menjaga rahasia Goo Jae Hee.
Tapi sebalikanya, aku harap kau bisa membantuku.
Kupikir, kau pasti tahu apa itu.
Kau telah bekerja keras.
Ya. Kami telah sampai.
Eun Kyul.
Pengumuman sepak bola nasional telah keluar
Cha Eun Kyul, sayangnya, mari kita mencoba dikesempatan berikutnya.
Pergilah.
Aku sedang mencarimu.
Ya? Sebenarnya aku juga mau mengatakan sesuatu padamu.
Oh, itu Seol Ha Na.
Hari ini kita bersama Seol Ha Na "Bidadari Nasional" pesenam tim nasional.
Halo.
Telah diumumkan, bahwa kau berpartisipasi dalam kejuaraan senam dunia.
Bagaimana kondisimu?
Bisakah kami berharap agar kau menang?
Tentu saja. Menang bukanlah sesuatu yang sulit untukku.
Tapi ini semua berkat seseorang yang membantuku.
Aku menyukai seseorang.
Apa?
Atlet Kang Tae-joon, aku berpacaran dengannya.
Tae-joon oppa, aku telah mengatakan rahasia kita.
Mari kita berpacaran di depan publik. Aku cinta kamu!
PERSONAL use ONLY - TIDAK UNTUK DIPERJUALBELIKAN
Dapatkan secara gratis di indowebster.web.id NO HARDSUB, hargailah karya anak bangsa
Apa begitu sulit membuatmu untuk tinggal disini?
Mungkin...aku tidak akan lompat tinggi lagi.
Bukannya, sekarang kau harus mempersiapkan diri untuk keberangkatanmu?
Kau.
Apa yang kau lakukan? Bukankah ini punya Tae-joon?
Apa kau menyukai Tae Joon?
Goo Jae Hee, jangan sakiti dirimu sendiri.